Hvad Betyder VERSION PLUS RÉCENTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• senere version
• endnu nyere version
• højere version
• tidligere version
• ældre version
• nyere version end

Eksempler på brug af Version plus récente på Fransk og deres oversættelser til Dansk

MS Word 2003 ou version plus récente.
Word 2003 eller tidligere version.

Une version plus récente est peut- être sortie.
Måske ligger der en endnu nyere version.

Vous utilisez une version plus récente d'Excel?
Bruger du en tidligere version af Excel?

Parfois, le mainteneur du paquet a pu mettre à disposition entre temps une version plus récente.
Nogle gange har vedligeholderen i mellemtiden uploadet en endnu nyere version.

Installez une version plus récente de wine.
Prøv at installere en ældre version af wine.

Au point, il ne serait pas exagéré d'affirmer que Pedro Ransomware est une version plus récente de bloc de Ransomware.
I punkt, det ville være for langt ude at sige, at Pedro Ransomware er seneste version af blok Ransomware.

Une version plus récente de eMMC permet interfaces de mémoire plus rapides, et cela a un effet positif sur la performance d'un dispositif.
En højere version af eMMC giver hurtigere hukommelse interface, som har en positiv indvirkning på enhedens ydeevne.

Question Comment puis- je passer à une version plus récente d'Ubuntu?
Hvordan kan jeg opgradere til den seneste version af Ubuntu?

Les cartes SDHC/SDXC sont d'une version plus récente que les cartes mémoire SD et prennent en charge une plus grande capacité que les cartes mémoire SD.
SDHC-/SDXC-kort har en højere version end SDhukommelseskort og understøtter en højere kapacitet end SDhukommelseskort.

Si vous utilisez déjà l'un de nos produits, vous pouvez facilement le mettre à jour en installant une version plus récente par-dessus.
Hvis du har problemer med vores produkter, skal du sikre dig at du anvender den seneste version af softwaren.

Alors, pour les utilisateurs qui viennent migré d'une version plus récente à une plus, il y aura moins de confusion.
Så, for brugere, der lige migreret fra en ældre version til en nyere, der vil være mindre forvirring.

Une version plus récente, qui a été libéré un an plus tard, presque aussi bon que son prédécesseur, si ce n'est que lourde avec des innovations qui ne sont pas toujours appropriés.
En senere version, som blev udgivet et år senere, næsten lige så god som sin forgænger, bortset fra at tunge med innovationer, der ikke altid hensigtsmæssigt.

Quand je veux l'installer on me dit que j'ai une version plus récente je ne peux pas l'installer.
Når jeg vil installere, siger den bare at jeg har en nyere version end den der er installeret.

Comme suggéré par de nombreux utilisateurs, Yodot Déplacer Outlook PST est le bon programme pour transférer facilement des notes à partir de Outlook PST entre PC ou vers une version plus récente d'Outlook.
Som foreslået af mange brugere, Yodot Flytte Outlook PST er det rigtige program til nemt at overføre Notes fra Outlook PST mellem pc'er eller til en højere version af Outlook.

Utiliser une version plus récente du Logiciel qui est fournie ici à moins que vous ayez acheté une assurance mise à jour ou ayez sinon acquis séparément le droit d'utiliser une telle version plus récente; ou.
Brug en senere version af softwaren end det her er angivet medmindre du har købt opgraderingsforsikring eller har ellers særskilt erhvervet retten til at anvende en sådan senere version eller.

Instructions d'installation: Avant de commencer, veuillez confirmer que cette mise à niveau logicielle est une version plus récente que celle actuellement installée sur votre appareil.
Installationsvejledning: Inden du fortsætter skal du bekræfte, at denne opgraderingssoftware er en nyere version end hvad der er installeret på din enhed.

Il ya des rumeurs que Bizer de logiciels malveillants est juste une version plus récente du Dharma, mais il n'est pas flagrante confirmation que les auteurs de ces deux ransomware malveillants sont en quelque sorte semblable.
Der er rygter om, at Bizer skadelig software, er blot seneste version af Dharma, men der er ingen åbenlys bekræftelse på, at forfatterne af disse to ransomware malware eller anden måde er beslægtet.

Création de contacts Outlook pour les contacts Lync(synchronisation des contacts) Lync crée des contacts Outlook pour tous les contacts de l'utilisateur dans le dossier Contacts par défaut si l'utilisateur dispose d'une boîte aux lettres sur Microsoft Exchange 2010 ou version plus récente.
Oprettelse af Outlook-kontakter til Lync 2010-kontakter(kontaktsynkronisering)- I Lync 2010 oprettes Outlook-kontakter for alle brugerens kontakter i standardkontaktmappen, hvis brugeren har Exchange 2010 eller en postkasse i en senere version.

D'Utiliser une version plus récente du logiciel que celle fournie ci- joint, sauf si vous avez souscrit une assurance de mise à niveau ou si vous avez autrement acquis le droit d'utiliser cette version ultérieure; ou.
Brug en senere version af softwaren end det her er angivet medmindre du har købt opgraderingsforsikring eller har ellers særskilt erhvervet retten til at anvende en sådan senere version eller.

X et les versions plus récentes avec une grande facilité.
X og derover versioner med stor lethed.

X et les versions plus récentes, y compris Mavericks avec pleine facilité.
X og derover versioner herunder Mavericks med fuld lethed.

Android: Android 4.0 et ultérieur(certaines fonctions nécessitent des versions plus récentes d'Android).
Android: Android 4.0 og højere(visse funktioner kræver højere versioner af Android).

Barre d'outils non disponible pour Firefox 5(et versions plus récentes).
Toolbar er ikke tilgængelig til Firefox 5 og senere versioner.

Mozilla Firefox 2.0.4 et les versions plus récentes.
Mozilla Firefox 2.0.4 og senere versioner.

Safari 2.0.4 et versions plus récentes.
Safari 2.0.4 og senere versioner.

IOS: iOS 8 et ultérieur(certaines fonctions nécessitent des versions plus récentes iOS).
IOS: iOS 8 og højere(visse funktioner kræver højere versioner af iOS).

Jouez à partir de téléphones et les tablettes avec Android 4.3 ou versions plus récentes.
Spillet kører på mobiltelefoner og tablets med Android 4.3 eller senere versioner.

Les versions plus récentes de XChat sont elles aussi vulnérables, mais ce comportement est contrôlé par la variable de configuration« percascii», dont la valeur par défaut vaut 0.
Senere versioner af XChat er også sårbare, men adfærd kontrolleres af konfigurationsvariablen"percascii", der som standard er sat til 0.

Toutefois, vous devez vous assurer d'avoir les versions plus récentes des programmes antivirus et antispyware pour fournir la meilleure protection pour votre système.
Men du bør sørge for altid at have de seneste versioner af antivirus-og antispyware-programmer til at give den bedste beskyttelse til dit system.

La mise à niveau Sonos 5.0 est compatible avec les appareils équipés d'iOS 6 et versions ultérieures(certaines fonctions nécessitent des versions plus récentes d'iOS).
Sonos-opdatering 5.0 er kompatibel med iOS-enheder, der kører iOS 6 eller højere(visse funktioner kræver højere versioner af iOS).