Hvad Betyder VERSIONS ANTÉRIEURES D' EXCEL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tidligere versioner af excel

Eksempler på brug af Versions antérieures d' excel på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dans les versions antérieures d'Excel pour Mac utiliser+ MAJ+ ENTRÉE.
Brug i tidligere versioner af Excel til Mac+ Skift+ Enter.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans les versions antérieures d'Excel.
Udsnit fungerer ikke i tidligere versioner af Excel.

Dans les versions antérieures d'Excel, les données sont affichées sans tableau.
I tidligere versioner af Excel vises dataene uden en tabel.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans les versions antérieures d'Excel.
Denne funktion understøttes ikke i tidligere versioner af Excel.

Dans les versions antérieures d'Excel, la disposition devient tabulaire.
I tidligere versioner af Excel ændres dette layout til tabelformat.

Enregistrer un classeur pour la compatibilité avec les versions antérieures d'Excel.
Gemme en Excel-projektmappe for kompatibilitet med tidligere versioner af Excel.

Les versions antérieures d'Excel prennent uniquement en charge les couleurs de la palette.
Tidligere versioner af Excel understøtter kun farverne fra farvepaletten.

Seules les trois premières conditions sont affichées dans les versions antérieures d'Excel.
Kun de første tre betingelser bliver vist i tidligere versioner af Excel.

Les versions antérieures d'Excel reconnaissent les anciens noms et fournissent les résultats attendus.
Tidligere versioner af Excel genkender de gamle navne og leverer de forventede resultater.

Ces barres de données ne sont pas prises en charge dans les versions antérieures d'Excel.
Disse datalinjer understøttes ikke i tidligere versioner af Excel.

En revanche, dans les versions antérieures d'Excel, elle n'est que de 256 colonnes de 65 536 lignes.
Men regnearksstørrelsen i tidligere versioner af Excel er kun 256 kolonner gange 65.536 rækker.

Il s'agit du système de date par défaut dans les versions antérieures d'Excel pour Mac.
Dette er standard-datosystemet i tidligere versioner af Excel til Mac.

Remarque: Dans les versions antérieures d'Excel, ces mêmes valeurs peuvent s'afficher dans la barre d'état, une par une.
Bemærk!: I tidligere versioner af Excel kan de samme værdier vises på statuslinjen, men kun én værdi ad gangen.

Ces mises en forme conditionnelles ne sont pas prises en charge dans les versions antérieures d'Excel.
Disse betingede formater understøttes ikke i tidligere versioner af Excel.

Important: Si vous utilisez Excel 2013 ou des versions antérieures d'Excel, vous devrez peut- être activer Power Query dans Excel..
Vigtigt: Hvis du bruger Excel 2013 eller tidligere versioner af Excel, kan du skal aktivere Power-forespørgsel i Excel..

Les types de données liés ne sont pas pris en charge dans les versions antérieures d'Excel.
Sammenkædede datatyper er ikke understøttet i tidligere versioner af Excel.

Dans les versions antérieures d'Excel, les données sont affichées sans une table, à moins que la case à cocher Ma liste comporte des en- têtes est activée(données> liste> Créer une liste).
I tidligere versioner af Excel vises dataene uden en tabel, medmindre afkrydsningsfeltet Kolonneoverskrift er markeret(Tabelværktøjer, fanen Design, gruppen Indstillinger for tabeltypografi).

Enregistrer Microsoft Excel pour garantir la compatibilité avec les versions antérieures d'Excel.
Gemme en Excel-projektmappe for kompatibilitet med tidligere versioner af Excel.

Dans les versions antérieures d'Excel, vous pouvez utiliser l'Assistant Somme conditionnelle pour vous aider à écrire des formules qui calculent la somme des valeurs répondant aux conditions spécifiées.
I tidligere versioner af Excel, kan du bruge guiden Betinget Sum til at hjælpe dig med at skrive formler, der beregner summen af værdier, der angivne betingelser er opfyldt.

Enregistrer un classeur Excel en vue de sa compatibilité avec des versions antérieures d'Excel.
Gemme en Excel-projektmappe for kompatibilitet med tidligere versioner af Excel.

Vous pouvez toujours les utiliser pour assurer la compatibilité avec les versions antérieures d'Excel, mais si la compatibilité descendante n'est pas obligatoire, commencez à utiliser les nouvelles fonctions.
Du kan stadig bruge dem for kompatibilitet med tidligere versioner af Excel, men hvis bagudkompatibilitet ikke er påkrævet, bør du begynde at bruge de nye funktioner i stedet for.

Dans les versions antérieures d'Excel, vous pouvez utiliser l'Assistant liste de choix pour vous aider à écrire des formules qui seraient renvoyer une valeur à l'intersection d'une ligne et colonne en recherchant des valeurs.
I tidligere versioner af Excel, kan du bruge guiden Opslag til at hjælpe dig med at skrive formler, der ville finde denne værdi ved skæringen mellem en række og kolonne ved at søge efter værdier.

Pour éviter de perdre ces règles dans des versions antérieures d'Excel, développez ces lignes et colonnes.
Udvid rækkerne eller kolonnerne for ikke at miste disse regler i tidligere versioner af Excel.

Procédure à suivre Dans le vérificateur de compatibilité, cliquez sur Rechercher pour trouver les cellules contenant des formules de tableau qui comportent un nombre d'éléments supérieur à celui pris en charge dans les versions antérieures d'Excel, puis apportez les modifications nécessaires.
Klik på Søg i Kompatibilitetskontrol for at finde celler, der indeholder matrixformler, som har flere elementer end det, der understøttes i tidligere versioner af Excel, og foretag derefter de nødvendige ændringer.

Pour afficher ces fonctionnalités en action dans des versions antérieures d'Excel, consultez Prise en main Power Query.
Hvis du vil se disse funktioner i aktion i tidligere versioner af Excel, kan du se nærmere på Introduktion til Power-forespørgsel.

Dans les versions antérieures d'Excel, vous pouvez installer des mises à jour et les convertisseurs pour vous aider à ouvrir un classeur Office Excel 2007 afin que vous pouvez modifier, enregistrer et rouvrez- le dans Office Excel 2007 sans perdre tout Office Excel 2007- fonctionnalités spécifiques ou fonctionnalités.
I tidligere versioner af Excel kan du installere opdateringer og konverteringsprogrammer, der gør det lettere at åbne en Office Excel 2007-projektmappe, så du kan redigere den, gemme den og åbne den igen i Office Excel 2007 uden at miste nogen Office Excel 2007-specifikke funktioner.

Une ou plusieurs cellules de ce classeur contiennent une règle qui n'est pas prise en charge dans les versions antérieures d'Excel, car sa plage comporte une erreur de formule.
En eller flere celler i denne projektmappe indeholder en regel, der ikke understøttes i tidligere versioner af Excel, da der findes en formelfejl i området.

À la place de l'Assistant Tableau et graphique croisés dynamiques que vous utilisez dans les versions antérieures d'Excel, vous utiliserez les commandes Tableau croisé dynamique ou Tableaux croisés dynamiques recommandés du ruban pour créer des tableaux croisés dynamiques.
I stedet for Pivottabel og pivotdiagram, du kunne bruge i tidligere versioner af Excel, kommer du til at bruge kommandoerne Pivottabel eller Anbefalede pivottabeller på båndet til at oprette pivottabeller.

Combiner des éléments provenant de hiérarchies différentes d'une manière qui n'ont pas été possible dans les versions antérieures d'Excel, souvent appelée création de rapports asymétriques.
Kombinere elementer fra forskellige hierarkier på måder, som ikke var mulige i tidligere versioner af Excel, der ofte kaldes asymmetrisk rapportering.

Procédure à suivre Vérifiez que les paramètres serveur que vous utilisez sont compatibles avec les versions antérieures d'Excel, puis apportez les modifications nécessaires(Outils de tableau croisé dynamique, onglet Options, groupe Données, bouton Modifier la source de données, commande Propriétés de connexion).
Kontrollér, at de serverindstillinger, du bruger, er kompatible med tidligere versioner af Excel, og foretag derefter de nødvendige ændringer(Pivottabelværktøjer, fanen Analyse, gruppen Data, knappen Skift datakilde, kommandoen Forbindelsesegenskaber).