Eksempler på brug af Vitesse d'obturation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vitesse d'obturation 30/35 minutes.
Réglages manuels pour l'iris et la vitesse d'obturation.
Vitesse d'obturation 20/25 minutes.
Shutter hastighed 20/25 minutter.Si la photo est trop sombre,augmentez la vitesse d'obturation.
Vitesse d'obturation 30/35 minutes.
Shutter hastighed op til 45 minutter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grande vitessehaute vitessevitesse maximale
la vitesse maximale
vitesse moyenne
même vitesseune vitesse maximale
pleine vitessevitesse constante
basse vitesse
Mere
Je peux contrôler l'éclairage, la vitesse d'obturation et l'ouverture.
Jeg kan styre lyset, lukkertiden og blænden.La vitesse d'obturation est lente ou rapide.
Nous pouvons augmenter la vitesse d'obturation pour figer le mouvement.
Vi kan øge lukkertiden at fastfryse bevægelser.La vitesse d'obturation est de jusqu'à 2 secondes.
Lukkerhastigheden er op til 2 sekunder.Les cheveux naturels épais et poreux vitesse d'obturation 10- 12 minutes.
Naturligt hår tykt og porøst lukkertid 10-12 minutter.Si une vitesse d'obturation de« 4000» et le nombre- f.
Hvis lukkertiden"4000" og det højere f/nummer.Des réglages, à l'exception de l'exposition vitesse d'obturation.
Indstillingerne med undtagelse af eksponering lukkerhastighed.Vitesse d'obturation et ouverture(décalage du programme; 0 84).
Lukkertid og blændeåbning(fleksibelt program; 0 84).Nous recommandons une vitesse d'obturation de 10 à 60 minutes selon la.
Vi anbefaler en lukkertid fra 10 til 60 minutter afhængig.Vitesse d'obturation= Durée pendant laquelle l'appareil reçoit de la lumière.
Lukkerhastighed= Tidsrum hvor kameraet modtager lys.Aussi efficace qu'une vitesse d'obturation plus rapide de 4,5 crans.
Lige så effektivt som at bruge 4,5 trin hurtigere lukkerhastighed.Vitesse d'obturation(auto à priorité ouverture, mode d'exposition manuel).
Lukkertid(blændeprioriteret automatik, manuel eksponeringsindstilling).Fines de cheveux naturels et la vitesse d'obturation difficile 10-18 minutes.
Naturlige hår fine og vanskelige lukkertid 10-18 minutter.La vitesse d'obturation est lente dans un lieu sombre afin de. .
Lukkerhastigheden er langsom i mørke omgivelser, så der.Fonctionnement efficace avec une vitesse d'obturation de 1/1000 s ou plus lente.
Ved optagelse med en lukkerhastighed på 1/1000 eller højere.La vitesse d'obturation devient plus lente lorsque le sujet est sombre.
Lukkerhastigheden bliver langsommere, når motivet er mørkt.Appliquer sur cheveux secs etnon lavé» après la vitesse d'obturation de 20 minutes.
Anvende på tørt,uvasket hår' efter lukkertid af 20 minutter.Sélectionnez une vitesse d'obturation de 1/1600 seconde à 30 secondes.
Vælg en lukkerhastighed fra 1/1600 til 30 sekunder.Grâce à l'action combinée de la déco-Coloriage réduira votre vitesse d'obturation.
La vitesse d'obturation est plus lente que 1 s: utilisez la réduction du bruit.
Lukkertiden er længere end 1 sek.: Anvend støjreduktion ved.Réglez la balance des blancs, la vitesse d'obturation et le focus comme un professionnel.
Juster hvidbalancen, lukkerhastigheden og fokus lige som en professionel.Vitesse d'obturation de 20 à 45 minutes selon la éclaircissement souhaité.
Lukkertid 20 til 45 minutter afhængigt af den ønskede lynnedslag.Les appareils photo EOS peuvent avoir une vitesse d'obturation de 1/4000 s, voire de 1/8000 s.
EOS-kameraer kan have lukkertider helt ned til 1/4000 sek. eller endda 1/8000 sek.BULB, la vitesse d'obturation est temporairement réglée sur 30 secondes.
Indstillet til[BULB], indstilles lukkerhastigheden midlertidigt til 30 sekunder.Méthode d'utilisation: 01:01 mélange avec l'oxydant de la vitesse d'obturation la plus appropriée 25'.
Anvendelsesmetode: 1:1 blanding med oxiderende stof mest passende lukkertid 25'.
