Hvad Betyder VOUS AVEZ L'INTENTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• du agter
• du har til hensigt
• du påtænker
• du har tænkt dig
• du har planer
• de har i sinde
• du har til formål
• du ønsker at være

Eksempler på brug af Vous avez l'intention på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et vous avez l'intention de procéder?
Og du agter at fortsætte?

Ce sera la base pour ce que vous avez l'intention de faire.
Det vil være grundlaget for, hvad I agter at gøre.

Et vous avez l'intention de procéder?
Så du agter at fortsætte?

Choisissez avec soin le«club de santé", où vous avez l'intention de le faire.
Omhyggeligt vælge den"helseklub", hvor du agter at gøre.

Vous avez l'intention de m'aider?
Har du tænkt dig at hjælpe mig?

J'espère que vous avez l'intention de rester.
Jeg håber, at De har i sinde at blive her.

Vous avez l'intention de piloter ce truc?
Har du tænkt dig at flyve i den?

Le nom du produit de viande végétalien que vous avez l'intention de produire.
Navnet på det veganske kødprodukt, som du agter at fremstille.

Donc, vous avez l'intention de tous nous tuer?
Så du havde tænkt dig at dræbe os alle?

Pour commencer, déterminer quelles réparations vous avez l'intention de le faire.
For at starte, bestemme, hvad reparationer du agter at gøre.

Vous avez l'intention de me tuer, n'est-ce pas?
Du har tænkt dig at myrde mig, ikke sandt?

Je voudrais demander ce que vous avez l'intention de faire de ce rapport.
Jeg vil gerne spørge Dem, hvad De agter at gøre med denne rapport.

Si vous avez l'intention de nous comprendre, appelez- le bientôt.
Hvis du har til hensigt at forstå os, så ring det snart.

Placez le système audio à l'endroit où vous avez l'intention de mettre votre téléviseur.
Placer lydsystemet dér, hvor du har tænkt dig at anbringe dit tv.

Donc si vous avez l'intention d'essayer, allez jusqu'au bout.
Så hvis du har tænkt dig at prøve, så gå hele vejen.

Faites la même chose avec les autres plantes que vous avez l'intention d'ajouter.
Gentag med resten af de planter, du har til hensigt på at tilføje.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, voici le taux en Belgique.
Hvis du påtænker at købe Penomet, nedenfor er prisen i Argentina.

Et le gouvernement, qui veut savoir si vous avez l'intention de vous shooter… peu importe l'endroit.
Og myndighederne, der gerne vil vide, om du har planer om at skyde… nogen.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, voici le prix à Lille France.
Hvis du påtænker at købe Penomet, her er prisen i Storbritannien.

Lorsque vous créez une famille, si vous avez l'intention d'avoirl'avenir des enfants.
Når du opretter en familie, hvis du har til hensigt at have enfremtiden for børn.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, ici sont le taux en France.
Hvis du påtænker at købe Penomet, lige her er hastigheden i Danmark.

La réponse dépend essentiellement de la température de la boisson, que vous avez l'intention de servir.
Svaret afhænger primært af temperaturen af drikkevare du agter at tjene.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, voici le prix à Lille France.
Hvis du påtænker at købe Penomet, nedenfor er omkostningerne i Frankrig.

Faites en sorte que votre entraînement en vaille la peine Si vous avez l'intention de tirer le meilleur parti de votre entraînement….
Gør din træning værd, hvis du har til hensigt at få mest muligt ud af din træning….

Si vous avez l'intention d'un cycle Anavar, vous devez être pratique.
Hvis du har til hensigt en Anavar cyklus, skal du være realistisk.

Et puis il y a votre employeur, qui veut savoir si vous avez l'intention de vous shooter dans les toilettes.
Og så er der din arbejdsgiver, som gerne vil vide, om du har planer om at skyde heroin på toilettet.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, ci- dessous sont les frais à Vancouver Canada.
Hvis du påtænker at købe Penomet, nedenfor er prisen i Argentina.

La maison de Giorgio est idéalement situé si vous avez l'intention d'explorer Madonnie Parc ou à proximité des villes avec une voiture.
Giorgios hus er perfekt placeret, hvis du agter at udforske Madonnie Park eller nærliggende byer med en bil.

Si vous avez l'intention de perdre ces kilos en trop, alorsLe chardon-Marie sera utile.
Hvis du har tænkt dig at miste de ekstra pund, såMælketistel vil komme til nytte.

Si l'on en croit les différentes interviews que vous avez accordées, vous avez l'intention d'utiliser ces droits au maximum.
Vi forstår af forskellige interviewer, som De har givet, at De har i sinde at udnytte disse rettigheder til fulde.

Hvordan man bruger "vous avez l'intention" i en Fransk sætning

Si vous avez l intention de perdre du poids au moyen d un régime alimentaire, vous devriez tenir compte de certains faits .

Norauto est loin du niveau de la profession du retail Je ne sais pas si vous avez l intention d ouvrir des drvice...

Si vous avez l intention d utiliser votre notebook pendant un vol en avion, demandez à la compagnie aérienne si elle l autorise.

Dans cette section vous devez fournir des détails précis sur les activités que vous avez l intention de mener, y compris les visites.

Donc, si vous avez l intention de vous débarrasser d un appareil énuméré ci-haut, il suffit de contacter Camille Fontaine et fils inc.

Si vous avez l intention de perdre du poids alors smoothies de régime sont le meilleur choix pour perdre du poids sans difficulté.

Si vous avez l intention d embaucher plus d un étudiant sous le même titre de poste, décrivez ce poste une seule fois.

Hvordan man bruger "du har til hensigt, du påtænker, du agter" i en Dansk sætning

Vær forsigtig sammen med Atocor, hvis du forventer ellers du har til hensigt at besidde et barn, ellers du virkelig er en medicinsk mor.

Det er en meget dårlig idé at blive tatoveret, hvis du påtænker at blive gravid eller er gravid.

ViaBill, såfremt du agter at betale prisen på bambusstokke over en periode.

Alternativt kan du bruge en billig afbetalingsordning fra for eksempel ViaBill, hvis du har til hensigt at afbetale betalingen af alutagrender over en længere periode.

Jeg kan på det varmeste anbefale BS Landskabspleje ApS, hvis du påtænker, at give haven den helt store tur eller overvejer ny belægning rundt om huset.

Så hvis du påtænker at få et kæledyr, er det værd at overveje, om det skal være et planteædende af slagsen.

Derfor skal du forhøre dig grundigt hos din pejsemand eller skorstensfejer, hvis du påtænker at købe ny pejs eller brændeovn.

Det kan enten være fordi du påtænker at lave en ny sandkasse, eller måske leder du blot efter nyt sand til din sandkasse.

Ring venligst, og forhør dig om køkkenet har åbent, hvis du påtænker at spise på hotellet.

Som en alternativ mulighed kan du overveje en afdragsløsning fra eksempelvis ViaBill, i tilfælde af at du har til hensigt at afdrage pengene til alu u profil i flere bidder.