Eksempler på brug af A pesar de su edad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tiene muy buen aspecto a pesar de su edad.
Hun ser godt ud trods sin alder.A pesar de su edad debiera ser condenado.
Trods sin unge alder blev han antaget.Jacques Hamel tenía casi 86 años, y a pesar de su edad, no se quería jubilar.
Jacques Hamel var næsten 86 år gammel; trods sin alder ønskede han ikke at trække sig tilbage.A pesar de su edad está muy sano y ágil.
Han føler sig, trods sin alder, ganske rask og rørig.Edificio muy seguro y seguro a pesar de su edad, además de cada vecino era muy amable.
A pesar de su edad, estaba en muy buena forma.
På trods af hans alder, han var ved godt helbred.Cuando lo vio en Su gloria, a pesar de su edad¡cayó postrado a sus pies!
Da han så Herren Jesus i A pesar de su edad, su discurso está lleno de energía.
På trods af sin alder, er Abdur fuld Fortsæt derefter med træningen Y es que, a pesar de su edad, han demostrado un gran talento….
Han har jo netop bevist, trods sin alder, et kæmpe talent.La mujer, originaria de Hawái,quería demostrar que a pesar de su edad ella podía bailar y sobre todo-¡disfrutar!
Kvinden, oprindeligt fra Hawaii,ville vise, at hun trods sin alder kunne det der med at danse og især have det sjovt!A pesar de su edad, dos de los menores delincuentes ya fueron juzgados.
På trods af hans alder, to kriminelle unge var allerede dømt.Nuestro anfitrión polaco tiene un cierto carisma, a pesar de su edad y le sorprenderá con su reactividad, en perfecto Inglés.
Vores polske vært har en vis karisma, på trods af hans alder og vil overraske dig med sin reaktionsevne, i perfekt engelsk.A pesar de su edad se convirtió en un estudiante y su primer interés fue en álgebra abstracta.
På trods af sin alder blev han student og hans første interesse var i abstrakt algebra.Además de los mini-juegos propuestos cada usuario, a pesar de su edad, encontrará algo de su propia, endurecimiento y emocionante.
Ud over de foreslåede mini-spil hver bruger, på trods af deres alder, find vil noget A pesar de su edad, Lyudmila en películas y ahora para hacer frente a la perfección con cualquier rol.
På trods af hans alder, Lyudmila i film, og nu klarer perfekt med eventuelle roller.Leyendo los comentarios acerca de esta herramienta para la erección te darás cuenta rápidamente que los hombres, a pesar de su edad son muy, muy contentos.
At læse anmeldelser om dette betyder, at erektion, vil du hurtigt opdage, at mænd, trods deres alder, og de er meget, meget glad.A pesar de su edad de 30 años o más, unos todavía funcionan como hicieron cuando nuevo.
På trods af deres alder Los hombres, como niños, a pesar de su edad, estatus y experiencia de vida, son un apoyo moral extremadamente importante.
Mænd, som børn, på trods af deres alder, status og livserfaring, er ekstremt vigtig moralsk støtte.A pesar de su edad, el software es al menos tan bueno como sus hermanos y hermanas mayores.
På trods af sin alder er softwaren mindst lige så god som Primer partido regresó en 2003, pero a pesar de su edad, el juego continúa creciendo y atrayendo cada vez más a nuevos jugadores.
Første spil kom tilbage i 2003, men på trods af sin alder, spillet fortsætter med at vokse og tiltrække flere og flere nye spillere.A pesar de su edad, la generación más joven está encantada con el ambiente festivo que se eleva en el aire.
På trods af sin alder er den yngre generation glad for det festlige humør, der skyder op i luften.Cada mujer, a pesar de su edad, posición y estado, está tratando de atraer la atención de los demás.
Hver kvinde, på trods af sin alder, stilling og status forsøger at tiltrække andres opmærksomhed.A pesar de su edad, el joven activista es absolutamente independiente y extraordinariamente seguro de sí mismo.
Trods sin alder er den unge aktivist absolut selvstændig og overordentligt selvbevidst.El sistema clásico de"tortugas", a pesar de su edad, trae muchas lecciones, permitiéndole observar la esencia misma de los movimientos de precios y las grandes tendencias.
Det klassiske system med"skildpadder" bringer på trods af sin alder mange lektioner, så du kan undersøge selve essensen A pesar de su edad, el futuro es brillante para la energía hidroeléctrica, ya que la represa hidroeléctrica se renueva en el siglo XXI.
På trods af sin alder er fremtiden lys for vandkraft, da den vandkraftige damme får et 21st århundrede makeover.Y a pesar de su edad, el castillo está muy bien conservado y se encuentra en un lugar destacado en el centro de la ciudad.
Og på trods af sin alder er slottet ekstremt velbevaret og står A pesar de su edad, aviones u-2 mantienen muy altas especificaciones técnicas necesarias para la solución de sus característicos de tareas.
På trods af sin alder, u-2 fly er fortsat meget høj ydeevne egenskaber, der kræves til deres specifikke opgaver.A pesar de su edad,"Torres" sigue siendo parte de la aéreo-espaciales de las fuerzas de rusia y se someten a la modernización.
På trods af sin alder,"Råger" forblive en del A pesar de su corta edad Savva ha demostrado su precocidad en el desarrollo de software.
Trods sin unge alder har Carl stor erfaring med softwareudvikling.
