Eksempler på brug af Abejorros på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenemos a los abejorros en la cima.
Atraen a muchas abejas y abejorros.
De tiltrækker mange bier og humlebier.¿Dónde viven los abejorros en la naturaleza?
Abejorros gigantes. Al fin vinieron.
De er endelig kommet. Kæmpe humlebier.Han venido al fin! Abejorros gigantes!
De er endelig kommet. Kæmpe humlebier.Los pesticidas dañan a las mariposas y abejorros.
Pesticider skade sommerfugle og humle.Gran fan de los abejorros y las flores. Y del morado.
Stor fan af humlebier, blomster og lilla.Los Científicos saben más de 300 especies de abejorros.
Los abejorros y otros insectos polinizan la planta.
Humle og andre insekter pollinerer planten.Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
Så i mit laboratorium arbejder vi selvfølgelig med humlebier.Estos son abejorros de la familia de las abejas reales.
Disse er humle fra familien af ægte bier.De hecho,¿sabías que físicamente los abejorros no tendrían que volar?
Har du hørt, at humlebier i virkeligheden ikke kan flyve?Abejas y abejorros- una versión privada de las avispas.
Bier og humlebier- en privat version af hvepsene.Es mejor instalarse en un nido de abejorros o abejas silvestres.
Det er bedst at bosætte sig i en hothouse reden af humle eller vildt bier.A los abejorros les encanta dormir en las flores de la caléndula.
Humlebier elsker at sove i morgenfruens blomster.Esto hace que sea difícil clasificar abejorros incluso para especialistas.
Dette gør det vanskeligt at klassificere humle selv for specialister.Los abejorros y otros insectos voladores actúan como polinizadores.
Humle og andre flyvende insekter virker som pollinator.Y quizás hayan escuchado cómo los ingenieros probaron que los abejorros no podían volar.
Det er i spøg blevet sagt at ingeniører har bevist at bier ikke kan flyve.La familia de abejorros de esta especie es muy numerosa.
Familien af humle af denne art er meget talrige.Areas específicas dedicadas a la preservación de los Gatos salvajes Escoceses y Abejorros.
Specifikke områder dedikeret bevarelsen af skotske vildkatte og humlebier.Los abejorros se acumulan principalmente en el suelo, y casi agresiva.
Humlebier bygge hovedsageligt i jord, og næppe aggressiv.Conejitos saltarines, unicornios adorables, abejorros brillantes y, eh,¿hamburguesas?
Hoppende kaniner, ultrabedårende enhjørninger, herlige humlebier og… øh, burgere?El uso de abejorros para la polinización en invernaderos aumenta las alergias.
Anvendelsen af humlebier til bestøvning i væksthuse øger allergier.Los polinizadores pueden ser salvajes, como los abejorros, o criados por humanos, como las abejas.
Bestøvere kan være vilde, ligesom humlebier, eller opdrættes, som bier.Los Abejorros se consideran unos de los mejores de los insectos polinizadores, que nosotros tenemos.
Humlebier er blandt de bedste bestøvere, som vi har.Europa occidental vende abejorros por 150-200 millones de euros al año.
Vesteuropa sælger humle til 150-200 millioner euro om året.Es imposible imaginar los sonidos del jardín sin el zumbido de las abejas y abejorros.
Det er umuligt at forestille sig lyden af haven uden at summen af bier og humlebier.Como ustedes saben, abejorros cuentas están vinculadas con las cuentas de Facebook.
Impacto a gran escala de pesticidas en mariposas y abejorros en jardines privados en Francia.
Storstilet virkning af pesticider på sommerfugle og humle i private haver i Frankrig.Solamente los abejorros visitan el trébol, pues otras abejas no pueden alcanzar el néctar.
Kun Humlebier besøge Rødkløveren, eftersom andre Bier ikke kunne naa Honningduggen.
