Eksempler på brug af Abrevadero på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
¿No hay un abrevadero?
Un abrevadero nunca se vio tan bien.
Alguien envenenó el abrevadero.
El abrevadero con cerámica de Talavera también es muy interesente de ver.
Es como si estuviera en un abrevadero.
Jeg er ved vandhullet-.¡un verdadero abrevadero natural!
Et rigtigt naturligt vandhul!Se metió en el charco del abrevadero.
Han trådte i den pøl ved truget.La forma más fácil de hacer un abrevadero de barriles de plástico de cualquier tamaño.
Lo amo. Bebíamos agua de un abrevadero.
Vi drak vand fra et trug. Jeg elsker ham.En conclusión, coloque el abrevadero y el tazón para beber.
Til sidst skal du sætte trug og drikkeskål.Ella manejó mil años este abrevadero.
Hun har bestyret vandhullet her i tusind år.Trinki trinkujo bebedero, abrevadero, contenedor grande y largo de donde beben los animales.
Trinki→ trinkujo(trug)= stor aflang beholder, hvoraf dyr drikker.Paolo dice que hay un abrevadero.
Paolo siger, der er et vandhul.Se dio prisa,vació su cántaro en el abrevadero y corrió otra vez al pozo para sacar agua. Y sacó para todos sus camellos.
Så skyndte hun sig hen ogtømte Krukken i Truget og løb tilbage til Brønden for at øse, og således øste hun til alle hans Kameler.No. Nunca más profundo que el abrevadero.
Aldrig dybere end et vandtrug. Jeg har aldrig testet den før.Una excelente solución sería hacer un abrevadero para cerdos a partir de un viejo cilindro de gas.
En fremragende løsning ville være at lave et trug til svin fra en gammel gascylinder.Hoy vi a una tribu pokot con su ganado, cerca del abrevadero.
Jeg så Pokots med deres kvæg ved vandhullet i dag.Eché de comer a los cerdos,llené el abrevadero y llevé los caballos del abuelo a otros pastos.
Jeg fodrede grisene,fyldte truget og flyttede farfars heste til et andet græsningssted.El escapó… empezó a alborotar a su antiguo abrevadero.
Han stak af og gik totalt amok ved sit gamle vandingssted.Quieres decir que si yo te dejo en ese abrevadero y nadie viene a por ti,?
Vil det sige, at hvis jeg smider dig i truget, og ingen kommer og henter dig, vil du stadig ligge i det om 30 år?Pero escapó, causando el pánico en su antiguo abrevadero.
Han stak af og gik totalt amok ved sit gamle vandingssted.Dejé que se acercaran yme metieran la cabeza en el abrevadero. Así de fácil. Si no estoy borracho, soy bueno.
Jeg lod dem komme herhen ogstikke mit hoved i vandtruget… og det var nemt for dem.¿Qué dices si lo celebramos hundiendo nuestros silbatos en el abrevadero?
Hvad siger du til at fejre det ved at stikke halsen i truget?Puedes llevar al caballo al abrevadero pero no le….
Du kan trække hesten til truget men ikke tvinge den….Porque la verdad,Dom para el resto del mundo yo soy el cocodrilo en el abrevadero.
Det er nemlig sådan,Dom, at for verden derude er jeg krokodillen i vandhullet.Muchos artistas han representado el pesebre como un abrevadero de madero, pero es posible que también se haya esculpido de la roca.
Mange kunstnere skildrer julekrybben som et trug af træ, men den kan også have været hugget ud i sten.Si esto fuera el Lejano Oeste,bucearíamos en el abrevadero ahora.
Hvis det var det vilde vesten,ville vi springe i vandtruget nu.Y rápidamente vació el cántaro en el abrevadero, y corrió otra vez a la fuente para sacar agua, y sacó para todos sus camellos.
Så skyndte hun sig hen og tømte Krukken i Truget og løb tilbage til Brønden for at øse, og således øste hun til alle hans Kameler.Dejé que se acercaran y me metieran la cabeza en el abrevadero.
Jeg lod dem komme herhen og stikke mit hoved i vandtruget… og det var nemt for dem.Recuerde que lo más importante en la construcción de un abrevadero para cerdos es la seguridad ecológica e higiénica de los materiales utilizados.
Husk, at det vigtigste ved at konstruere et trug til svin er den anvendte materiales økologiske og hygiejniske sikkerhed.
