Hvad Betyder ABSORCIÓN DE COLESTEROL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
optagelsen af kolesterol
cholesterolabsorption

Eksempler på brug af Absorción de colesterol på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se impide la absorción de colesterol en la sangre y el hígado.
De forhindrer optagelse af kolesterol i blodet og leveren.
Se ha encontrado que la fibra soluble interfiere con la absorción de colesterol.
Opløselige fibre har vist sig at interferere med cholesterolabsorption.
El EZETIMIBE bloquea la absorción de colesterol del estómago.
EZETIMIBE blokerer for absorptionen af kolesterol fra maven.
Esta clase relativamente nueva de medicamentos reductores del colesterol actúa evitando la absorción de colesterol en el intestino.
Denne nyere type kolesterolsænkende lægemiddel forhindrer absorption af kolesterol fra tarmen.
Estos compuestos impiden la absorción de colesterol y aumentan su excreción.
Disse forbindelser forhindrer absorptionen af kolesterol og øge dens udskillelse.
El principal mecanismo por el cual reduce el colesterol en la sangre es disminuyendo la absorción de colesterol en el intestino.
Det vigtigste, der reducerer kolesterol i blodet, er en nedsat optagelse af kolesterol i tarmen.
Para bloquear la absorción de colesterol y prevenir la formación de ateroma plaga.
At blokere optagelsen af kolesterol og forhindre dannelsen af aterosklerotiske pest.
Hipolipidémico: los fitosteroles imprimen la absorción de colesterol en el cuerpo.
Hypolipidemic: Phytosteroler udskriver absorptionen af kolesterol i kroppen.
Ellos inhiben la absorción de colesterol dañino en el tracto digestivo, lo que podría ser la explicación de su efecto de reducción de peso.
De hæmmer absorption af skadeligt kolesterol i mave-tarmkanalen, hvilket kan være forklaringen på deres vægt-reducerende effekt.
También son una fuente de Omega 3 saludable, que limita la absorción de colesterol dañino.
De er også en kilde til sund Omega 3, som begrænser absorptionen af skadeligt kolesterol.
La fibra soluble tienden a reducir la absorción de colesterol, ayudando a reducir el nivel de colesterol total.
Opløselige fibre har tendens til at sænke kolesterol absorption, bidrage til at sænke det samlede kolesteroltal.
Incluye una cantidad adecuada de fibra en tu dieta diaria, porquecontribuye a disminuir la absorción de colesterol y grasas malas.
Inkluder en passende mængde fiber i din daglige kost, fordidet hjælper med at mindske absorptionen af kolesterol og dårlige fedtstoffer.
Este ingrediente particular ralentiza la absorción de colesterol y de azúcar y ayuda en el control de sus niveles.
Denne særlige ingrediens forsinker optagelsen af kolesterol og sukker og hjælper med at kontrollere deres niveauer.
La ezetimiba drogas(Zetia)ayuda a reducir el colesterol en la sangre mediante la limitación de la absorción de colesterol de la dieta.
Det stof ezetimibe(Zetia)hjælper med at reducere kolesterol i blodet ved at begrænse optagelsen af kolesterol.
Además, los fitoesteroles detienen o disminuyen la absorción de colesterol de la dieta y el colesterol fabricado por el hígado.
Derudover phytosteroler stoppe eller forsinke absorptionen af kolesterol og kolesterol fra leveren.
Los alimentos están ahora disponibles que han sido fortificados con esteroles oestanoles- sustancias encontradas en plantas que ayudan a bloquear la absorción de colesterol.
Fødevarer er tilgængelige, der er blevet beriget med steroler ellerstanoler- stoffer, der findes i planter, der hjælper blokere optagelsen af kolesterol.
La fibra que tienen estas semillas ayuda sobre todo a reducir la absorción de colesterol en los intestinos y las grasas que no deben quedarse en el organismo.
Fiberen i disse solsikkefrø hjælpe os især til at reducere cholesterol absorption i tarmene, og fedtstoffer, som ikke bør akkumuleres i kroppen.
Hay muchos alimentos disponibles en el mercado, que se mejoran con estanoles y esteroles(químicos de plantas)que generalmente inhiben la absorción de colesterol.
Der er mange fødevarer til rådighed på markedet, som er forstærket med stanoler og steroler(plante kemikalier),der normalt inhiberer cholesterolabsorption.
Durante el segundo trimestre,aumenta tanto la síntesis como la absorción de colesterol y triglicéridos, al igual que la acumulación de grasa en los tejidos.
I løbet af det andet trimester,øges syntesen og absorptionen af kolesterol og triglycerider, såvel om ophobningen af fedt i vævene.
Un estudio en la edición de 2002 del“Annual Review of Nutrition”,explica que los fitoesteroles en realidad compiten por la absorción de colesterol en el tracto digestivo.
En undersøgelse i spørgsmålet om”Annual Review of Nutrition” fra 2002 forklarer, atphytosteroler faktisk konkurrere om absorption med kolesterol i fordøjelseskanalen.
Mientras que impiden la absorción de colesterol de la dieta regular, ellos mismos no se absorben fácilmente, lo que conduce a un nivel total de colesterol..
Mens de forhindrer optagelsen af regelmæssig kosten kolesterol, er de selv ikke let absorberes, hvilket fører til en samlet lavere kolesterolniveau.
El orizanol podría reducir los niveles de colesterol al reducir la absorción de colesterol de los alimentos.
Oryzanol kan reducere kolesteroltalet ved at reducere absorptionen af kolesterol fra fødevarer.
Inegy ayuda a bloquear la absorción de colesterol de los alimentos y al mismo tiempo reduce el colesterol producida naturalmente en el cuerpo, dirigiendo así las dos fuentes de colesterol..
Vytorin hjælper med at blokere optagelsen af kolesterol fra mad og samtidig reducerer mængden af kolesterol produceres naturligt i kroppen, og dermed rettet mod begge kilder af kolesterol..
Estudios demuestran queel jengibre puede reducir los niveles de colesterol mediante la reducción de la absorción de colesterol en la sangre y el hígado.
Undersøgelser viser, atingefær kan reducere cholesterolniveauer ved at reducere absorptionen af kolesterol i blodet og leveren.
El guaraná en sí es una fuente valiosa de vitamina B3,que reduce la absorción de colesterol dañino, fortalece la inmunidad, mejora el metabolismo, ayuda a limpiar el cuerpo de toxinas y acelera la transformación de proteínas, grasas e hidratos de carbono.
Guarana selv er en værdifuld kilde til vitamin B3,som reducerer absorptionen af skadeligt kolesterol, styrker immuniteten, forbedrer stofskiftet, hjælper med at rense kroppen af toksiner og fremskynder transformationen af proteiner, fedtstoffer og kulhydrater.
La investigación ha demostrado queel jengibre reduce el colesterol en la sangre mediante la reducción de la absorción de colesterol en la sangre y el hígado.
Undersøgelser viser, atingefær kan reducere cholesterolniveauer ved at reducere absorptionen af kolesterol i blodet og leveren.
Los fitoesteroles naturales tienen una importante función fisiológica activa para el cuerpo humano,pueden inhibir la absorción de colesterol por parte del cuerpo humano, promover la degradación del metabolismo del colesterol, la síntesis bioquímica, inhibir el colesterol para enfermedades coronarias, aterosclerosis, úlceras, carcinomas de piel escamosa y cáncer cervical. El efecto significativo de la prevención y el tratamiento, tiene un fuerte efecto antiinflamatorio, también se puede utilizar como agente bloqueador de la formación de cálculos biliares.
Naturlige phytosteroler har vigtig fysiologisk aktiv funktion til den menneskelige krop,kan hæmme absorptionen af kolesterolets menneskelige krop, fremme nedbrydningen af kolesterolmetabolisme, biokemisk syntese, hæmme kolesterol for koronar hjertesygdom, aterosklerose, sår, hudkampagnetisk carcinom og livmoderhalskræft har Signifikant virkning af forebyggelse og behandling, har stærk anti-inflammatorisk effekt, kan også bruges som blokeringsmiddel til dannelse af galdesten.
Esto significa que si la ingesta de colesterol del cuerpo humano no es muy alta,fitosterol no influirá en la absorción de colesterol, que ayuda a mantener niveles de colesterol normal.
Det betyder, at hvis den menneskelige krop kolesterol indtagelse ikke er særlig høj,phytosterol ikke vil påvirke absorptionen af kolesterol, som hjælper med at holde i normal kolesterolniveau.
La reducción de los niveles de testosterona y ha contribuido también a la importante participación de fibra en la dieta, quelos investigadores asociaron con la capacidad de esta sustancia a bloquear la absorción de colesterol.
Faldet i testosteron niveauer, har også bidraget med en væsentlig del af fiber i kosten, at de forskere,der er forbundet med evnen af dette stof til at blokere for optagelsen af kolesterol.
La fibra ayuda a absorber el agua en el tracto digestivo,reducción de la absorción de colesterol y carbohidratos, e investigación apoya su papel como un tratamiento de la obesidad.
Fiber hjælper med at absorbere vand i fordøjelseskanalen,reducere kolesterol og kulhydrat absorption, og forskning støtter dens rolle som en fedme behandling.
Resultater: 91, Tid: 0.0748

Hvordan man bruger "absorción de colesterol" i en Spansk sætning

46 EzetimibaMecanismo de acciónEs un inhibidor selectivo de la absorción de colesterol y fitoesteroles.
Ayudan a combatir el estreñimiento y, además, reducen la absorción de colesterol y azúcar.
También contiene un fitoesterol vegetal que disminuye la absorción de colesterol a nivel intestinal.
Se cree que funciona dificultando la absorción de colesterol a nivel del tracto digestivo.
Este fruto contiene compuestos capaces de inhibir la absorción de colesterol malo por el organismo.
La fibra contribuye a disminuir la absorción de colesterol y glucosa, regulando entonces el metabolismo.
Los estudios del efecto de ß-glucanos sobre la absorción de colesterol han reportado resultados divergentes.
Reducen la absorción de colesterol a nivel intestinal, disminuyendo así los niveles sanguíneos del mismo.
son ricos en beta-sitosterol, una sustancia natural que bloquea la absorción de colesterol de los.
Se ha demostrado que inhibe la absorción de colesterol y absorbe bilis en los intestinos.

Hvordan man bruger "optagelsen af kolesterol, absorptionen af kolesterol" i en Dansk sætning

Mange studier har vist, at fibre har en rigtig god virkning på LDL-kolesterolet, fordi sænk kan begrænse optagelsen af kolesterol i kolesterol.
Denne drik indeholder et stof, der forbedrer absorptionen af ​​kolesterol fra mad.
Det drejer sig om saponin, som skulle kunne forhindre optagelsen af kolesterol i kroppen.
Det er bevist, at opløselige fibre mindsker risikoen for hjertesygdomme ved at reducere absorptionen af kolesterol i blodbanen.
Boghvede kan halvere optagelsen af kolesterol, siger amerikanske forskere, der også har fundet ud af hvorfor.
Inkluder en passende mængde fiber i din daglige kost, fordi det hjælper med at mindske absorptionen af ​​kolesterol og dårlige fedtstoffer.
Opløselige fibre kan reducere absorptionen af ​​kolesterol i din blodbanen.
Spidskommen er rig på phytosteroler, som er plantekemikalier, der er kendt for at hæmme absorptionen af kolesterol i kroppen.
I de enkelte celler er der receptorer, der styrer optagelsen af kolesterol.
Kraftig vanddrivende virkning; interfererer med absorptionen af ​​kolesterol fra fordøjelseskanalen; stimulerer produktionen af ​​kvindelige kønshormoner (især østrogen).

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk