Eksempler på brug af Abuso puede på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El abuso puede ser letal.
En particular este abuso puede consistir en.
Misbrug kan navnlig bestå i.El abuso puede esconderse a.
Forkerthed kan gemme sig på.Esta herramienta es ofrecida con buena voluntad, y cualquier abuso puede ser castigado por la ley internacional.
Dette værktøj er udstedt til lovligt brug. Ethvert misbrug kan straffes efter international lov.El abuso puede llevar al divorcio.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Mere
Las disculpas ylos gestos amorosos de su abusador entre los episodios de abuso pueden dificultar su salida.
Din misbrugers undskyldninger ogkærlige bevægelser imellem episoderne af misbrug kan gøre det vanskeligt at forlade.El abuso puede generar dependencia.
Misbrug kan føre til afhængighed.Las disculpas de su agresor ylos gestos de amor entre los episodios de abuso puede hacer que sea difícil salir.
Din misbrugers undskyldninger ogkærlige bevægelser imellem episoderne af misbrug kan gøre det vanskeligt at forlade.Este abuso puede ser hecho sin intención;
Dette misbrug kan være uden hensigt;La presencia física y accesibilidad son cruciales,mientras que el descuido y abuso puede ser imperdonable y destructivo.
Fysisk tilstedeværelse og tilgængelighed er væsentlige,mens forsømmelse eller misbrug kan være utilgiveligt og destruktivt.Este abuso puede ser hecho sin intención;
Dette misbrug kan være uhensigtsmæssig;La presencia física y la receptividad son cruciales,mientras que la negación o el abuso pueden ser imperdonables e indestructibles.
Fysisk tilstedeværelse og tilgængelighed er væsentlige,mens forsømmelse eller misbrug kan være utilgiveligt og destruktivt.Un solo abuso puede destruir la vida de una persona.
Et misbrug kan ødelægge et menneskes liv.Sin embargo, debe estar administrado ysupervisado por un profesional médico, ya que su abuso puede conducir a un síndrome de abstinencia aún peor.
Dog skal det administreres ogovervåges af en læge, som dets misbrug kan føre til abstinenssymptomer endnu værre.El abuso puede provenir de un conocido o un desconocido.
Overgreb kan begås af en for barnet kendt eller ukendt person.Esto significa que hay poca evidencia de quelos pasadores hacia abajo cómo el abuso puede influir en los síntomas de fibromialgia en el futuro.
Det betyder, at der ikke er noget bevis for, at du Romper el ciclo de abuso puede ser muy difícil si los patrones están fuertemente arraigados.
At bryde misbruget kan være meget svært, hvis mønstrene er stærkt forankret.Y, aunque tiene propiedades laxantes,no podemos excedernos con el consumo de esta fruta, ya que su abuso puede provocar problemas intestinales.
Og selv om det har afførende egenskaber,vi En segundo lugar, el abuso puede producir un impacto en otros competidores.
For det andet kan misbruget påvirke andre konkurrenter.Investigadores, los resultados sugieren que el mismo sistema neurobiológico involucrado en otro tipo de abuso puede aplicarse a personas con trastorno hipersexual.
Ifølge forskere, viser resultaterne, at det samme neurobiologiske system involveret i en anden form for misbrug kan gælde for personer med hypersexual lidelse.Pero el abuso puede desarrollar rápidamente ginecomastia y acumular una gran cantidad de líquido.
Men misbrug kan hurtigt udvikle gynecomastia og akkumulere en masse væske.En la Universidad de Iowa, un grupo de especialistas argumenta que la severidad excesiva,los gritos y el abuso pueden contribuir al hecho de que el niño tendrá kilos de más en el futuro.
På University of Iowa, en gruppe af specialister hævder, at overdreven sværhed,skriger og misbrug kan bidrage til, at barnet vil have ekstra pounds i fremtiden.Sospecha de abuso puede ser informado por email oa través de nuestro Centro de RoHS abuso spam en la Web.
Mistanke om misbrug kan indberettes via e-mail eller via vores Spam Abuse Complaint Center på internettet.Para evitar los efectos secundarios, es necesario comer bayas curativas con moderación, de lo contrario el abuso puede provocar síntomas no deseados que traerán una gran cantidad de sensaciones desagradables.
For at undgå bivirkninger, spise lægemidler bær har brug for at måle, eller misbrug kan forårsage uønskede symptomer, der bringer en masse ubehag.El abuso puede conducir a la baja y la dependencia física moderada o alta psicológica.
Reconocer los signos de una relación abusiva yobtener ayuda La violencia doméstica y el abuso pueden ocurrirle a cualquiera, sin embargo, el problema a menudo se pasa por alto, se disculpa o se niega.
Anerkendelse af tegn på et misbrugsforhold ogfå hjælp Hemmelig vold og misbrug kan ske for nogen, men problemet bliver ofte overset, undskyldt eller nægtet.Aunque actualmente“educar” con la ayuda de las conocidas nalgadas es una práctica cada vez menos utilizada, es importante saber que existen estudios que han demostrado quelos niños sometidos a este abuso pueden presentar trastornos mentales a futuro.
Selvom du i øjeblikket uddanner ved hjælp af kendte Spank Det er en mindre og mindre praksis, det er vigtigt at vide, at der er undersøgelser, der har vist, atbørn udsat for dette misbrug kan fremvise psykiske lidelser i fremtiden.El consumo prolongado y el abuso puede conducir a la dependencia física y síntomas de abstinencia.
Vedvarende brug og misbrug kan føre til fysisk afhængighed og abstinenser.Tener los ojos pegados constantemente a teléfonos móviles, tabletas yPCs limita aún más nuestra capacidad visual tanto que su abuso puede invalidar su eficiencia incluso a una edad temprana.
Hvis du stadig har lim på mobiltelefoner,begrænser tabletter og pc'er vores visuelle kapacitet så meget, at deres misbrug kan gå for at ugyldiggøre deres effektivitet, selv i en ung alder.El carácter de Viagra es tal que el abuso puede causar efectos secundarios graves, de hecho, incluso se ha demostrado que causan la muerte en condiciones extremadamente excepcionales.
Karakteren af Viagra er sådan, at denne misbrug kan forårsage signifikante bivirkninger i virkeligheden er også blevet anerkendt for at forårsage død i yderst særlige omstændigheder.
