Hvad Betyder ACTIVAR EL BOTÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du aktiverer knappen
• tænde knappen
• aktivér knappen
• du aktiverer spil-knappen

Eksempler på brug af Activar el botón på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Activar el botón Saltar(Lo sé) en la práctica escrita.
Aktivér knappen Skip(jeg ved det) i skriftlig øvelse.

Si no desea esta vinculación a su perfil de Google, debe cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker tilordningen med din profil hos google, skal du logge dig ud, før knappen aktiveres.

Puede activar el botón en la esquina superior izquierda para mostrar solo los elementos eliminados.
Du kan tænde knappen i øverste venstre hjørne for kun at vise de slettede elementer.

Si no desea ser asociado/a a su perfil en YouTube, deberá cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke accepterer denne tildeling til din profil på YouTube, skal du logge ud, inden knappen aktiveres.

Puede activar el botón de sincronización automática, luego se realizará una copia de seguridad de sus datos en su cuenta de iCloud automáticamente.
Du kan tænde knappen for automatisk synkronisering, så dine data sikkerhedskopieres automatisk til din iCloud-konto.

Si no desea que sus datos se asocien con su perfil de YouTube, debe cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker tilknytning til YouTube med din profil, skal du logge ud, inden knappen aktiveres.

Le recomendamos que cierre sesión regularmente después de usar una red social y especialmente antes de activar el botón, puesto que esto impedirá que se le asigne a su perfil con el proveedor de complementos.
Vi anbefaler at logge ud regelmæssigt efter brug af et socialt netværk, men især inden du aktiverer knappen, da dette forhindrer dig i at blive tildelt din profil med plug-in-udbyderen.

Si no desea que YouTube establezca esta vinculación con su perfil, debe cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker tilordningen med din profil hos YouTube, skal du logge ud, før knappen aktiveres.

Le recomendamos que cierre la sesión en su cuenta con regularidad tras utilizar una red social, sobre todo, antes de activar el botón, puesto que de esta manera podrá evitar una asignación a su perfil en el proveedor del complemento.
Vi anbefaler at logge ud regelmæssigt efter brug af et socialt netværk, men især inden du aktiverer knappen, da dette forhindrer dig i at blive tildelt din profil med plug-in-udbyderen.

Si no desea asociarse a su perfil en YouTube, debe cerrar sesión antes de activar el botón.
Såfremt du ikke ønsker en henvisning til din profil hos Google, skal du logge ud, før du aktiverer knappen.

Le recomendamos que cierre la sesión con frecuencia tras usar una red social, especialmente antes de activar el botón, ya que de ese modo puede evitar que sus datos se traspasen al perfil que tiene con el proveedor del plugin.
Vi anbefaler dig at logge ud regelmæssigt efter at have brugt et socialt netværk, især før du aktiverer knappen, da du på den måde kan undgå, at der linkes til din profil hos plug-in-udbyderen.

Si no desea asociar dicha información a su perfil en YouTube, debe cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at knytte din profil til YouTube, skal du logge ud, før du aktiverer knappen.

Si no desea que se le asocie a su perfil de YouTube debe cerrar la sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke vil tilknyttes din profil på YouTube, skal du logge af, før du aktiverer knappen.

Si no desea que se le asocie con su perfil en Google, debe cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at forbinde din Facebook-profil på denne måde, skal du logge ud, før du aktiverer knappen.

Si no desea que se le asigne Google en su perfil, debe cerrar sesión en Google antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at blive tildelt Google på din profil, skal du logge ud af Google, før du aktiverer knappen.

Si no desea ser asociado/a a su perfil en YouTube, deberá cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke vil have, at YouTube knytter dine personoplysninger til din profil, skal du logge af, inden du aktiverer knappen.

Si no desea que se asigne su información a su perfil de Google, debe cerrar su sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at blive indplaceret hos Google med din profil, skal du logge ud, inden du aktiverer ikonet.

Si no desea que su perfil de YouTube se asocie de este modo, deberá cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke vil have din YouTube-profil tilknyttet på denne måde, skal du først logge ud, før du aktiverer knappen.

Si no desea que se lleve a cabo esta asignación a su perfil de Google, usted deberá cerrar sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at knytte an til din profil på Google, skal du logge ud, før du aktiverer knappen.

Si usted no desea la asignación con su perfil en YouTube tiene que desconectarse antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker en allokering til din profil, skal du logge af, før du aktiverer spil-knappen til videoen.

Si no desea que sus datos sean asignados a su perfil de Google, usted debe finalizar la sesión antes de activar el botón en cuestión.
Hvis du ikke ønsker at blive tilknyttet til din profil på Google, skal du logge ud, før knappen aktiveres.

Si usted no desea la asignación con su perfil en YouTube tiene que desconectarse antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at blive indplaceret hos Google med din profil, skal du logge ud, inden du aktiverer ikonet.

Si no desea asociarse con su perfil en YouTube, debe cerrar la sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke vil have, at YouTube knytter dine personoplysninger til din profil, skal du logge af, inden du aktiverer knappen.

En caso de que no desee que se vinculen sus datos con su perfil de YouTube, deberá cerrar la sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at knytte din profil til YouTube, skal du logge ud, før du aktiverer knappen.

Lea el contrato de licencia y seleccione la casilla Acepto los términos… para aceptar el contrato y activar el botón Siguiente.
(Jeg har læst og accepterer…) for at acceptere aftalen og aktivér knappen Next(Næste).

Si no desea que se le relacione con su perfil de Google, debe cerrar la sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke vil have, at YouTube knytter dine personoplysninger til din profil, skal du logge af, inden du aktiverer knappen.

Si no desea que se asignen a su perfil de YouTube, tendrá que cerrar la sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker, at der skal ske en sådan tilknytning til din Google-profil, skal du logge af Google, inden du aktiverer knappen.

Si no quiere que se vinculen datos a su perfil de YouTube, debe cerrar la sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker, at der skal ske en sådan tilknytning til din YouTube-profil, skal du logge af YouTube, inden du aktiverer knappen.

Si no desea que sus datos sean asignados a su perfil de Google, usted debe finalizar la sesión antes de activar el botón en cuestión.
Hvis du ikke ønsker en allokering til din profil, skal du logge af, før du aktiverer spil-knappen til videoen.

Si no desea que su perfil se asocie con el proveedor del plug-in, debe cerrar la sesión antes de activar el botón.
Hvis du ikke ønsker at denne plug-in-leverandør skal korrelere med din profil, skal du logge ud før du aktiverer knappen.