Eksempler på brug af Agnès på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta es Agnès.
Dette er Agnes.Agnès, los niños, tú y yo.
Me llamo Agnès.
Jeg hedder Agnès.Así que Agnès es la campana.
Så er Agnès en æbletærte.Adiós, Marthe.- Adiós, Agnès.
Farvel.- Farvel, Agnès.Dirigida por Agnès Varda.
Instrueret af Agnès Varda.Agnès y yo estamos preocupados.
Agnès og jeg er bekymrede.No podía ver Agnès otra vez.
Jeg kunne ikke se Agnès.Agnès miró los botes marrones.
Agnès kiggede på de brune både.Dirección y Guión: Agnès Varda.
I og manus.: Agnes Varda.Creo que Agnès es la misa.
Jeg synes, Agnès er pien med dobbeltbund.Escrito y dirigido por: Agnès Varda.
I og manus.: Agnes Varda.Agnès, no malgastes la vida por mí.
Spild ikke dit liv på mig, Agnès.A suzanne, agnès, rené, gabriel.
Tilegnet suzanne, agnès, rené, gabriel.Agnès HUBERT Jefa de la unidad de Igualdad de Oportunidades.
Agnès HUBERT Leder af Kontoret for Lige Muligheder.Noble polvo Rosé y Nude forman el equipo de ensueño en"La Poudre Satin" de Agnès B.
Ædel pulver Rosé og Nude danner drømmeteamet i"La Poudre Satin" af Agnès B.Esa noche Agnès y yo concebimos a Rémy.
Den nat blev Agnès gravid med vores lille Rémy.Estoy preocupado por las personas que están minimizando esto, que continúan haciendo ejercicio como de costumbre o permanecen al sol”,dijola ministra de salud, Agnès Buzyn.
Jeg er bekymret over mennesker, der undervurderer det her og fortsætter med at dyrke motion eller blive ude i solen, som de plejer,siger Frankrigs sundhedsminister, Agnés Buzyn.Agnès ha reservado en un sitio de tres estrellas Michelin!
Agnès har reserveret bord på en trestjernet restaurant!Asuntos acumulados T-201/00 y T-384/00 Agnès Ajour y otros/ Comisión de las Comunidades Europeas Estatuto de los funcionarios.
Forenede sager T-201/00 og T-384/00 Agnès Ajour m.fl./ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Tjenestemandsvedtægten.Agnès, Patty, Ginny, Toy. Son nuevas, pero han prestado juramento.
Agnes, Patty, Jennie, Toy og jeg er nye men vi har alle svoret eden.Vista la declaración, de 3 de agosto de 2017, de la relatora especial de las Naciones Unidas sobre ejecuciones extrajudiciales,sumarias o arbitrarias, Agnès Callamard, sobre la reanudación«inminente» de las ejecuciones en Maldivas.
Der henviser til erklæringen af 3. august 2017 fra FN's særlige rapportør om udenretlige, summariske ellervilkårlige henrettelser, Agnes Callamard, om"truende" genoptagelse af henrettelser i Maldiverne.Agnès Varda(Bruselas, 30 de mayo de 1928) es una directora de cine francesa.
Agnès Varda(født 30. maj 1928) er en fransk filminstruktør.Nos sentimos como en Agnès y Fred en casa y tal vez incluso mejor que en casa!
Vi følte på Agnes og Fred hjemme og måske endnu bedre end hjem!Agnès hace una mermelada buenísima, y hablan un catalán más que aceptable.
Agnes gør en meget god marmelade, og taler mere end acceptabel catalansk.La directora y artista Agnès Varda murió en su casa la noche del jueves, 29 de marzo, por complicaciones del cáncer.
Instruktøren og kunstneren Agnès Varda døde i sit hjem i nat 29. marts af komplikationer fra en kræftsygdom.Agnès Hubert Jefa de la Unidad de Igualdad de Oportunidades, Comisión de las CE(DG V).
Agnès Hubert, chef Kontoret for Lige Muligheder, Europa-Kommissionen(GD V).Considerando que, el 18 de agosto de 2016, la relatora especial de las Naciones Unidas sobre ejecuciones extrajudiciales,sumarias o arbitrarias, Agnès Callamard, y el relator especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la salud, Dainius Pūras, instaron a el Gobierno de Filipinas a poner fin a la actual oleada de ejecuciones extrajudiciales y homicidios en el contexto de una campaña intensificada contra la delincuencia y la droga dirigida contra traficantes y consumidores de drogas;
Der henviser til, at FN's særlige rapportør om udenretslige, summariske ellervilkårlige henrettelser, Agnes Callamard, og FN's særlige rapportør om retten til sundhed, Dainius Pūras, den 18. august 2016 indtrængende opfordrede den filippinske regering til at sætte en stopper for den igangværende bølge af udenretslige henrettelser og drab i forbindelse med en intensiveret kampagne for bekæmpelse af kriminalitet og narkotikamisbrug rettet mod narkotikahandlere og stofmisbrugere;Agnès Martin, fue clasificada como pintora minimalista norteamericana aunque ella se definía a sí misma como la última pintora expresionista abstracta.
Agnes Martin var pioner indenfor det minimalistiske maleri, men hun foretrak at blive klassificeret som abstrakt ekspressionistisk maler.Asunto T-28/97 66 Agnès Hubert/ Comisión de las Comunidades Europeas Estatuto de los funcionarios.
Sag T-28/97 Agnès Hubert/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Tjenestemandsvedtægten.
