Eksempler på brug af Agripalma på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un híbrido de valeriana escutelaria y agripalma.
Det er en blanding af baldrian og hjertespand.Interesante que la agripalma es una buena planta melífera.
Con impulsos frecuentes, aplique melisa, valeriana,cordel o agripalma.
Med hyppige opfordringer gælder melissa, valerian,string eller motherwort.Como parte de la droga, hay una agripalma que calma y relaja.
Som en del af stoffet er der en morwort, der beroliger og slapper af.¿Puedes adivinar los remedios herbales de una planta con un nombre como agripalma?
Kan du gætte plantestoffer af en plante med et navn som motherwort?Cuanto a contraindicaciones, la agripalma no tiene restricciones importantes.
Som for kontraindikation, at motherwort har ingen større restriktioner.Agripalma- hierba medicinal, que tiene una gama bastante amplia de aplicaciones.
Motherwort- lægeplante, som har en forholdsvis bred vifte af applikationer.Una mezcla equivalente de tomillo,menta y agripalma en 0,5 litros de agua hirviendo.
En tilsvarende blanding af timian,mynte og modervort i 0,5 liter kogende vand.La tintura y las cápsulas otabletas son la forma más común de medicación de agripalma.
Tinktur og kapsler ellertabletter er den mest almindelige form for motherwort medicin.Tintura de valeriana y agripalma: tome unas gotas al día, diluidas en medio vaso de agua.
Tinktur af valerian og moderurt- tag et par dråber om dagen, fortyndet i et halvt glas vand.Insomnio, las complicaciones del sistema nervioso se tratan con tintura de valeriana, agripalma.
Søvnløshed, komplikationer i nervesystemet behandles med tinktur af valerian, moderurt.Agripalma(Leonurus cardiaca) o Motherwort es originaria de Asia y Europa, y se cultiva actualmente en todo el mundo.
Motherwort(Leonurus Hjerte) er hjemmehørende i Asien og Europa, og er vokset rundt om i verden i dag.Siguiente artículo: Factor hidratante natural- aplicación de agripalma extracto en productos cosméticos.
Næste: Naturlige fugtgivende faktor- Motherwort ekstrakt anvendelsen i kosmetiske produkter.Si tiene problemas de coagulación o toma medicamentos para diluir la sangre,no use agripalma.
Hvis du har koagulationsproblemer eller tager medicin for at tynde blodet,må du ikke bruge modermørke.Una mezcla de manzanilla seca, menta,hierba de San Juan y agripalma con agua hirviendo, insisten.
En blanding af tørret kamille, mynte,St. John's wort og motherwort koges med kogende vand, insisterer.También puede utilizar la colección de plantas medicinales, que incluye manzanilla, lavanda,hierba de San Juan y agripalma.
Du kan også bruge den samling af lægeplanter, som omfatter kamille,lavendel, perikum og motherwort.Los sedantes simples, como valeriana, agripalma, valocordin y valoserdine, por desgracia, no son lo suficientemente efectivos.
Enkle sedativer, som valerian, motherwort, valocordin og valoserdin, er desværre ikke effektive nok.Tome en cantidades iguales las tinturas de farmacia de menta, valeriana,eucalipto, agripalma y espino blanco.
Indtag lige store mængder apotekets tinkturer af mynte, valerian,eukalyptus, motherwort og hagtorn.Herbolarios reconocidos veneran Agripalma como una planta sagrada para la salud de la mujer, tanto a nivel emocional y físico.
Kendte herbalists ære Motherwort som en hellig plante for kvindelig sundhed, på begge følelsesmæssige og fysiske plan.Aquí para ayudar puede venir a base de hierbas tintura, como la valeriana, melisa,menta, agripalma, peonía y otros.
Her for at hjælpe kan komme tinktur plantestoffer, såsom baldrian, citronmelisse,mynte, motherwort, pæon og andre.El extracto de agripalma contiene leonurina, que es un ingrediente natural que ayuda a relajar los músculos y calmar el cuerpo y la mente.
Motherwort ekstrakt indeholder leonurine, som er en naturlig ingrediens, der arbejder for at slappe muskler og berolige både krop og sind.Las tabletas en un caparazón de 0.5 g contienen magnesio,extractos de agripalma, lúpulo, espino, complejo de vitamina B.
Tabletter i en shell på 0,5 g indeholder magnesium,ekstrakter motherwort, humle, hagtorn, vitamin B-kompleks.Sin embargo, antes de comenzar la recepción,es aconsejable consultar con su médico acerca de la posible manifestación de una alergia al espino o la hierba de agripalma.
Inden du tager det,anbefales det dog stadig at konsultere din læge om en mulig allergi over for hagtorn eller moderurtgræs.Tanto los hombres como las mujeres han tomado remediosa base de hierbas, como el té de salvia y agripalma para hacer frente a los sudores nocturnos.
Både mænd ogkvinder tyr til naturlægemidler som salvie og motherwort-te for at behandle nattesved.La hierba agripalma es conocida por mejorar el estado de ánimo, aliviar el estrés y la ansiedad, y favorecer la salud general de las mujeres, especialmente durante cambios hormonales.
Motherwort urt har længe haft ry for opløftende humør, lindre stress og angst, og støtte generelle sundhed hos kvinder, især i tider med hormon forandringer.Té de salvia es útil para fomentar la relajación y calmar el agobio,al tiempo que la agripalma ayuda más directa con el propio sudor.
Salvie-te er nyttigt til at fremme afslapning oglindre stress, mens motherwort hjælper mere direkte på sveden selv.La agripalma tiene un efecto beneficioso sobre el corazón y los vasos sanguíneos, resuelve el problema del sueño inquieto y es famosa por su efecto calmante sobre los nervios humanos.
Motherwort har en gavnlig virkning på hjertet og blodkarrene, klarer sig godt med problemet med rastløs søvn og er berømt for sin beroligende effekt på menneskelige nerver.Prepare y tome el té con la adición de plantas quepueden tener efectos sedantes(bálsamo, valeriana, agripalma, menta, equinácea y espino).
Forbered og tilsæt te med tilsætning af planter,der kan have beroligende virkninger(balsam, valerian, motherwort, mynte, echinacea og hagtorn).Hoy en día, los herbolarios y la Comisión E recomiendan la agripalma para las palpitaciones que se producen con ataques de ansiedad u otros trastornos nerviosos.
I dag anbefales motherwort af herbalists og Commission E for hjertebanken, der forekommer med angstangreb eller andre nervesygdomme.Las viejas"recetas de la abuela" podrían recomendarlimoncillo, eleuterococo, ginseng y rhodiola rosea por la mañana, y calmante- menta, valeriana,orégano o agripalma- antes de acostarse.
Gamle"bedstemorens opskrifter" kunne anbefalecitrongræs, eleutherococcus, ginseng og rhodiola rosea om morgenen, og beroligende- mynte, valerian,oregano eller motherwort- inden du går i seng.
