Eksempler på brug af Al-azhar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Parque Al-Azhar.
Al-Azhar es una universidad islámica muy antigua.
Al-Azhar-universitet er et islamistisk universitet.Universidad al-azhar.
Al-Azhar Universitet.El Parque Al-Azhar es uno de los fantásticos lugares en El Cairo.
Steder så som Al-Azhar Park tiltrækker rejsende til Kairo.De Cairo Al-Azhar.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
bashar al-assad
al paquete
tahrir al-sham
mezquita de al-aqsa
bakr al-baghdadi
presidente al-bashir
al apéndice
mezquita al-aqsa
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Al-Azhar encuentra su apoyo al canibalismo en la autoridad islámica.
Al-Azhar finder deres støtte til Kannibalisme i Islamisk autoritet.Obtuvo su grado de Maestría de la Universidad Al-Azhar en Egipto.
Han studerede på al-Azhar universitet i Egypten.Al-Azhar, Egipto solo, por no hablar de las aldeas egipcias, donde incluso.
Al-Azhar, Egypten alene, for ikke at tale om egyptiske landsbyer, hvor selv.Allí se construyó la Mezquita de Al-Azhar y la primera universidad de la historia.
Fra den periode stammer al-Azhar moskeen og det tilhørende universitet.Al-Azhar, una de las más grandes autoridades sunnita del mundo.
Al-Azhar i Kairo er en af den sunnimuslimske verdens mest indflydelsesrige institutioner.Yasín se unió a la Hermandad en algún momento durante sus estudios en al-Azhar.
Yassin tiltrådte Broderskab på et tidspunkt i løbet af deres studier på al-Azhar.Su pecado: declarar que la Universidad Al-Azhar debería ser designada como organización terrorista.
Hans synd: At erklære, at al-Azhar Universitet bør defineres som en terrororganisation.La mayoría de los fundadores del terrorismo radical actual se prepararon en la Universidad Al-Azhar.
De fleste af grundlæggerne af dagens radikale terrorisme blev uddannet på universitetet i Al-Azhar.La Mezquita cairota Al-Azhar, finalizada en el 972, representa un exponente de la cultura musulmana.
Cairos Al-Azhar Moske, som stod færdig i år 972, repræsenterer et højdepunkt i muslimsk kultur.El anglosajón, racista y evolucionista Lord Cromer, gobernador Colonial de Egipto,fue quien hizo de la Universidad Al-Azhar lo que es.
Den angelsaksiske racistiske og evolutionist Lord Cromer,Colonial guvernør i Egypten, der gjorde Al-Azhar Universitetet, til denne position.Estudió con maestros tradicionales del Islam en Al-Azhar, una de las universidades más antiguas del mundo.
Derefter studerede han Islam hos traditionelle lærde på Al-Azhar, et af de ældste universiteter i verden.El Gran Imán de Al-Azhar Ahmad al-Tayeb cree que el ataque estaba destinado a desestabilizar el país.
Storimamen ved den muslimske læreanstalt al-Azhar, Ahmed al-Tayeb, siger, at angrebet har til formål at destabilisere landet.Por ejemplo, Islam Behery, uno de los heroicos líderes del movimiento,fue encarcelado durante un año por blasfemia por el simple hecho de insultar a la Universidad Al-Azhar y la doctrina sunita en su programa de televisión.
For eksempel blev Islam Behery,en af bevægelsens heroiske ledere, fængslet i et år for blasfemi for at have fornærmet al-Azhar Universitet og den sunni-muslimske lære på sit tv-show.Pero en septiembre de 2013, al-Azhar anunció que el Papa Francisco había enviado un mensaje personal a al-Tayeb.
Men i september 2013 meddelte Al-Azhar at pave Frans havde sendt et personligt budskab til al-Tayeb.Los proyectos más recientes o actuales liderados por el Aga Khan incluyen la Delegación del Imanato Ismaelita y el Centro Global para el Pluralismo(GCP) en Ottawa,el Museo Aga Khan en Toronto, el Parque Al-Azhar en El Cairo, la restauración del Bagh-e Babur en Kabul, y una red de escuelas internados conocida como las Academias Aga Khan(AKA).
De seneste eller igangværende projekter ledet af Aga Khan omfatter delegation Ismaili Lederskabet og Global Center for Pluralisme i Ottawa,Aga Khan Museum i Toronto, Al-Azhar Park i Kairo, restaureringen af Bagh-e Babur i Kabul, og et netværk af kostskoler kendt som Aga Khan akademier.Estudió en la Universidad de al-Azhar de El Cairo(Egipto) tras terminar la educación media, a pesar de su parálisis.
Han studerede ved Al-Azhar-universitetet i Kairo efter endt ungdomsuddannelse, på trods af hans lammelse.Porque"Al-Azhar, con sede en El Cairo, congeló las conversaciones con el Vaticano para protestar contra los comentarios del entonces Papa Benedicto XVI".
Fordi den i Cairo beliggende Al-Azhar har nedfrosset samtaler med Vatikanet som protest over kommentarer af pave Benedict XVI.Así que el Papa Benedicto XVI condenó un ataque de jihad, uno que al-Azhar también condenó, y al-Azhar suspendió el diálogo debido a la condena del Papa.
Pave Benedict fordømte altså et jihadangreb, et som al-Azhar også fordømte, og dog suspenderede al-Azhar dialog på grund af pavens fordømmelse.Universidad Al-Azhar en El Cairo designó un comité especial para decidir si la carne de los animales sacrificados, previo aturdimiento era legal.
Al-Azhar Universitet i Kairo udpegede et særligt udvalg til at afgøre, om kød af dyr slagtet efter bedøvelse er lovlig udfra et islamisk perspektiv.También se reveló que Al-Azhar estaba ofreciendo copias gratuitas de un libro que pedía la matanza de cristianos y otros infieles.
Al-Azhar blev også afsløret i at tilbyde gratis bøger der opfordrer til at slagte kristne og andre vantro.En él, según al-Azhar, Francisco declaró su respeto por el Islam y su deseo de lograr"el entendimiento mutuo entre cristianos y musulmanes del mundo para construir la paz y la justicia".
I denne, ifølge Al-Azhar, erklærede Frans sin respekt for Islam og hans ønske om at komme til en“fælles forståelse mellem verdens kristne og muslimer for at bygge på fred og retfærdighed.”.Es el Islam- en lugares como la Universidad Al-Azhar- la que lleva la luz de aprendizaje a través de tantos siglos, allanando el camino para que Europa del Renacimiento y la Ilustración.
Det var islam- på steder som Al-Azhar Universitetet- der bar lærdommens lys gennem så mange århundreder, og derved banede vejen for Europas renæssance og oplysningstid.Durante más de mil años, al-Azhar se ha destacado como un modelo de aprendizaje islámico, y por más de un siglo, la Universidad de El Cairo ha sido una fuente de progreso de Egipto.
I mere end tusind år har Al-Azhar stået som et fyrtårn af islamisk lærdom, og i over et århundrede har Cairo Universitet været en kilde til Egyptens fremgang.Durante más de mil años, Al-Azhar se ha erigido en faro del saber islámico[3], y desde hace más de un siglo, la Universidad de El Cairo[4] ha sido una fuente del desarrollo en Egipto.
I mere end tusind år har Al-Azhar stået som et fyrtårn af islamisk lærdom, og i over et århundrede har Cairo Universitet været en kilde til Egyptens fremgang.Después nos dirigiremos a la Mezquita de al-Azhar, fundada en 970, es una de las mezquitas más antiguas de El Cairo y la sede de la Universidad Al-Azhar, la segunda universidad más antigua del mundo que aún está activa.
Al-Azhar moskeen grundlagt i 970, er en af de ældste moskéer i Kairo, og hovedkvarteret for al-Azhar Universitetet, den ældste islamiske universitet stadig aktiv i verden efter Quaraouiyine og Zitouna Universitet.
