Hvad Betyder ALGO DE COLOR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• noget farve
• nogle farve
• nogle farver

Eksempler på brug af Algo de color på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todos necesitan algo de color.
Du behøver lidt farve.

Añade algo de color al chantaje.
Den tilføjer lidt farve til afpresningen.

Todavía falta algo de color.
Der mangler nemlig noget farve.

Algo de color en la cara demuestra que está viva.
Lidt farve i ansigtet viser, at man er i live.

Espero que consigas algo de color.
Håber, du får noget farve.

Necesitas algo de color en tus mejillas.
Du har brug for noget farve i kinderne.

Lo único que le falta a este espectáculo es algo de color.
Det eneste, denne bil mangler lige nu, er noget farve.

Drawer tener algo de color a cajón select.
Drawer håndtag har nogle farve til select.

Red Stovall,¿cuándo vas a salir al sol… a coger algo de color en la cara?
Red, du må ud i solen og få lidt farve i hovedet?

Necesitas algo de color en tus mejillas.
Du har brug for noget farve i kinderne. Du har brug for en drink.

Y es mi culpa… porque he olvidado poner algo de color en sus vidas.
Fordi jeg har glemt at komme noget farve i deres liv,-.

Haz que Tanja te ponga algo de color en la cara.¡Estás pálida como un fantasma!
Få Tanja til at komme noget farve i ansigtet på dig. Du er helt bleg!

Este libre albedrío suyo será muy distinto al de su padre, porque él ve algo de color.
Hans frie valg vil være meget anderledes end hans fars, for han ser lidt farve.

Tú sabes, agarrar algo de color en Kim y Khloe.
Du ved, få lidt farve på Kim og Khloe.

Si quieres algo muy sencillo puedes elegir unas cortinas blancas, simplemente dándoles algo de color.
Hvis du ønsker noget mere simpelt, ønsker du muligvis at vælge hvide gardiner og tilføje noget farve.

¿Te gustaría añadir algo de color en el mundo….
Vil du gerne tilføje nogle farve i en prinsesse….

Siempre que metamos algo de color quedará mejor, como la encimera de madera o algún cuadro dando un toque alegre y distinto.
Når metamos nogle farve vil være bedre, såsom et træ eller nogle billede giver en livlig og særligt præg.

Jasmine fue la primera princesa de Disney que no era blanca, y finalmente introdujo algo de color en su alineación.
Jasmine var den første ikke-hvide Disney prinsesse, og endelig introducerede nogle farver til deres lineup.

Que Tanja te ponga algo de color en la cara. Gracias.
Få Tanja til at komme noget farve i ansigtet på dig. Jeg er på.

Las casas de madera son siempre del tono del material con el que están hechas, pero a estas como a cualquier otra casa, le podemos sumar algo de color.
De træhuse er altid tonen i det materiale, de er lavet, men på dette som enhver anden hus, kan vi tilføje nogle farve.

Es muy importante para poner algo de color a una tienda o una cabina, si usted tiene una exposición.
Det er yderst vigtigt at sætte nogle farver i en butik eller en stand, hvis du har en udstilling.

La princesa más joven amor Barbie juegos en línea, asociado con el color, aunque las chicas mayores de esa edad no le importaría añadir algo de color a su personaje.
Den yngste prinsesse kærlighed Barbie spil online, der er forbundet med den farve, selv om de ældre piger ikke har noget imod at tilføje nogle farve til hendes karakter.

Y es mi culpa porque he olvidado poner algo de color en sus vidas. Algunas violetas africanas en su salón de clases.
Og det er min skyld, fordi jeg har glemt at komme noget farve i deres liv, nogle afrikanske violer i deres klasseværelse.

Existen numerosos tratamientos, sin embargo, que puede ralentizar o detener la progresión de la despigmentación de la piel, así como los tratamientos que pueden incluso volver algo de color a la piel afectada.
Der er mange behandlinger, men der kan bremse eller standse progressionen af huddepigmentering, samt behandlinger, der kan endda returnere nogle farve til den angrebne hud.

Si piensas que algo está vacío, habrá algo de luz, algo de color, colorido, tantas cosas que vamos a encontrar.
Hvis du forsøger at tænke noget tomt, så vil der være noget lys, noget farve, farverigt, så mange ting vil der være.

Hay muchas maneras para disfrutar metiendo algo de color de su piel sin tener que viajar en un lejano arrojados vacaciones y riesgo su salud en el ardiente sol de verano.
Der er mange måder til at nyde at få nogle farve i din hud uden at skulle rejse med et langt havnebestemmelser ferie og risiko dit helbred i brændende sommer solen.

Siempre había sido de natural enjuto, casi esquelético, con esos ojos sagaces acentuados por su nariz aguileña, pero al menos ahora había algo de color en su piel, y su voz y su actitud recordaban mucho a su antiguo yo.
Han havde altid været meget mager og hulkindet, og de skarpe øjne blev fremhævet af hans ørnenæse, men i det mindste havde han nu fået lidt farve i kinderne, og både hans stemme og opførsel mindede nu igen meget om hans gamle jeg.

Dibujos tradicionales eran blanco y negro, o al menos tenía algo de color,[ 3] mientras modernas dibujos colorear- lápiz pueden acercarse o cruzar una frontera entre el dibujo y la pintura.
Traditionelle tegninger var monokrom, eller i det mindste havde lidt farve, mens moderne farvet-blyantstegninger kan nærme sig eller krydse en grænse mellem tegning og maleri.

COLOR: debido a que todos los productos son real, porque la razón de la luz o de la pantalla, que hay algo de color, si no puede aceptar los compradores tienen color, comprar cuidadosamente!
Farve spørgsmål: på grund af alle varer er taget i naturalier, fordi lyset eller skærm grunde, der vil være lidt farve, som kan ikke acceptere farve købere, vær forsigtig til at købe!

El American Osteopathic College of Dermatology informa que PUVA es efectiva para restaurar algo de color en más de la mitad de los pacientes tratados, pero la total recuperación de color ocurre en sólo el 15 al 20 por ciento de los mismos.
Den amerikanske osteopatiske College of Dermatology rapporter om, at PUVA er effektiv til at genskabe nogle farver i mere end halvdelen af de behandlede barbie filmmen alt restaurering af farver forekommer i kun 15 procent til 20 procent af patienterne.

Hvordan man bruger "algo de color" i en Spansk sætning

Yo forraría esas botellas con algo de color claro".

La freímos hasta que coja algo de color tostado.

Y deberìamos poner algo de color a este foro.

y días después me bajo algo de color marron.

Parece haber recuperado algo de color al haberle tocado.

Además, tiene algo de color que mejorarán tu aspecto.

Hay minijuegos que dan algo de color y variedad.

Los tintos pierden algo de color y de afrutado.

Cogí algo de color en verano - por fin!

Pero siempre hay algo de color en la oscuridad.

Hvordan man bruger "nogle farve, noget farve, nogle farver" i en Dansk sætning

Du er vælge nogle farve, det hele vil afspejle de særlige nuancer i North Face BæLtetaske fra dit bolig.

Dekoration, moderne stil, der kombinerer naturmaterialer, neutrale toner med nogle farve notat nøje studeret og møbler.

Man får ikke noget farve af den, men kun glas og glimmer.

I stedet skal du vælge nogle farve, der passer gavnligt sammen med stilen og udseendet af møblerne.

Funktionelle, enkle og klassiske, som sådan nogle skal være, men lige med et lille tvist og i nogle farver, som gør, at de også er pæne.

Du magter vælge nogle farve, alt sammen vil afspejle de særlige nuancer fra Dias Fremviser til dit hjem.

Det er vigtigt for mig at det også er nogle farver, som giver varme og hygge.

Den ris havde nogle farve til det, men igen, ingen som smagsstof og det samme gjorde for den guacamole.

Det ses her på stationen i Kaunas i Litauen i nogle farver, der er lidt mere friske end i USSR-tiden!

Nu havde jeg også fået fat i en tylle og i noget farve.