Hvad Betyder ALGO DE COMPAÑÍA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• noget selskab
• noget selvskab

Eksempler på brug af Algo de compañía på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y algo de compañía.
Og lidt selskab.

¿Está buscando algo de compañía?
Søger du lidt selskab?

Ootek pensó que podría necesitar algo de compañía.
Ootek, tænkte at du måske kunne bruge noget selskab.

¿Quieres algo de compañía?
Vil du have selskab?

Pensé que podrías necesitar algo de compañía.
Tænkte du kunne bruge noget selskab.

¿Quieres algo de compañía?
Vil du have lidt selskab?

Quizás simplemente… necesitaba algo de compañía.
Måske havde De bare brug for selskab.

¿Necesita algo de compañía?
Har De brug for selskab?

Quizás simplemente… necesitabas algo de compañía.
Måske havde De bare brug for selskab.

¿Te gustaría algo de compañía ahí debajo?
Vil du have selvskab dernede?

Pensé que igual necesitabas algo de compañía.
Jeg tænkte at du kunne bruge lidt selskab.

A Veronica le vendría bien algo de compañía, y estoy seguro de que unas horas más sin medicación no le harán daño.
Veronica kan bruge noget selskab, og jeg er sikker på et par timer medicinfri ikke ville skade.

¿Seguro que no quieres algo de compañía?
Du vil ikke have selskab?

Puedo estar equivocada, pero creo que podrías querer algo de compañía.
Måske tager jeg fejl, men jeg tror, du kunne bruge noget selskab.

Solo necesitaba algo de compañía tranquila.
Jeg havde brug for selskab.

Y pensé que quizás querías algo de compañía.
Og jeg troede, du måske havde lyst til selskab.

Va a necesitar algo de compañía.
Han får brug for selskab.

Encenderé la televisión así tienes algo de compañía.
Jeg tænder for fjernsynet, så du har lidt selskab.

Me vendría bien algo de compañía.
Lidt selskab vil være fint.

Discúlpame.¿Podemos ofrecerte un trago y algo de compañía?
Må vi tilbyde dig en drink eller noget selvskab? Undskyld mig?

Estoy necesitando algo de compañía.
Jeg følte behov for selskab.

Parece que te vendría bien algo de compañía.
Du ligner en der godt kunne trænge til lidt selskab.

Podría necesitar algo de compañía.
Jeg trænger til selskab.

Vuelve cuando quieras… si te apetece algo de compañía.
Du må gerne komme tilbage, hvis du vil have selskab.

Fue agradable tener algo de compañía aquí”.
Det meget rart at have lidt selskab.".

Puedes volver cuando quieras… si te apetece algo de compañía.
Du må gerne komme tilbage, hvis du vil have selskab.

Y he organizado algo de compañía.
Og jeg har arrangeret noget selskab.

A Slim le vendría bien algo de compañía.
Slim kunne bruge lidt selskab.

Parece que vamos a tener algo de compañía.
Det ser ud til, vi får selskab.

Pensé que querrías algo de compañía.
Jeg troede, du måske gerne lidt selskab.

Hvordan man bruger "algo de compañía" i en Spansk sætning

Pero no tenía suficiente con sus deditos y por eso, quiso algo de compañía masculina.

- No te preocupes por eso, para mí es un placer tener algo de compañía aquí.

Algunas señoras casadas buscan hombre en Málaga para encontrar algo de compañía y no sentirse solas.

* Estoy y es una bonita noche, no es mala idea algo de compañía para variar.

Idoia decidió que ya era hora de darle algo de compañía a Páris y decidimos adoptarlo.

Algo de compañía no me vendría nada mal porque -lo confieso- me da miedo el reto.

Una excusa para tener algo de compañía en las aburridas reuniones de clanes y demás cosas.?

Después de unos minutos, pasaron los demás para hacerle algo de compañía y ver cómo se encontraba.

Querer tener algo de compañía a toda costa es uno de los pensamientos que te acompañan últimamente.

), dije esto me gusta, algo de compañía y felicidad despues de la muerte de mi familiar.

Hvordan man bruger "noget selskab" i en Dansk sætning

Advarsel: Dette notat er ikke og skal ikke opfattes som en fuldstændig analyse af noget selskab, branche eller værdipapir.

Men jeg kunne nu stadig godt tænke mig noget selskab næste gang.

Bitcoin valutaoverførsler er peer-to-peer, hvilket betyder, at der ikke er behov for noget selskab til at styre Bitcoin-transaktioner.

Her svarer jeg altid, at jeg aldrig anbefaler noget selskab frem for andre.

Der er ikke noget selskab registreret med denne handel værktøj overalt på jordens overflade. År betales kun sjældent og normalt kort, flygtige gange.

Kendis-konkurrence Hvis du vil have noget selskab på vej op af kendis-stigen, er det også en mulighed.

Men det er da altid dejligt med noget selskab – nu taler jeg på Samanthas vegne.

Det er aldeles ordform foran skuespil, der adskiller sig ved, at der ikke er noget selskab plus ingen nedskrevne replikker.

Hej er en ny fyr i Nordsjlland men jeg er en ung fyr p 24 som sger noget selskab her i denne uge da jeg har fri hele ugen.

Hej er en ny fyr i Nordsjælland men jeg er en ung fyr på 24 som søger noget selskab her i denne uge da jeg har fri hele ugen.