Eksempler på brug af Algo de grasa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algo de grasa, para las encías.
Scruffy,¿tienes algo de grasa?
Scruffy, har du noget fedtstof?Necesita algo de grasa en su dieta, incluso si está tratando de perder peso.
Du har brug for noget fedt i din kost, selvom du forsøger at tabe sig.Tienes al menos algo de grasa marrón.
Alle har i det mindste en smule brunt fedt.También conviene consumirla junto con comidas con algo de grasa.
Og så er det vigtigt at spise det sammen med lidt fedt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grasa más rápido
bajos en grasala grasa más rápido
grasa quemador
legal grasaalta en grasasgrasas vegetales
grasa animal
libre de grasaalto contenido de grasa
Mere
Scruffy,¿tienes algo de grasa de alimaña?
Scruffy, har du noget fedtstof?Quería ganar algo de volumen en su delgado cuerpo y al mismo tiempo, perder algo de grasa.
Jeg vil gerne tabe lidt fedt på kroppen men samtidig øge styrken.Tu cuerpo necesita algo de grasa de los alimentos.
Vores kroppe har brug for noget fedt fra mad.Es una vitamina liposoluble,por lo que se absorbe mejor cuando se ingiere junto con algo de grasa.
Vitaminet er fedtopløseligt, så det optages bedst, nårdet indtages sammen med noget fedt.No olvides que tu cuerpo necesita algo de grasa para estar saludable.
La mayor parte de la bajada de peso proviene de la masa muscular, aunquetambién se elimina algo de grasa.
Det meste af vægttabet er fra muskler, selvomdu også vil tabe noget fedt.Seguro, acá hay algo de grasa. Pero dentro de la grasa hay un astronauta flotando.
Y esto es mucho mejor que ganar algo de grasa extra.
Og det er meget bedre end ekstra fedt.Aunque el maíz contiene algo de grasa, la grasa es saludable mono-y grasa poli-insaturada.
Selvom majs indeholder noget fedt, er fedtet sund mono- og polyumættet CaloríficoAntes de que lleguen los días agradables y cálidos,vale la pena perder algo de grasa acumulada durante el invierno.
BrændværdiFør de rige og varme dage kommer,er det værd at miste noget fedt akkumuleret om vinteren.Además de tejido graso, algo de grasa se almacena en el hígado, y una cantidad aún menor en el músculo.
Udover fedtvævet, lagres noget fedt også i leveren og små mængder kan forekomme i musklerne.El aislado del suero, que retiene a 70 80 por ciento de la proteína original,también contiene algo de grasa y lactosa.
Valle isolat, der bevarer 70 til 80 procent af det oprindelige protein,også indeholder noget fedt og lactose.La mayoría de las mujeres tienen al menos algo de grasa en algún lugar de su cuerpo.
De fleste kvinder har i hvert fald nogle kropsfedt eller andet sted på deres krop.Si bien habrá algo de grasa extra, esto no afectaría de manera sensible el bienestar de la persona, aunque sí lo expone a ciertas enfermedades.
Mens der vil være noget ekstra fedt på kroppen, vil det ikke rigtig påvirke en persons velvære, selvom det kan udsætte vedkommende for visse sygdomme.Y la segunda es que las personas que desean perder algo de grasa tienen agotar sus cuerpos con ejercicio riguroso.
Og den anden er at folk, der ønsker at tabe nogle fedt skal udstødning deres organer med strenge øvelse.Especialmente después de los ciclos de carga, la definición muscular no es lo que podría ser, ymuchos levantadores de pesas buscan una forma de perder algo de grasa.
Specielt efter bulking cykler, muskel definition er bare ikke, hvad det kunne være, ogmange vægtløftere søger en måde at kaste noget fedt på.Los culturistas que quieren perder algo de grasa para mejorar la composición y mostrar algunos cortes magros a menudo juran por Clenbuterol por ello.
Bodybuildere, der ønsker at tabe nogle fedt for at forbedre sammensætning og vise Ten en cuenta que, si usas un programa tradicional de bulking y cutting,ganarás algo de grasa durante la fase de bulking.
Husk på at hvis du bruger et traditionelt bulking og cutting program,vil du tage noget fedt på under din bulkingfase.Todo esto significa que si incluyes algo de grasa en tu dieta, elegir los ácidos grasos omega-3 es mejor para controlar el peso que los alimentos que contienen grasas saturadas.
Alt dette betyder, at hvis du medtager nogle fedt i din kost, vælger omega-3 fedtsyrer er bedre for vægtkontrol end fødevarer, der indeholder mættet Hasta ahora yo recomendaría a todos los que tienen el objetivo de regular sus antojos y arrojar algo de grasa innecesaria- John, Canadá.
Indtil videre vil jeg foreslå det til alle, der søger at regulere deres sult og kaste unødvendige fedt- John, Canada.Así que un entrenador personal que no quiere perder mucho tiempo aprendiendo sobre nutrición simplemente puede bajar los carbohidratos y aumentar la grasa un poco ysus clientes perderán algo de grasa.
Så en personlig træner, der ikke ønsker at bruge en masse tid på at lære om ernæring, kan simpelthen sænke carbs og øge fedtet lidt, ogderes kunder vil få noget fedt tab.La avena es nutritiva porque contiene almidones, proteínas, vitaminas y minerales,y aunque contienen algo de grasa, son bajos en grasas saturadas, lo que los convierte en una opción saludable.
Havre er nærende, fordi de indeholder stivelser, proteiner, vitaminer og mineraler,og selvom de indeholder noget fedt, er de lavt i mættet Y si bien los hallazgos no sugieren que las dietas bajas en grasa sean mejores que otras intervenciones dietéticas en promedio,algunas personas que quieren perder peso aún deben reducir algo de grasa de sus dietas, dijo Tobias.
Og mens resultaterne ikke tyder på, at fedtholdige kostvaner er bedre end andre diætinterventioner i gennemsnit,vil Para lograr el efecto de pérdida de grasa, un atleta debe estar en déficit calórico- significa que él o ella perderá algo de grasa mientras que perder músculo masa, así.
At opnå Es cierto que los aspectos de la maquinaria de quema de grasa de nuestras células se mantienen(inducen) cuando hay algo de grasa presente en nuestras comidas.
Det er rigtigt, ataspekter af vores cellers fedtforbrændingsmaskiner opretholdes(induceret), når der er noget fedt i vores måltider.
