Eksempler på brug af Algo de leche på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tomaré algo de leche.
Y algo de leche, azúcar.
¿Te queda algo de leche?
Har du noget mælk?Algo de leche tibia, quizás.
¿Me dan algo de leche?
Må jeg få lidt mælk?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
suficiente lechehierbas lecheespecias lechecereales lechevegetal lechehuevos lechepostre lecheprimera lechepatatas lecheleche líquida
Mere
Quizá una hamburguesa cruda o algo de leche.
Måske vil den have lidt råt kød eller noget mælk.Haré algo de leche.
Så laver jeg noget mælk.Sí, estaba comiendo,pero necesita algo de leche.
Ja, han spiste, menhan har brug for noget mælk.Tomaré algo de leche.
Jeg tager bare lidt mælk.En forma de té: compra té de salvia en tu tienda naturista más cercana y prepáralo con algo de leche y miel.
Som te: køb salvie te hos din lokale specialbutik, og bryg den sammen med lidt mælk og honning.¡Conseguimos algo de leche!
Jeg har mælk med!¿Hay algo de leche en esta botella?
Var det mælk i flasker?¿Puedes darme algo de leche?
Må jeg få noget mælk?Toma algo de leche, Molah Sahib.
Drik noget mælk, Molah Sahib.Sólo quiero algo de leche.
Jeg vil have noget mælk.Si es capaz de tomar algo de leche del pecho pero sin cubrir todas sus necesidades nutricionales, habla con los profesionales sanitarios acerca de cuánta leche extraída necesita y el mejor modo de proporcionársela.
Hvis dit barn er i stand til at få lidt mælk fra brystet men ikke kan få dækket alle sine ernæringsmæssige behov på den måde, kan du tale med en læge eller sundhedsplejerske om, hvor meget udpumpet Mary, trae algo de leche.
Mary, bring dem noget mælk.Tomaremos algo de leche, te lavaré el cabello.
Vi får lidt mælk og vasker hår.¿Cierto Max? Tomaré algo de leche.
Jeg tager lidt mælk.Te calente algo de leche tibia para ti, cariño.
Le dimos al gato algo de leche.
Peter gav sin kat lidt mælk.Podría darme algo de leche para esta pobre bebé hambrienta?
Kan I undvære lidt mælk til det stakkels, sultne barn?¿crees que podrías prestarme algo de leche condensada?
Kan jeg låne noget kondenseret mælk?Tengo algo de leche.
Jeg har noget mælk her.- Nej.Voy a prepararme algo de leche caliente.
Jeg laver noget varmt mælk.Te calenté algo de leche tibia para ti.
Voy a correr hacia casa a buscar algo de leche para tomar con las rosquillas.
Jeg løber hjem og henter noget mælk til de donuts.¿Quién quiere algo de leche de mamá alcaldesa?
An2}Hvem vil have mælk af borgmestermor?Casi todos los niños vomitan algo de leche después de comer.
Næsten alle babyer kaster noget mælk op efter at have spist.Primero debes saber quees normal perder algo de leche durante el embarazo y, si sucede, hay algunas maneras de ayudarte a sentirte más cómoda.
Først ved atdet er normalt at lække lidt mælk under graviditeten, og hvis det sker, er der et par måder at hjælpe dig med at gøre dig mere komfortabel.
