Eksempler på brug af Algo que puedas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Algo que puedas compartir?
Debe haber algo que puedas hacer.
Der må være noget, du kan gøre.¿Algo que puedas decirme?
Noget du kan fortælle mig nu?¿Qué?- No es algo que puedas hacer.
Det er ikke noget du kan gøre.Algo que puedas notar todos los días.
Noget du kan mærke hver eneste dag.
Folk også translate
Siempre hay algo que puedas hacer.
Der er altid noget, du kan gøre.Algo que puedas usar la próxima vez que amenace a Rebecca.
Noget du kan bruge næste gang, han truer Rebecca.Encontraré algo que puedas hacer aquí.
Jeg finder noget, du kan lave her.¿Hay algo que puedas hacer para ayudarme, Baxter?
Er der ikke noget du kan gøre for mig, Baxter?Evalúa si hay algo que puedas aprender.
Vurdér selv, om der er noget, du kan lære af.¿Hay algo que puedas contar a los fans sobre esas noticias?
Er der noget, du kan fortælle dine fans om denne oplevelse?Tiene que haber algo que puedas hacer, HR.
Der må være noget, du kan gøre, H.R.¿Es algo que puedas ver?
Er det noget, du kan se?Tal vez encuentre algo que puedas usar.
Måske No es algo que puedas leer en un libro.
Det er ikke noget du kan læse i en bog.No, no, no, no… Debe de haber algo que puedas hacer.¿Qué?
Nej, der må være noget, du kan gøre.- Hvad?No es algo que puedas planear.
Det er ikke noget, du kan planlægge.Una gran cultura corporativa no es algo que puedas comprar.
En god virksomhedskultur er ikke noget, du kan købe.No es algo que puedas ser.
Det er ikke noget, du kan VÆRE.Por eso necesitas encontrar algo que puedas obtener.
Hvorfor er derfor, No es algo que puedas aprender en un día.
Det er bestemt ikke noget du kan lære på én dag.De hecho, puede que haya algo que puedas hacer por mí.
Faktisk, ¿No hay algo que puedas hacer?
Er der ikke noget, du kan gøre?Procura que sea algo que puedas recordar.
Sørg for at det er noget du kan huske.Lo sé. Cambia algo que puedas conseguir ahora por algo que nunca tengas que entregar.
Byt noget, du kan tage, for Tiene que haber algo que puedas decirles.
Men… der må være noget, du kan sige til dem.Debe haber algo que puedas hacer por él.
Der må være noget, du kan gøre.Y rediseñar el vestido en algo que puedas usar con frecuencia.
Og Gendesign kjole til noget du kan bære ofte.Una idea nueva, algo que puedas incorporar en tu día.
No tengo pistola. Toma algo que puedas usar como arma, y mantente detrás de nosotros,¿de.
Find noget du kan bruge som våben, og hold 
