Eksempler på brug af Alimentación variada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué es una alimentación variada?
Hvad er varieret mad?Una alimentación variada es sinónimo de un cuerpo sano.
Consuma una alimentación variada.
Spiser en varieret kost.La alimentación variada siempre es más saludable.
Varieret mad er også sundere Lo mejor es ofrecerles una alimentación variada.
Det undgås bedst ved at give dem varieret kost.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
variar en función
dieta variadaprecios varíanvarían en tamaño
resultados pueden variarvariar según el país
resultados varíansíntomas varíansíntomas pueden variarvariada selección
Mere
Brug med adverb
varían mucho
variar ligeramente
muy variadavarían considerablemente
varían ampliamente
más variadostan variadosvariar significativamente
varía de persona
variar enormemente
Mere
Brug med verb
¿Por qué es importante llevar una alimentación variada?
Hvorfor er det vigtigt med en varieret kost?Una alimentación variada y equilibrada es sinónimo de salud.
De este modo puedes tener una alimentación variada.
På den måde kan man stadig få et varieret måltid.No obstante, recomendamos seguir una alimentación variada y consumir también vitamina C(cítricos, pimientos,etc.) para mejorar la asimilación del hierro.
Vi anbefaler dog, at du følger en varieret kost og også spiser vitamin C(citrusfrugter, peberfrugter osv.) for at forbedre absorptionen af jern.Una alimentación sana es una alimentación variada.
For sund Como siempre, una alimentación variada es recomendable.
Som det gælder med mennesker, så er en varieret kost anbefalelsesværdig.No hay peligro de un déficit con una alimentación variada.
Det er overhovedet ikke noget problem med en varieret kost.Este producto no debe sustituir una alimentación variada y equilibrada ni un estilo de vida saludable.
Kosttilskud må ikke erstatte en varieret kost og en sund livsstil.Los suplementos alimenticios no sustituyen a una alimentación variada.
Kosttilskud kan ikke erstatte en varieret kost.Como ya sabes, los niños necesitan una alimentación variada, equilibrada y muy rica en proteínas y vitaminas.
Som du allerede ved, skal børn have en balanceret kost, der er varieret og rig på vitaminer og proteiner.Una alimentación saludable es, entre otras cosas, una alimentación variada.
En sund Los renacuajos son como nosotros, sino les das una alimentación variada al final sufren problemas.
Haletudser er ligesom os, hvisdu ikke giver dem en varieret kost i sidste ende lider problemer.Considerando que es importante y necesario alcanzar y mantener un nivel de producción cunícola rentable, de forma que siga contribuyendo al mantenimiento del tejido y del empleo, especialmente el femenino, en el medio rural, donde otros tipos de producción no son posibles, así comocontinuar ofreciendo a los consumidores una alimentación variada y de gran calidad;
Der henviser til, at det både er vigtigt og nødvendigt at opnå og fastholde en profitabel kaninproduktion, således at denne fortsat kan medvirke til at bevare sammenhængskraften og beskæftigelsen, især for kvinder, i landdistrikter, hvor andre typer produktion ikke er mulig, samtat fortsætte med at yde varieret føde af høj kvalitet til forbrugerne;Los renacuajos son parecidos a nosotros, si no les damos una alimentación variada acabarán enfermando.
Haletudser er ligesom os, hvis du ikke giver dem en varieret kost i sidste ende lider problemer.IAMS reconoce que los propietarios responsables desean ofrecer a sus animales una alimentación variada.
Men hos IAMS er vi klar over, at omsorgsfulde katteejere gerne vil have mulighed for at give deres kæledyr mere varieret kost.Entonces, para evitar el cansancio en el embarazo debes disfrutar de una alimentación variada, rica en frutas, vegetales, carbohidratos y proteínas.
Så, for at undgå træthed i graviditeten bør du nyde en varieret kost, rig på frugt, grøntsager, kulhydrater og proteiner.Actualmente se considera queun paciente con Esclerosis Múltiple debe seguir una alimentación variada y equilibrada, al igual que cualquier persona.
Aktuelle anbefalinger foreslår, atpatienter med MS skal spise en varieret og afbalanceret kost, lige som alle andre.Su alimentación varía de acuerdo a la temporada, el lugar y la disponibilidad de presas.
Deres kost varierer efter sæsonen, placering og tilgængelighed af bytte.El costo de tal alimentación varía de 150 rublos(500 gramos) a 3000 rublos(12 kg).
Omkostningerne ved en sådan foder spænder fra 150 rubler(500 gram) til 3000 rubler(12 kg).Algunos bebés pueden tener queser atendido en varias ocasiones como el consumo de leche durante una sola alimentación varía.
Nogle babyer kan være nødvendigt atplejet El costo de matricularse en un programa de doctorado en Ciencias de la Alimentación varía en función de una serie de aspectos.
Al igual que usted, su perro es un individuo único y sus necesidades de alimentación variaran según su raza, medio ambiente, edad y actividad.
Præcis som os mennesker er din hund et unikt individ, og dens foder behov varierer efter art, miljø, alder og aktivitet.El costo de tal alimentación varía de 700 rublos por paquete que pesa 2,5 kg a 3000 rublos en peso de bolsa de 12 kg.
Omkostningerne ved en sådan foder spænder fra 700 rubler pr pakke vejer 2,5 kg til 3000 rubler i vejeposen 12 kg.
