Eksempler på brug af Almacenamiento flash på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué es el almacenamiento flash?
Hvad er Flash Storage?Almacenamiento flash hace que las operaciones en la computadora portátil más rápido.
La comercialización de 5G impulsará la demanda de almacenamiento flash NAND en 2020.
G-kommercialisering bringer efterspørgslen efter NAND flash-lagring i 2020.EMMC" es el tipo de almacenamiento flash que encontrarás en tabletas y ordenadores portátiles baratos.
EMMC" er den slags flash-opbevaring, du finder i billige tabletter og bærbare computere.Para obtener un rendimiento aún más rápido,puedes configurar un modelo que use solo almacenamiento flash(SSD).
Hvis du ønsker en endnu hurtigere ydeevne,kan du konfigurere en model, der kun bruger flash-lagring(SSD).Combinations with other parts of speech
El almacenamiento flash hace más rápida la importación y la exportación de miles de imágenes de alta resolución con Aperture.
Flash-lagring gør det hurtigere at importere og eksportere tusindvis af billeder i høj opløsning med Aperture.Parte de lo que hace MacBook Air es tan sensible que está diseñado enteramente alrededor de almacenamiento flash.
En af grundene til, at MacBook Air har så god respons, er, at den er designet udelukkende med flash-lagring.Con los últimos procesadores ygráficos de Intel y el veloz almacenamiento flash, el portátil definitivo es mejor que nunca.
Med de nyeste Intel-processorer,grafikkort og hurtigere flash-lagring er den ultimative bærbare til hverdagsbrug bedre end nogensinde.Una de las razones por las que el MacBook Air responde tan rápido es quefue diseñado para funcionar con el almacenamiento flash.
En af grundene til, at MacBook Air har så god respons, er, atden er designet udelukkende med flash-lagring.Fusion Drive combina un disco duro y almacenamiento flash en un único volumen para mejorar el rendimiento y la capacidad de almacenamiento. .
Fusion Drive kombinerer en harddisk og et flash-lager i en samlet diskenhed for forbedret ydeevne og lagerkapacitet.Fusion Drive es una innovadora opción de almacenamiento que ofrece a los clientes las prestaciones del almacenamiento flash y la capacidad de un disco duro.
Fusion Drive er en innovativ ny lagringsenhed, der giver kunderne samme ydeevne som et flash-lager og samme kapacitet som en harddisk.En una Mac con todo el almacenamiento flash, las particiones internas se migrarán desde HFS+(también conocido como"Mac OS extendido") a APFS.
På en Mac med al flash-opbevaring, vil de interne partitioner blive migreret fra HFS+(også kendt som"Mac OS Extended") til APFS.En la cinematografía digital, la película se graba en un medio digital como el almacenamiento flash, así como se distribuye a través de un medio digital como un disco duro.
I digital filmfilm optages filmen Tårnet på digitalt medium, såsom flash-opbevaring, samt distribueres via et digitalt medium som f. eks.El almacenamiento flash del MacBook Air es hasta 17 veces más rápido que un disco duro de 5.400 rpm, por eso responde en un abrir y cerrar de ojos.
Flash-lagring i MacBook Air er op til 17 x hurtigere end en harddisk med 5400 o/min. Så alt, hvad du gør, sker hurtigt og med god respons.En la cinematografía digital, la película se graba en un medio digital como el almacenamiento flash, así como se distribuye a través de un medio digital como un disco duro.
I digital filmfilm optages filmen på digitalt medium, såsom flash-opbevaring, samt distribueres via et Pet Sematary digitalt medium som f. eks.Desde cámaras digitales de Canon para Sony DSLR profesional o cualquier otro medio de grabación,posiblemente prefiera la tarjeta SD, como su almacenamiento flash multimedia.
Fra Canon digitale kameraer til professionelle Sony DSLR eller andre optagemedier,måske du foretrækker SD-kort, som din multimedie flash storage.La mayoría de los sistemas de almacenamiento flash que se conectan a través de buses SATA están diseñados para hacer girar los discos duros más lentamente.
De fleste systemer til flash-lagring tilsluttes via SATA-busser, som er designet til harddiske, der roterer langsommere.SAN FRANCISCO(California)- 22 de octubre de 2013- Apple ha actualizado hoy el MacBook Pro con pantalla Retina con procesadores Core de Intel de cuarta generación, los últimos procesadores gráficos,mayor autonomía, almacenamiento flash más rápido y Wi-Fi de última generación.
SAN FRANCISCO- 22. oktober 2013- Apple opdaterede i dag MacBook Pro med Retina-skærm med fjerde generation af Intel Core-processorer, den nyeste grafikteknologi, længere batteritid,hurtigere flash-lagring og næste generation Wi-Fi.Además, gracias a la memoria y al almacenamiento flash superrápidos, podrás abrir y editar archivos grandes, más rápido que en una notebook tradicional.
Og takket være flash-lagring og superhurtig 1600-MHz hukommelse kan du åbne og redigere store filer meget hurtigere end på en traditionel bærbar.Cada nueva iMac ahora viene de serie con 8 GB de memoria 1600 MHz y un disco duro de 1 TB, y los clientes pueden optar por configurar su iMac con hasta 32 GB de memoria yun disco duro de 3 TB. O el nuevo almacenamiento flash de 768 GB para un máximo rendimiento.
Alle nye iMac-computere leveres nu som standard med 8 GB 1600 MHz hukommelse og en harddisk på 1 TB, og kunder kan vælge at konfigurere deres iMac med op til32 GB hukommelse og en ny harddisk på 3 TB eller 768 GB flash-lager med ultimativ ydeevne.Y almacenamiento flash es extremadamente eficiente de la energía, lo que significa que el MacBook Pro también tiene la capacidad de permanecer en el modo de espera durante un máximo de un mes sin tener que estar conectado.
Og flash-lagring er utrolig energieffektivt, så MacBook Pro kan være på standby i op til en måned, uden at den skal sluttes til en stikkontakt.Gracias a sus procesadores de alto rendimiento,gráficos innovadores y almacenamiento flash superrápido, la Mac tiene la potencia necesaria para crear y mover grandes archivos y usar varias apps profesionales a la vez.
Med højtydende processorer,avanceret grafik og superhurtig flash-lagring har Mac power til at producere og flytte enorme projektfiler og køre flere professionelle programmer på én gang.El almacenamiento flash permite que la MacBook Air responda magníficamente bien, lo mismo si está trabajando en presentaciones, reproduciendo películas y música desde iTunes u organizando su biblioteca de fotos.
Flash-lagring giver MacBook Air ekstremt god respons, hvad enten du arbejder på præsentationer, streamer film og musik fra iTunes eller organiserer dit fotobibliotek.Con su pantalla increíblemente clara, los procesadores Intel avanzados,gráficos de alto rendimiento, almacenamiento flash basado en PCIe y Thunderbolt 2, la MacBook Pro con pantalla Retina está lista para cualquier tarea que tengas que realizar.
Med en skærm, der står knivskarpt, avancerede Intel-processorer,stor grafikydeevne, PCIe-baseret flash-lager og Thunderbolt 2 er MacBook Pro med Retina-skærm klar til enhver opgave, du giver den.Logic Pro X aprovecha el almacenamiento flash para tiempos de carga de proyectos increíblemente rápidos y Thunderbolt 2 para un alto número de canales de I/O de audio de latencia ultra baja sin la necesidad de tarjetas PCI agregadas.
Logic Pro X udnytter flash-lagring til at indlæse projekter utrolig hurtigt og får med Thunderbolt 2 mange I/O-kanaler til lyd med ultrakort latenstid uden behov for ekstra PCI-kort.Ahora a partir de $899,la MacBook Air cuenta con potentes procesadores, almacenamiento flash rápido, Wi-Fi 802.11ac, hasta 12 horas de duración de la batería y las apps iLife® e iWork® de Apple, lo cual le brinda todo lo que necesita para hacer todo su trabajo, durante todo el día.
MacBook Air kan nu fås fra 6.999 kr. oghar kraftfulde processorer, hurtig flash-lagring, 802.11ac Wi-Fi, op til 12 timers batteritid samt Apples iLife- og iWork-programmer, så du har alt, du skal bruge til at få arbejdet gjort, hele dagen.Gracias al almacenamiento flash, que es cuatro veces más rápido que los discos duros tradicionales de los portátiles, el nuevo MacBook Pro ofrece una respuesta muy ágil, tanto para salir del reposo como para abrir las apps favoritas.
Med flash-lagring, der er op til fire gange hurtigere end traditionelle harddiske i bærbare, har den helt nye MacBook Pro ekstremt hurtige svartider, hvad enten den afbrydes fra vågeblus eller starter dine yndlingsprogrammer.Fusion Drive es una innovadora opción de almacenamiento que ofrece a los clientes las prestaciones del almacenamiento flash y la capacidad de un disco duro; combina 128 GB de memoria flash con un disco duro convencional para crear un único volumen de almacenamiento que gestiona de forma inteligente los archivos para optimizar las operaciones de lectura y escritura.
Fusion Drive er en innovativ ny lagringsenhed, der giver kunderne samme ydeevne som et flash-lager og samme kapacitet som en harddisk ved at kombinere 128 GB flash med en standardharddisk til en enkelt lagringsenhed, som på intelligent vis administrerer arkiverne for at optimere ydeevnen ved læsning og skrivning.Fusion Drive es una innovadora opción de almacenamiento que ofrece a los usuarios el rendimiento del almacenamiento flash y la capacidad de un disco duro al combinar 128 GB de memoria flash con una unidad de disco duro estándar para crear un único volumen de almacenamiento inteligente que administra los archivos para optimizar el rendimiento de lectura y escritura.
Fusion Drive er en innovativ ny lagringsenhed, der giver kunderne samme ydeevne som et flash-lager og samme kapacitet som en harddisk ved at kombinere 128 GB flash med en standardharddisk til en enkelt lagringsenhed, som på intelligent vis administrerer arkiverne for at optimere ydeevnen ved læsning og skrivning.
