Eksempler på brug af Almacenamientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recupera toda nuestra información en almacenamientos internos.
Protección de carpetas y almacenamientos compartidos contra criptomalware(Anti-Cryptor).
Protege contra el polvo y la suciedad en los almacenamientos largos.
RAID está combinando varios almacenamientos físicos para crear un almacenamiento lógico.
Idea 5. Mantenga las colecciones de DVD debajo de la cama con otros almacenamientos.
Ideen 5. Hold DVD-samlinger under seng med andre lagre.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dispositivos de almacenamientomedio de almacenamientodispositivos de almacenamiento externo
gran capacidad de almacenamientoalmacenamiento público
fácil almacenamientodiferentes dispositivos de almacenamientocualquier medio de almacenamientodispositivos de almacenamiento extraíbles
medio de almacenamiento externo
Mere
Brug med verb
almacenamiento privado
el almacenamiento privado
evitar el almacenamientoalmacenamiento adecuado
impedir el almacenamientofacilitar el almacenamientoalmacenamiento prolongado
almacenamiento inadecuado
incluido el almacenamientoliberar espacio de almacenamiento
Mere
Brug med substantiver
espacio de almacenamientodispositivo de almacenamientocapacidad de almacenamientoalmacenamiento de datos
medios de almacenamientoel dispositivo de almacenamientounidad de almacenamientoel espacio de almacenamientootros dispositivos de almacenamientoalmacenamiento en la nube
Mere
Idea 7. Diseñe una cortina con almacenamientos de DVD no deseados.
Idé 7. Design et gardin med uønskede dvd lagre.Mi Almacenamientos página muestra los estadísticos de resumen para almacenamiento disponible.
Min Lagre side viser de summariske statistik for tilgængelige lagerplads.Se dispondrán de refrigeradores u otros medios de almacenamientos de alimentos a baja temperatura.
Der skal være køleskab eller andre muligheder for opbevaring af proviant ved lav temperatur.Los datos sobre los almacenamientos disponibles tomadas de los puntos de montaje del archivo vold. fstab.
Data om tilgængelige lagre taget fra mount punkter i vold. fstab filen.Es debido ala política de Google: CUALQUIER aplicación de terceros no puede acceder a almacenamientos externos.
Det skyldes Googles politik:Alle tredjeparts apps kan ikke få adgang til eksterne lagre.Apoyo de los almacenamientos de correo electrónico de cualquier tamaño y con cualquier número de elementos.
Understøttelse af e-mail lagre af enhver størrelse og med et vilkårligt antal elementer.DAEMON Tools Lite le permite crear archivos de imagen de disco desde sus propios almacenamientos ópticos.
DAEMON Tools Lite giver dig mulighed for at oprette diskbilledfiler fra sine egne optiske lagre.Vcf está presente en ambos almacenamientos, se utilizará el archivo que se encuentra en la tarjeta de memoria.
Vcf er til stede i begge lagre, vil filen, som er placeret på hukommelseskortet, blive anvendt.Estos incluyen marcos que cuentan con una configuración automática oofrecen un soporte almacenamientos de bloque.
Disse omfatter rammer, at funktionen en auto-konfiguration ellertilbyde en support blok lagre.Hay interacción con almacenamientos en la nube, un servicio para actualizar los parámetros de la aplicación, una tienda de aplicaciones.
Der er interaktion med cloud storage, en tjeneste til opdatering af applikationsparametre, en app store.Bien, aquí está la prueba por el almacenamiento de datos en la copia de seguridad de los almacenamientos(hay varios de ellos en línea).
Nå, bevise det ved at gemme data i backup lagre(der er en række af dem er online).ES File Explorer interactúa con los almacenamientos en la nube más populares, como Dropbox, Google Drive, SugarSync y onedrive.
ES File Explorer interagerer med de mest populære cloud lagre herunder Dropbox, Google Drev, SugarSync og OneDrive.Soluciones Flexibles para Coop's, comerciantes de granos ygranjeros- secadora de granos y almacenamientos de granos.
Fleksible løsninger til andels virksomheder, kornhandlere oglandbrugere- tørring og delt opbevaring.Por el contrario, hemos votado a favor de la enmienda 160,que autoriza los almacenamientos subterráneos mientras éstos no se opongan a los objetivos medioambientales de la directiva.
Til gengæld har vi stemt for ændringsforslag 160,som tillader underjordisk lagring, såfremt det foreliggende direktivforslags miljømålsætninger overholdes.La estrecha integración con MS Outlook permite empaquetar archivos adjuntos de elementos seleccionados,carpetas o incluso almacenamientos completos.
Stram integration med MS Outlook muliggør pakning vedhæftede filer af udvalgte elementer, mapper ellerendda hele lager.Mantenga una copia de seguridad periódicas de los archivos de Word importantes en almacenamientos externos confiables tales como disco duro externo, DVD, CD, memorias USB,etc.
Opretholde en regelmæssig sikkerhedskopi af de dine vigtige Word-filer på pålidelige eksterne lagre såsom ekstern harddisk, dvd'er, cd'er, tommelfinger drev.Las descargas, fotos y almacenamientos de archivos de esta página web están permitidos exclusivamente para el uso privado, cualquier otro uso que vaya más allá del indicado requiere una autorización expresa de Umdasch AG.
Det er tilladt at downloade, printe og lagre filer fra denne webside til privat brug, anden brug kræver udtrykkelig tilladelse fra Umdasch AG.Por supuesto, si ha guardado los archivos en la copia de seguridad de los almacenamientos de antemano, no hay necesidad de angustia.
Selvfølgelig, hvis du har gemt dine filer i backup lagre på forhånd, er der ingen grund til angst.Ahora bien, para evitar el transporte y los almacenamientos excesivos, la transferencia de desechos de un Estado miembro de la Unión a otro está sujeta a un régimen especial.
Man har dog for at forhindre misbrug i forbindelse med transport og opbevaring af affaldsstoffer indført en særlig ordning for over førslen af disse fra én medlemsstat i Unionen til en anden.El convertidor tiene una interfaz de usuario simple,es capaz de interactuar con almacenamientos en la nube y aplicaciones de correo externas.
Konverteren har en simpel brugergrænseflade,det er i stand til at interagere med cloud storage og eksterne mail applikationer.La futura infraestructura debe basarse en almacenamientos seguros, así como en el despliegue de 5G y las condiciones para el fomento del internet de las cosas(IdC), y centros informáticos de alto rendimiento.
Den fremtidige infrastruktur bør bygge på sikker lagring såsom indførelse af 5G, betingelser for udvikling af tingenes internet samt højtydende databehandlingscentre.Las personas que están leyendo este artículo simplemente para la conciencia pura debe almacenar sus files en almacenamientos de copia de seguridad, unidades flash USB.
Folk, der læser denne artikel, bare for ren bevidsthed bør gemme deres files i backup lagre, USB-flash-drev.IncrediMail to Outlook Transfer funciona con IncrediMail almacenamientos de mensajes de cualquier tamaño y las convierte en las principales versiones de Microsoft Outlook con un solo clic!
IncrediMail to Outlook Transfer arbejder med IncrediMail besked lagre af enhver størrelse og omdanner dem til alle større versioner af Microsoft Outlook med et enkelt klik!Para el procesamiento externo: tenemos vendedores, proveedores de servicios ytécnicos que ayudan con algunos de nuestros procesamientos y almacenamientos, incluida la ayuda para responder a sus preguntas.
Til ekstern behandling: Vi har leverandører,serviceudbydere og teknikere, som varetager noget af vores databehandling og opbevaring, inklusive besvarelse af spørgsmål.Los almacenamientos en Kenia, India, Ucrania, Rumanía y China y muchos otros países han puesto al embolsado de granos como una de las mejores soluciones en la producción de grano a nivel mundial.
Systemet forekommer også i lande som Kenya, Indien, Ukraine, Rumænien og Kina. I dag er opbevaring af korn i plastslanger udbredt og en af verdenens mest anvendte løsning til korn 
