Hvad Betyder AMÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• amon
• ammon
• amun
• ammun

Eksempler på brug af Amón på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Amón rey de Judá.
Amon konge af Juda.

De Rubén, cerca de Amón.
Fra Ruben nær Ammon.

Amón fue el papá de Josías.
Amon blev far til Josias.

¿Aún tienes familiares en Amón?
Har du stadig familie i Ammon?

Amón llegó a ser padre de Josías;
Amon blev far til Josias.

Y su hijo Amón reinó en su lugar.
Og hans Søn Amon blev Konge i hans Sted.

Un faraón de Egipto asimilado a Amón.
Der i Ægypten blev identificeret med Amon.

Soy una sacerdotisa de Amón y tú eres la serpiente.
Jeg præstinde af Amon, og du er slangen.

No confundir con el dios egipcio Amón.
Forveks ikke ham med den egyptiske gud Amun.

Amón- carácter inexplorado que creó la nueva Zerg.
Amun- uudforskede karakter, der skabte den nye Zerg.

¿Dónde está el documento de Amón que has de tener?
Hvor er det pas fra Amon, som du burde have hos dig?

Porque al igual que el suyo, era compartido con Amón.
Fordi det ligesom hans eget var fælles med Amon,-.

Biblos, Amón, Amalec, los filisteos con los habitantes de Tiro.
Gebal, Ammon, Amalek, Filister land med Tyrus's Borgere;

Otros tienen cabeza humana, como Osiris, Amón, Isis o Maat.
Andre har menneskelige hoved, ligesom Osiris, Amun, Isis og Maat.

Tres son todos los dioses: Amón, Re y Ptah, no hay ninguno que sea su igual.
Det siges,"Tre er alle guder: Amon, Re og Ptah, der er ingen som dem.

Porque, al igual que la primera mitad de su nombre, lo compartía con Amón.
Amenhotep, fordi det ligesom hans eget var fælles med Amon,-.

Y otro dice: Tres son todos los dioses, Amón, Ra, Ptah; no hay ninguno como ellos.
Det siges,"Tre er alle guder: Amon, Re og Ptah, der er ingen som dem.

La victoria sobre ellos ganó el ex ministro de educación, benoît amón.
Sejren blev vundet af den tidligere undervisningsminister benoit amon.

Joab estaba combatiendo contra Rabá de los hijos de Amón, y tomó la ciudad real.
Joab angreb imidlertid Rabba i Ammon og indtog Vandbyen.

Desplieguen la división Amón hacia el norte la división Ra hacia el centro y Ptah al sur.
Opstil division Amon mod nord, division Ra i midten og Ptah mod syd.

Judá estaba siendo invadido por un gran ejército de Amón, de Moab y del monte de Seir.
Vi bliver angrebet af en stor hær fra Ammon, Moab og Seirs bjerge.

Amón tenía veintidós años cuando empezó a reinar, y reinó dos años en Jerusalén.
Amon var to og tyve År gammel, da han blev Konge, og han hersltede to År i Jerusalem.

Pero el Señor el juez pronto mostrará quién de nosotros tiene la razón, si Israel o Amón».
Lad nu Herren være vores dommer og afgøre hvem af os, der har ret, Israel eller Ammon.«.

A través de Amón, Ra también emitió Shu y Tefnut, que al principio se alejó de él.
Gennem Amun udstedte Ra også Shu og Tefnut, som i første omgang vandrede væk fra ham.

Los historiadores de la química creen que la sustancia recibió su nombre del antiguo dios egipcio Amón.
Historikere mener, at stoffet blev opkaldt efter den gamle egyptiske gud Amun.

Amón tenía veintidós años cuando ascendió al trono, y reinó en Jerusalén dos años.
Amon var to og tyve År gammel, da han blev Konge, og han hersltede to År i Jerusalem.

Segundo, crearon un nuevo panteón de dioses, la estrella de los cuales fue Amón, que significa"escondido".
For det andet, de lavede en ny gudeverden hvor stjernen var Ammun, hvilket betyder skjult.

Fue representado como el jefe de Amón, el Dios principal del que surgieron el resto de los dioses.
Det blev afbildet som leder af Amon, anses for at være den førende guddom som alle andre guder følges.

En las paredes de los templos egipcios(Dendera, Hermonthis) son relieves que representan el Cleopatra, hablar con Dios Amón.
På væggene i egyptiske templer(Dendera, Hermonthis) er relieffer skildrer Cleopatra, taler med Gud Amon.

Este oficio le permitía acercarse a las estatuas de amón, que era considerado el más prominente de los dioses.
Denne rang fik lov til at komme til statuer af Amon, der blev betragtet som de mest fremtrædende guder.