Hvad Betyder AMARGADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bitter
• forbitret
• sur
• suresen
• bitre
• bittert
• bittere
• forbitrede
• embittered

Eksempler på brug af Amargado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y no estoy amargado.
Og jeg er ikke sur.

Fue amargado, pues fue destruido.
Det blev forbitret, for det blev tilintetgjort.

Aún estoy amargado.
Jeg er stadig bitter.

Naciste amargado, desagradable, cruel y gordito.
Du er født bitter, led og lasket.

Es viejo y amargado.
Han er gammel og bitter.

¡Está amargado porque fue destruido!
Det blev forbitret, for det blev tilintetgjort!

A ver el tuyo, amargado.
Vis mig dit, suresen.

Yo estaba tan amargado y desalentado por dentro.
Jeg var så bitter indeni og så modløs.

Debe estar muy amargado.
Han må være ret bitter.

¡Está amargado porque fue atado con cadenas!
Det blev forbitret, for det blev lagt i lænker!

Es un poco amargado.
Den er altså lidt bitter.

Tan amargado por nuestro divorcio. Pobre Daniel.
Så bitter efter skilsmissen. Stakkels Daniel.

Ya lo sé, suena amargado.
Det lyder en kende bittert.

Estaba muy amargado y enfadado.
Han var meget bitter og vred.

Ya estoy bastante amargado.
Jeg er allerede bitter nok.

Paul estaba amargado y resentido.
Paul var bitter og krænket.

Pero sólo pareces amargado.
Tværtimod virker du bitter.

El estaba muy amargado y enfadado.
Han var meget bitter og vred.

Es un tipo huraño y amargado.
Du er en sur og bitter mand.

¿Dirás"viejo amargado de corazón roto"?
Mener du ikke"en gammel, bitter mand med et knust hjerte"?

¿Tienes una mujer allá,"amargado"?
Har du en kvinde der, suresen?

Tan amargado por lo de nuestro divorcio. Pobre Daniel.
Så bitter efter skilsmissen. Stakkels Daniel.

Estás realmente amargado por eso.
Du er virkelig bitter over det.

¿Y tú ahí atrás?¿Tienes una mujer, amargado?
Har du en kvinde, suresen?

Murió en el año 2000, amargado y sin un centavo.
Han døde i 2000, bitter og fattig.

Lo peor es que noto que está amargado.
Det værste er, at han er bitter.

¿Estás amargado porque no ascendiste a director?
Er du bitter, fordi du ikke blev direktør?

No estoy de mal humor, soy amargado.
Jeg surmuler ikke, jeg er sur.

Estaba bastante amargado, por no conseguir poderes.
Han var temmelig sur over ikke at få nogle kræfter.

Me dejó muy, muy amargado.
Det har forladt mig meget, meget bittert.

Hvordan man bruger "amargado" i en Spansk sætning

Vivo todos los dias amargado por eso.

Con qué cara de amargado había salido.

Mi tio bien amargado por ser calvo.

¿Cómo voy a estar amargado por algo?

—Lo describís como un amargado —protestó Dany.

¿Está usted resentido o amargado contra alguien?

El corazón amargado produce una lengua mordaz.

Hay mucho amargado que hacen muchísimo ruido.

-Lo describís como un amargado -protestó Dany.

Puede terminar, digamos, más amargado que feliz.

Hvordan man bruger "sur, bitter, forbitret" i en Dansk sætning

Rencontre des femmes de la région Quebec sur adingmassubs.se qui est un site de rencontres en ligne % gratuit pour trouver des femmes de la région.

I år forbliver vi nogenlunde lokalt, da Levemands nominering peger på Dry and Bitter Brewing Company.

Résultats du match Figueirense - Botafogo sur footlive.fr.

Under disse følelser er der en hel del frustrationer og forbitret vrede over at være blevet behandlet på den måde.

For Anders var det bittert ikke at blive optaget, og han siger om situationen efter den ærgerlige besked: ”Jeg var bitter da jeg tog hjem.

Forbitret lod Knud da Olav fængsle, mens han dog senere indrømmede hæren dens ønske.

Der herskede stor utilfredshed blandt soldaterne og der blev talt højt om forræderi. “Skal vi ikke snart afsted” lød det forbitret.

Hun kalder kagen Dyb skov. »Uden kagen er teen alt for bitter.

Alligevel nedrykningsspil og meget bitter nedrykning. 19 100 Efter 6 kampe kun 2 points.

En stor mængde slim med en sur lugt frigives fra vagina.