Eksempler på brug af Ambit på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No olvide registrar su Suunto Ambit en MySuunto en www. suunto.
Husk at registrere din Suunto Ambit2 hos MySuunto på www. suunto.Suunto Ambit es compatible con el cinturón Suunto ANT Comfort Belt.
CONSEJO: También puede invertir la pantalla de su Suunto Ambit manteniendo pulsado[View].
TIP: Du kan også ændre displayet på din Suunto Ambit ved at holde[View] nede.Suunto Ambit 3- Reloj Outdoor con GPS para deportistas y aventureros.
Suunto Ambit 3- outdoor GPS-ur til ambitiøse spotsforlk og eventyrer.Por lo demás, las llamadas, SMS ynotificaciones Push se muestran inmediatamente en el Suunto AMbit 3.
Desuden vises opkald, SMS ogpush meddelelser med det samme på Suunto Ambit 3.El Suunto Ambit 3 Peak es el reloj GPS de exterior para deportistas y aventureros.
Suunto AMBIT 3 PEAK er outdoor GPS-uret til sport og eventyr.Cuando utiliza un cinturón de frecuencia cardíaca,Suunto Ambit le proporciona más información acerca de sus actividades.
Når du bruger et pulsbælte,viser Suunto Ambit2 R flere oplysninger om dine aktiviteter.El Suunto Ambit 3 Peak es el modelo sucesor mejorado del Ambit 2.
Suunto Sin embargo, Movescount amplía enormemente la facilidad de manejo, la personalización ylas opciones de ajustes de su Suunto Ambit.
Men Movescount forøger i væsentlig grad brugervenligheden, mulighederne for personlig tilpasning ogindstillingerne på din Suunto Ambit.El Suunto Ambit 3 PEAK está disponible con y sin banda torácica(versión HR).
Suunto Ambit 3 PEAK fås både uden og med Suunto Smart Sensor brystbælte(HR-variant).Si se está moviendo en altitud(más de 5 metros de movimientovertical en 3 minutos), Suunto Ambit interpreta todos los cambios de presión como movimientos de altitud.
Hvis du bevæger dig i højden(mere end 5 meters lodret bevægelse i løbet af 3 minutter),fortolker Suunto Ambit3 Peak alle trykændringer som højdeændringer.Así el Suunto Ambit 3 Peak es uno de los primeros relojes deportivos que lo permiten.
Således er Suunto AMBIT 3 PEAK et af de første sportsure, hvor det er muligt.Si pierde temporalmente la señal GPS, por ejemplo, porque los edificios bloquean la señal,Suunto Ambit puede seguir mostrando lecturas de velocidad exactas con ayuda del acelerómetro calibrado por GPS.
Hvis du midlertidigt mister GPS-signalet, for eksempel fordisignalet er blokeret af bygninger, kan Suunto Ambit2 R fortsat vise præcise hastighedsaflæsninger ved hjælp af det GPS-kalibrerede accelerometer.NOTA: Suunto Ambit no puede recibir la señal del cinturón de frecuencia cardíaca debajo del agua.
BEMÆRK: Suunto Quest kan ikke modtage pulsbæltesignaler nede i vandet.Puede dejar que Suunto Ambit escoja un perfil adecuado para la actividad o seleccionarlo usted.
Du kan enten lade Suunto Ambit3 Peak vælge en passende profil til aktiviteten, eller du kan selv vælge en profil.El Suunto Ambit 3 PEAK está equipado, entre otras cosas, con datos barométricos, tiene un altímetro con FusedAltiTM, Alarma de tormenta, salida y puesta del sol y utilizando el GPS la batería tiene una autonomía de hasta 50 horas(Ambit 3 SPORT: 25 horas).
Suunto Ambit 3 PEAK er udstyret med barometer, en højdemåler med FusedAltiTM, stormvarsel, viser tider for solop- og nedgang og har ved GPS benyttelse en batterilevetid på op til 50 timer(Ambit 3 SPORT: 25 timer).El nuevo Suunto Ambit a la conquista de nuevos territorios con el primer GPS del mundo para exploradores.
Den nye Suunto Ambit erobrer nye områder med verdens første GPS for opdagelsesrejsende.El Suunto Ambit 3 Peak aporta datos barométricos, viene equipado con altímetro con FusedAltiTM, alarma de tormentas, y hora de salida y puesta de sol, además de contar con una duración de la batería de hasta 50 horas haciendo uso del GPS(Ambit 3 SPORT: 25 horas).
Suunto Ambit 3 PEAK er udstyret med barometer, en højdemåler med FusedAltiTM, stormvarsel, viser tider for solop- og nedgang og har ved GPS benyttelse en batterilevetid på op til 50 timer(Ambit 3 SPORT: 25 timer).Además, el Suunto Ambit 3 PEAK está equipado con funciones especiales para correr, ciclismo y natación.
Desuden er Suunto Ambit 3 PEAK udstyret med specielle funktioner til løb, cykling og svømning.El hotel Ambit Barcelona de 4 estrellas dispone de una ubicación insuperable a poca distancia de Teatre Nacional de Catalunya- TNC, Parque Güell y Monument a Colom.
Det 4-stjernede Ambit Barcelona byder på en uovertruffen beliggenhed, ikke langt fra Teatre Nacional de Catalunya- TNC, Guell-parken og Columbus Monument.La variante PEAK del Suunto Ambit 3 ofrece una gran ampliación de las funciones Outdoor a diferencia de la variante SPORT.
PEAK varianten Suunto Ambit 3 har ekstra outdoor funktioner sammenlignet med SPORT versionen.La próxima vez que conecte su Suunto Ambit a su cuenta de Movescount, se sincronizarán los cambios en cuanto a ajustes y modos de ejercicio realizados tanto en Movescount como en el dispositivo.
Næste gang du slutter din Suunto Ambit2 R til din Movescount-konto, synkroniseres de ændringer til indstillinger og sportstilstande, som du har foretaget i Movescount og på uret.La próxima vez que conecte su Suunto Ambit a su cuenta de Movescount, se sincronizarán los cambios en cuanto a ajustes y modos de ejercicio realizados tanto en Movescount como en el dispositivo.
Næste gang du slutter din Suunto Ambit til din Movescount-konto, synkroniseres de ændringer til indstillinger og træningstilstande, som du har foretaget i Movescount og på enheden.Sus productos en las series Core, Ambit, Elementum, Suunto 9, Suunto 3, Spartan y Traverse ofrecen una variedad de funciones útiles para el uso en actividades tan variadas como buceo, vela, golf, senderismo, trekking y entrenamiento.
Dens produkter i Core, Ambit, Elementum, Suunto 9, Suunto 3, Spartan og Traverse serien tilbyder en række nyttige funktioner til brug i aktiviteter som varieret som dykning, sejlads, golf, vandreture, vandreture og træning.El receptor de GPS incorporado en Suunto Ambit ha sido optimizado para su uso en la muñeca y recibe datos desde un ángulo muy amplio Obtención de señal de GPS Suunto Ambit activa el GPS automáticamente cuando selecciona un modo de ejercicio con la funcionalidad de GPS, determina su ubicación o empieza a navegar.
Den indbyggede GPS-modtager i Suunto Ambit er optimeret til håndledsbrug og modtager data fra en meget stor vinkel Sådan får du et GPS-signal Suunto Ambit aktiverer automatisk GPS, når du vælger en træningstilstand med GPS-funktionalitet, bestemmer din placering eller begynder at navigere.
