Eksempler på brug af Andy dufresne på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soy Andy Dufresne.
Yo aposté por Andy Dufresne.
Jeg satsede på Andy Dufresne.Andy Dufresne yendo hacia el Pacífico.
Andy Dufresne var på vej mod Stillehavet.Inspección.-¿Eres Andy Dufresne?
Er du Andy Dufresne? Inspektion!Andy Dufresne… se había ido al Pacífico.
Andy Dufresne var på vej mod Stillehavet.Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Yo tenía mi dinero en Andy Dufresne.
Jeg satsede på Andy Dufresne.En 1966… Andy Dufresne se escapó… de Shawshank.
L 1966 flygtede Andy Dufresne fra Shawshank.La primera vez que vi a Andy Dufresne.
Første gang jeg så Andy Dufresne-.Andy Dufresne, el hombre que cruzó un río de mierda.
Andy Dufresne, manden, som kravlede gennem en flod af lort-.Lo que el alcaide y sus hombres no sabían… era que Andy Dufresne había escapado de Shawshank la noche anterior.
Var, at Andy Dufresne var flygtet fra Shawshank Prison natten før.Andy Dufresne, el hombre que se arrastró por un río de caca.
Andy Dufresne, manden, som kravlede gennem en flod af lort-.Le dije,"No hay problema". Asi que, cuando Andy Dufresne vino a mí en 1949 y me pidió meter de contrabando a Rita Hayworth para él.
Så da Andy Dufresne i 1949 bad mig smugle Rita Hayworth ind til ham- sagde jeg.Andy Dufresne atravesó un río de mierda y salió limpio por el otro lado.
Andy Dufresne mavede sig gennem en flod af lort og kom ud på den anden side.Para prepararse para su papel de Andy Dufresne, Tim Robbins pasó algún tiempo en confinamiento solitario.
For at forberede sig på sin rolle som Andy Dufresne tilbragte Tim Robbins faktisk engang i ensom indespærring.Andy Dufresne fue condenado a cadena perpetua por un crimen que no cometió.
Bankmanden Andy Dufresne idømmes livsvarigt fængsel for en forbrydelse, han ikke har begået.Tras las rejas- Este actor estadounidense es conocido por su papel de Andy Dufresne en'Cadena perpetua'.
Bag tremmer- Denne amerikanske skuespiller er kendt for sin rolle som Andy Dufresne i filmklassikeren"En verden udenfor".Era que Andy Dufresne escapó de Shawshank la noche anterior.
Var, at Andy Dufresne var flygtet fra Shawshank Prison natten før.Muchos críticos han descubierto muchos temas alegóricos en la película,generalmente en la línea de que Andy Dufresne es un Jesucristo de los últimos días.
Mange kritikere har set mange allegoriske temaer i filmen,generelt i lighed med, at Andy Dufresne er en sidste dag Jesus Kristus.El personaje Andy Dufresne tuvo un cameo en'Apt Pupil', otra novela de Stephen King.
Karakteren Andy Dufresne havde et komoudseende i'Apt Pupil', en anden Stephen King-roman.Robbins es el nuevo interno Andy Dufresne, un tranquilo banquero injustamente acusado de asesinato.
Tim Robbins er den nye medfange Andy Dufresne, en stille bankmand, der uretmæssigt er dømt skyldig i mord.Así que cuando Andy Dufresne acudió a mí en 1949 y me pidió que le trajera a Rita Hayworth a la prisión.
Så da Andy Dufresne i 1949 bad mig smugle Rita Hayworth ind til ham- sagde jeg.Ambientada en 1946, un banquero llamado Andy Dufresne(Tim Robbins) es condenado por un doble asesinato, aunque el proclama de forma obstinada su inocencia.
I 1946 bliver bankmanden Andy Dufresne(Tim Robbins) dømt for dobbelt mord, selv om han stædigt nægter sig skyldig.Por eso cuando Andy Dufresne me pidió en 1949 que metiera de contrabando a Rita Hayworth le dije"sin problema".
Så da Andy Dufresne i 1949 bad mig smugle Rita Hayworth ind til ham sagde jeg.La canción de ópera que interpreta Andy Dufresne a través de los altavoces es"Canzonetta sull'aria" de"Marriage of Figaro" de Wolfgang Amadeus Mozart.
Den opera sang, som Andy Dufresne spiller over de højttalere, er"Canzonetta sull'aria" fra Wolfgang Amadeus Mozarts"Marriage of Figaro".Ambientada en 1946,un banquero llamado Andy Dufresne(Tim Robbins) es condenado por un doble asesinato, aunque el proclama de forma obstinada su inocencia.
Dette er hvad filmen går på:I 1946 bliver bankmanden Andy Dufresne(Tim Robbins) dømt for dobbelt mord, selv om han stædigt nægter sig skyldig.Tim Robbins pensó en la idea de su personaje, Andy Dufresne, subiendo el volumen del tocadiscos en la escena en la que toca la música de Opera sobre la PA.
Tim Robbins tænkte på ideen om hans karakter, Andy Dufresne, og vendte op for lyden af pladespilleren i den scene, hvor han spiller Opera-musikken over PA.
