Eksempler på brug af Aprender a pintar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quiero aprender a pintar.
Jeg vil lære at male.Cuando vaya a la escuela, quiero aprender a pintar.
Jeg vil på højskole og lære at male.¿Quieres aprender a pintar?
Vil du lære at male?Aprender a pintar las flores.
Entonces se puede aprender a pintar.
Man kan lære at male.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
estudiantes aprendenlos estudiantes aprendenoportunidad de aprenderniños aprendenaprender inglés
tiempo para aprendercapacidad de aprenderaprender un idioma
aprender un nuevo idioma
aprendido la lección
Mere
¿Cómo aprender a pintar al óleo.
Hvordan man lærer at male i olie.Entonces, quería aprender a pintar.
Og så vil jeg lære at male.Aprender a pintar en una escuela de arte.
Lær at male på et malerkursus.Razones para aprender a pintar con arena.
Grunde til at lære at male med sand.Aprender a pintar como los viejos.
Lær at male blomster som de gamle mestre.Su padre, también artista,le animó a aprender a pintar.
Hans far, også en kunstner,opfordrede ham til at lære at male alt og alt.El propio Picasso dijo:“He tardado toda mi vida en aprender a pintar como un niño”.
Picasso sagde engang,“Hele mit liv, jeg har været at lære at male som et barn”.¿Quieres aprender a pintar a la acuarela?
Vil du lære at male akvarel?Picasso decía que se había pasado toda una vida intentando aprender a pintar como un niño.
Picasso sagde engang,“Hele mit liv, jeg har været at lære at male som et barn”.Aprender a pintar no es fácil, pero es muy útil.
At lære at male er ikke let, men meget nyttigt.Su padre, también artista,le animó a aprender a pintar cualquier cosa y de todo.
Hans far, også en kunstner,opfordrede ham til at lære at male alt og alt.También que ese cuadro, una imagen de Cristo, tuvo como modelo a otro judío, que en la Ámsterdam del siglo XVII rompió todas las convenciones de clase yde religión para trabajar en el taller de Rembrandt y aprender a pintar con el maestro”.
Vi hører også om Ahora, los maestros pueden venir con los alumnos y aprender a pintar en una sala especial dedicada a la educación.
Nu kan También que este cuadro, una imagen de Cristo, ha tenido como un modelo para los otros judíos, que en el Amsterdam del siglo XVII ha roto todas las convenciones de clase yde religión para trabajar en el taller de Rembrandt y aprender a pintar con el maestro.
Vi hører også om También usted tiene la oportunidad de aprender a pintar con los juegos povtoryalok, cuya esencia radica en la repetición exacta de los contornos de un diseño existente.
Også du har mulighed for at lære at male med povtoryalok spil, essensen af, som ligger i præcis gentagelse af konturerne af et eksisterende design.I slutningen af 1940'erne, og han var kendt for hans opmærksomhed på den kunstneriske avantgarde, men også af deres holdninger kraftigt kritikere, diskvalificerende det første tegn på Orion Group, en kombination af surrealistiske malere og forfattere grundlagt af Luis Barragan, Bruno Venier og Vicente Forte, anbefale de malere,der først skulle"lære at male.".Por lo tanto, antes de llevar a cabo trabajos de pintura con sus propias manos,es necesario aprender a pintar los paneles de yeso correctamente,a fin de no perder tiempo y recursos materiales.
Derfor, før udførelse maleri værker med dine egne hænder,er du nødt til at lære at male gipsvæg korrekt, for ikke Aprende a pintar con acuarelas.
Lær at male med akvarel.Aprende a pintar como Rembrandt.
Lær at male ligesom Rembrandt.Aprende a pintar con liner.
Lær at male med linolie.Él tenía parálisis cerebral. Aprendió a pintar con el pie.
Han var spastisk lammet og lærte at male med foden.Aprendió a pintar con su padre.
Lærte at male hos faderen.Del mismo modo,los que han aprendido a pintar son torpes.
Tilsvarende er de,der lige har lært at male, klumede.Fue aquí donde iván aprendió a pintar.
Det var her, 
