Hvad Betyder APRENDIMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi lærte
• vi erfarede
• vi lærer
• vi lært

Eksempler på brug af Aprendimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aprendimos de ti.
Vi lærer af dig.

Además, aprendimos algo.
Plus, vi lærte noget.

Aprendimos en el colegio.
Vi lærte i skolen,-.

Pero, como aprendimos en Irak.
Men vi lærte af Irak, at det er lettere,-.

Aprendimos a hacer sacrificios.
Vi lærer at ofre.

Creo que de verdad aprendimos algo esta navidad.
Vi lærte noget denne jul.

Aprendimos sobre los romanos.
Vi lærte om romerne.

Aquí están 10 de las cosas que aprendimos.
Her er 10 ting, vi lærte i den….

Aprendimos y crecimos juntos.
Vi lærer og vokser sammen.

Esto es tal como lo aprendimos en la iglesia-dijo-.
Er nøjagtigt, hvad vi lærer i vores kirke," og fortalte ham så.

Aprendimos idiomas y Matemáticas.
Vi lærte sprog og matematik.

Las primeras palabras que aprendimos fueron juramentos de honor y lealtad.
De første ord, vi lærer er en ed om ære og loyalitet.

Aprendimos hasta a vivir sin bancos.
Vi lærer at leve uden banker.

También aprendimos cosas nuevas cosas.
Vi lærte også nye ting.

Aprendimos hasta a vivir sin bancos.
Vi lærer at leve uden bankerne.

Los dos aprendimos la lengua del otro.
Vi lærer hinandens sprog.

Aprendimos siempre a mantenernos sonrientes.
Vi lærer altid at smile.

Fue lo que aprendimos de nuestros padres?
Er det noget, vi lærer af vores forældre?

Y aprendimos bastante sobre la lana.
Og vi lærte en hel del om uld.

Pero también aprendimos para nuestra edificación.
Men vi lærte også til vores opbyggelse.

Aprendimos a volar hace 60 años.
Det er kun 60 år siden, vi lærte at flyve.

Un duplicado exacto del virus original… el cual aprendimos… que estaba oculto en el código genético de sus descendientes humanos… y ha ido pasando en su forma latente… a través de las épocas… hasta Michael Corvin.
Som vi erfarede… var gemt væk i den genetiske kode hos hans menneskelige afkom… og givet videre i sin oprindelige form.

Aprendimos sobre ellos en la Academia Vulcana.
Vi lærte om dem på akademiet.

Ambos aprendimos una valiosa lección hoy.
Vi lærte begge noget vigtigt i dag.

Y aprendimos que las cosas pequeñas apestan.
Og vi lærte at alle små ting"stinker".

Pero como aprendimos de Alias, la idea se gasta rápidamente.
Men som vi lærte af"Alias", bliver det hurtigt kedeligt.

Aprendimos un montón de una forma divertidísima.
Vi lærer en masse på en sjov måde.

No sólo aprendimos que no estamos solos… si no que estamos, sin remedio, hilarantemente.
Vi lærte, at ikke alene er vi ikke alene.

Aprendimos hasta a vivir sin bancos.
Og vi lærer at klare os uden banker.

Aprendimos a escuchar mucho antes de aprender a leer.
Vi lærer at tale længe inden vi lærer at læse.

Hvordan man bruger "aprendimos" i en Spansk sætning

Desde luego que aprendimos todos mucho!

Aprendimos algunos datos interesantes sobre Llamas.

¿cada vez que aprendimos algo nuevo?

Todos aprendimos mucho con este episodio.

Aprendimos sus costumbres, comidas, rasgos físicos.

Gracias Uby, ese día aprendimos muchísimo.

Muchas cosas aprendimos con este artículo.

Entre sus páginas aprendimos muchas cosas.

Pero todos aprendimos una valiosa lección.

Aquí, viéndolo con perspectiva, aprendimos mucho.

Hvordan man bruger "vi lærte, vi lærer, vi erfarede" i en Dansk sætning

Jeg kendte ham ikke før, men vi lærte hurtigt hinanden at kende og fandt ud af, at vi var tiltrukket af den samme type af musik.

VIA og Trygfondens Børneforskningscenter er i gang med forskningsprojektet Vi Lærer Sprog+.

Sprogeleverne er mere kritiske og fortæller: ”Vi lærer om dem der er født og døde – mest døde, men intet om for eksempel at stemme til valget.

Men vi lærte på den hårde måde hvordan vejret omkring Kilimanjaro kan vise tænder og skabe udfordringer som vi ikke alle var forberedt på.

Vi lærer dig ikke kun at lave mad.

Vi erfarede hurtigt, at de ikke sætter spandevis til livs, så dem vi finder uden for deres område klippes over som tidligere.

På Teenage + styrke træner vi først 45 minutter i styrketræningslokalet, hvor vi lærer basis øvelser som styrker hele kroppen.

Vi klarede os bedre, end man kunne forvente, og vi erfarede, hvor bittert det er at udgå kort før løbets afslutning.

Vi lærte mange slags patentløsninger, og fik bla.

Vi opfatter ting på forskellige måder, og har forskellige måder hvorpå vi lærer.