Eksempler på brug af Arlequín på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Camarón Mantis Arlequín.
Arlequín es su amante y los payasos están al pie de su lecho.
Camarones Arlequín Payaso.
Harlequin Rejer Klovn.Su nombre es un juego del nombre“Arlequín,”.
Hendes navn er et spil med navnet“Harlequin”.PLATA: Arlequín- Cambia el color de todas las partes de tu mensajero.
SØLV: Harlekin- skift farve på hver eneste del af din Budbringer.Sparaxis, Flor Arlequín.
Sparaxis, Harlekin Blomst.Arlequín(blanco con arreglos oscuros impredecibles en todo el cuerpo).
Harlekin(hvid med uregelmæssige sorte pletter over hele kroppen).Sí, en el Almirantazgo, pero no hay registros de Arlequín.
Jo, men der er intet om Harlequin.Stentor Arlequín violonchelos están diseñados para estudiantes que quieren algo un poco diferente.
Stentor Harlekin celloer er designet til studerende, der ønsker noget lidt anderledes.Hoy tiene 22 años yes la primera juez con ictiosis arlequín", cuenta orgullosa su madre, Tina.
Nu er hun 22 år ogverdens første dommer med Harlequin itchyosis”, siger mor Tina stolt.Rich se especializó en la pantomima y era famoso comoel carácter"Lun" en presentaciones del arlequín.
Rich speciale i pantomime ogvar berømt for tegnet"Lun" i Harlekin repræsentationer.En septiembre de 2010, Anahí recibió el Premio Arlequín por su trayectoria con su carrera como solista.
I september 2010 Anahi modtog"Harlequin Award" for sin karriere med sin solokarriere.Sucedió que Brenna nació con una enfermedad grave, hereditaria,llamada ictiosis arlequín.
Det viste sig, at Brenna blev født med en alvorlig, arvelig sygdom,som kaldes Harlequin ichthyosis.Los violoncelos de la gama de Arlequín incluyen 1/4 a través de a full size y están disponibles en blue o púrpura.
Vifte af Harlekin celloer inkluderer 1/4 til at full size og fås i blue eller lilla.Rich se especializó en la pantomima y fue famoso por el personaje"Lun",en representaciones tipo arlequín.
Rich speciale i pantomime ogvar berømt for tegnet"Lun" i Harlekin repræsentationer.El Arlequín de Stentor disponible en un número de diversos colores, viene en frambuesa rosa, azul marino y Deep Purple.
Fås i en række forskellige farver, Stentor Harlekin kommer hindbær Pink, Marine blå og Deep Purple.Maria hace algunos sexy posa con una serpiente,desnudo a excepción de su pintura corporal arlequín.
Maria gør nogle sexet poserer med en slange,nøgen bortset fra hendes harlekin krop maling….El Arlequín de entramado de madera, una antigua posada del siglo XVI; y Aaron's House, un edificio secular normando que data de 1150.
Bindingsværkshuset Harlequin, en tidligere 1600-tals kro og Aarons Hus, en normandisk sekulær bygning fra 1150.Debe su nombre español a los motivos y colores de sus alas,que recuerdan los del traje del arlequín.
Spansk skylder sit navn til de mønstre ogfarver deres vinger, der minder om Harlekin kostume.Con todos los desafíos físicos que implica tener ictiosis arlequín, Courtney y Evan sabían que venían tiempos difíciles.
Med alle de fysiske udfordringer, som kommer med Harlequin ichthyosis, vidste forældrene, at de havde en svær tid foran sig.Great Dane- El gran danés es conocido por ser una de las razas de perros más altas y puede ser atigrado, negro, azul, manto,cervatillo y arlequín.
Great Dane- The Great Dane er kendt for at være en af de højeste hunderacer og kan være brindle, sort, blå, frakke, fawn,sort og harlekin.También puede ser usada para ayudar a tratar la ictiosis arlequín, ictiosis lamelar y es usada en casos de xerodermia pigmentosa para aliviar la queratosis.
Det kan også bruges til at hjælpe behandle Harlekin ichthyosis, gråt ichthyosis og bruges i xeroderma pigmentosum tilfælde til at lindre keratoser.Los disfraces teatrales estilizados a menudo pueden exagerar algún aspecto de un personaje, por ejemplo el Arlequín y el Pantaleón en la Commedia dell'arte.
Ofte bliver kostumerne overdrevet for at fremhæve bestemte aspekter af en figur som ved klassiske figurer som Harlekin og Pjerrot i Commedia dell'arte.La versión colorista y brillante imita el traje de un arlequín, mientras que la versión más suave presenta un aspecto más clásico, que combina perfectamente con las estructuras de mármol.
Den lyse, farverige udgave refererer til en harlekin kulør, mens den blødere version har et mere klassisk udtryk, som passer perfekt med marmor.Dentro del Palacio se encuentra la sala del trono, desde la que se pueden ver todos los reinos, pero para poder acceder a ella,Clara deberá sortear a Cavalier(Omid Djalili) y Arlequín(Jack Whitehall), los guardias de palacio, que prefieren huir del peligro antes que enfrentarse a él.
I Paladset finder man tronsalen, hvorfra man kan se ind i alle fire kongeriger, menfor at komme ind i kongerigerne, skal Clara forbi Cavalier(Omid Djalili) og Harlequin(Jack Whitehall), der er paladsets vagter, og som hellere stikker af fra farer end at se dem i øjnene.Arlequín(multicolor)- a un torso jovenEsta versión de Labeo está pintada de color marrón amarillento con motas y manchas de color rojo anaranjado en las aletas, con el tiempo el color cambia a gris.
Harlekin(multi-farvet)- i en ung alder torsoDenne version af Labeo er malet beige-brun med pletter og orange-røde pletter på finnerne, med tiden ændres farven til grå.Aquí son muy personales de muchos va a ganar la penetración en el proceso de encontrar el mercado, arlequín el romance eau de toilette para hombres está disponible para resistir.
Her er rigtig mange kontaktannoncer vil du få indsigt i processen med at finde på markedet, harlequin romantik eau de toilette spray for mænd er til rådighed til at modstå.Arlequín- la altura de un arbusto en expansión es de hasta 25 centímetros, las placas de las hojas son verdes y las flores grandes(diámetro 12 centímetros) son de color amarillo y tienen bordes rojos.
Harlekin- Højden på en sprudlende busk er op til 25 centimeter, bladpladerne er grønne, og de store(diameter 12 centimeter) terryblomster er farvede gule og har røde kanter.Al ladrón nivel 20 puede convertirse en un ladrón,un payaso o un ladrón, Arlequín, y en el nivel 40 ladrón, un ladrón podría engañar a Arlequín, un ladrón, un ladrón asesino ninja.
På det 20. niveau tyv kan enten blive en tyv, en klovn,eller en tyv, Harlekin, og på level 40 tyv, kunne en tyv narre Harlekin, en tyv, tyv ninja snigmorder.Un acuario destinado a albergar arlequín rasboras se debe plantar con plantas vivas, con algunas áreas abiertas para nadar, proporcionadas entre rodales de plantas como Cryptocoryne, entre las plantas que habitan las aguas nativas de el arlequín rasbora.
Et akvarium beregnet til at huse harlequin rasboras bør plantes med levende planter, med nogle åbne områder til svømning tilvejebragt mellem planter som Cryptocoryne arter, disse er blandt de planter, der bor i harlequin rasboras oprindelige farvande.
