Hvad Betyder ASALTARON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• stormede
• angreb
• overfaldt
• plyndrede
• røvede
• raidede
• overfaldet
• ind

Eksempler på brug af Asaltaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Nos asaltaron!
De røvede os!

Asaltaron tu castillo.
Din borg blev overfaldet.

Dice que lo asaltaron.
De sagde, De blev overfaldet.

Lo asaltaron el año pasado.
Han blev overfaldet sidste år.

Algunos chicos, los asaltaron.
Nogle unger overfaldt dem.

Hombres asaltaron al joven.
To mænd overfaldt manden.

Asaltaron mi casa, intentaron matarme a mí y a mi hija.
De angreb mit hus og forsøgte at dræbe mig og mit barn.

A Ross lo asaltaron de niño.
Ross blev overfaldet som barn.

Lo asaltaron regresando del trabajo y el cobarde le disparó.
Han blev overfaldet på vej hjem fra arbejde. Kujonen skød ham..

Parece que 3 hombres asaltaron una cafetería.
Tre mænd plyndrede en kaffebar.

Lo asaltaron hace una semana.
Han blev overfaldet for en uge siden.

Los aviones japoneses asaltaron en dos oleadas;
De japanske fly angreb i to bølger;

Mick y Terry asaltaron todas las tiendas del mundo y les dieron tres años.
Mick og Terry plyndrede købmænd over hele verden og slipper med tre år.

Delincuentes enmascarados asaltaron supermercado.
Maskerede mænd røvede supermarked.

Le dije que asaltaron a Ward y le pegaron en la playa.
At Ward blev overfaldet og mishandlet på stranden.

En Ashton, 2.000 seguidores de Murphy asaltaron la capilla de St.
Ashton, Murphy 2.000 tilhængere stormede Chapel of St.

Él y su amigo asaltaron una tienda de empeño en Mobile.
Han og en ven røvede en butik.

Aquí puede acceder sin una conciencia culpable, si los antojos asaltaron.
Her kan du få adgang til en skyldig samvittighed, hvis de krævninger du raidede.

Policías asaltaron Piper Tech.
Piper Tech blev angrebet af politiet.

En 866, Northumbria estaba en medio de luchas de aniquilación recíproca cuando los Vikingos asaltaron y capturaron York.
I 866 var Northumbria midt i interne kampe, da vikingerne invaderede, erobrede og plyndrede York.

Hace un mes asaltaron una bodega de droga.
De røvede et lager i sidste måned.

Después de varios días del sitio, los mongoles asaltaron Kiev en el diciembre de 1240.
Efter flere dages belejring, mongolerne stormede Kiev i december 1240.

Dos personas asaltaron a mi esposo frente a casa.
To mænd overfaldt manden uden for hans hjem.

Lo hombres de Turnbull asaltaron uno de nuestros trenes.
Turnbull mænd overfaldet en af vores tog.

Thomas asaltaron sus líneas defensivas aparentemente inexpugnables en la cresta del misionero.
Thomas angreb deres tilsyneladende uigennemtrængelige forsvarslinje på Missionary Ridge.

Los mismos hombres que asaltaron la casa Graiman anoche.
De er de samme mænd som angreb Graiman hjemmet Sidste nat.

Colonizaron, asaltaron y comerciaron con todas las partes de Europa.
De koloniserede, razzia og handles i alle dele af Europa.

Ahrens, mató a 13 japoneses que asaltaron su posición antes de ser asesinado.
Ahrens- 13 japanere, som angreb hans stilling inden han selv blev dræbt.

Los rebeldes asaltaron la villa y la guarnición francesa fue masacrada.
Oprørerne stormede byen og den franske garnison blev massakreret.

Hace como una hora, Nikita y Michael asaltaron una bodega de la CIA en Maryland.
For en time siden gik Nikita og Michael ind i et CIA pakhus i Maryland.

Hvordan man bruger "asaltaron" i en Spansk sætning

Unos monos asaltaron una comisaría en la India.

"Hoy me asaltaron dos hombres armados en Escobar.

Cuando los militares asaltaron el poder constitucional, el24.

Los agresores asaltaron al hombre antes de asesinarlo.

Los soldados que eran valientes asaltaron la fortaleza.

Ejemplos: Los que eran valientes asaltaron la fortaleza.

Le asaltaron oscuridad y dudas que sufrió pacientemente.

Pero el otro día asaltaron literalmente el cuartel.

Lugar en el que nos asaltaron las mormonas.

"Anoche nos asaltaron en la gasolinera donde trabajo.

Hvordan man bruger "stormede, overfaldt, angreb" i en Dansk sætning

Ene mand opsnappede han bolden og stormede mod gæsternes mål, hvor han udplacerede Anders Kjær til 6-3.

Da vi steg ud af bussen blev vi overfaldt af hvad der foeltes som 100 nepalelsere som gerne ville have os til at bo paa deres hotel.

Mest almindeligt, det angreb på Windows-computer og sniger sig ind i systemet uden brugerens samtykke.

Alexander fortjener dog stor respekt for at han angreb -undskyld udtrykket -til sidste blodsdråbe.

Den aften hvor Adam overfaldt dig havde du også et skænderi med Tessa.

Senest så man det med optøjerne på Nørrebro, hvor politiet blev udsat for farlige angreb med molotovcocktails, sten og flasker.

De tre gerningsmænd var … Araber læssede affald ud på jorden – overfaldt derefter 51-årig, som brokkede sig 15.

Men så overfaldt estere det skib, han var på, og nogle blev dræbt, andre hærtaget.

Orangeriet skal hverken slibes eller males, og kommer aldrig til at lide under angreb fra træ orm, råd, splinter eller revner.

De gentagne angreb rejser spørgsmålet om, hvorvidt Naturstyrelsen skal stille krav om og yde tilskud til et særligt ulvesikkert hegn hos lokale husdyrholdere.