Eksempler på brug af Asteraceae på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Familia: Asteraceae(Compuesto).
La familia biológica Asteraceae.
Den biologiske familie Asteraceae.Familia: Asteraceae/ Compuestos.
Familie: Asteraceae/ Forbindelser.Proviene de la familia de la Asteraceae.
Hun tilhører familie af asteraceae.Asteraceae perenne de flores es rico en varios minerales y nutrientes.
Asteraceae staude blomst er rig på forskellige mineraler og næringsstoffer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
La Echinacea pertenece a la familia de las Asteraceae.
Echinacea tilhører familien af astroider.Una planta perenne de la familia Asteraceae, que se encuentra en todo el territorio de la Federación Rusa.
En flerårig plante i familien Asteraceae, der findes i hele Den Russiske Føderations område.Un nativo de América del Sur, perteneciente a la& family ldquo, Asteraceae y rdquo;
En indfødt i Sydamerika, der hører til familie, Asteraceae;La Stevia es una hierba de la Asteraceae mencionar un nuevo tipo de edulcorante natural de stevia refinado.
Stevia er en urt fra Asteraceae at nævne en ny type af raffinerede stevia naturligt sødemiddel.Hoy otras malezas señalan el final de sus hojas: cuartos de cordero,hierbas, asteraceae….
I dag angiver andre ukrudt slutningen af deres blade: lammekvartaler,græs, asteraceae….La stevia es una planta perenne de la familia Asteraceae y tiene más de 500 especies.
Stevia er en flerårig plante i Asteraceae familien og har mere end 500 arter.Estragón o Artemisia dracunculus Es una planta aromática de la familia Compuestos,específicamente Asteraceae.
Tarragon eller Artemisia dracunculus er en aromatisk plante af familien forbindelser,specifikt asteraceae.Asteraceae- caracterizada por un tallo largo, adornado, en las partes superiores, por flores amarillas intensas.
Asteraceae- kendetegnet ved en lang stamme, pyntet i de øverste dele af blomster med en intens gul farve.Las margaritas de otoño, como la mayoría de las plantas de la familia Asteraceae, son muy fáciles de cortar.
Efteråret tusindfryd, som de fleste planter i familien Asteraceae, er meget nemme at skære.Como parte de la familia Asteraceae, la manzanilla se puede encontrar creciendo naturalmente en la naturaleza en muchas regiones del mundo.
Som en del af familien Asteraceae kan kamille findes voksende naturligt i naturen i mange regioner i verden.La manzanilla romana es una planta herbácea que pertenece a la familia Asteraceae y puede alcanzar fácilmente 30 cm de altura.
Romersk kamille er en urteagtig plante, der tilhører familien Asteraceae og kan nemt nå 30 cm høj.El género incluye plantas herbáceas, arbustos ypequeños árboles, esto último inusual entre las Asteraceae.
Slægten rummer både urteagtige planter, buske og små træer,hvor det sidste er usædvanligt blandt medlemmer af Kurvblomst-familien.La manzanilla romana es una planta herbácea quien pertenece a la Familia asteraceae y puede alcanzar fácilmente 30 cm de altura.
Romersk kamille er en urteagtig plante der tilhører Asteraceae familie og kan nemt nå 30 cm højt.La alcachofa de Jerusalén o Helianthus tuberosus pertenece a la misma familia que la endibia,la lechuga y los girasoles: Asteraceae.
Jerusalemskoglen eller Helianthus tuberosus tilhører samme familie som endiv,salat og solsikker: Asteraceae.En este momento la floración de las plantas que pertenecen a la familia Asteraceae y Chenopodiaceae- ambrosía, la quinua, el ajenjo.
På dette tidspunkt kan udfolde de planter, der hører til familien Asteraceae og Chenopodiaceer- ambrosia, quinoa, malurt.Esta verdura es parte de la familia Asteraceae y es reconocida por sus tallos con capítulos de color amarillo brillante con raíces negras.
Denne grøntsag er en del af familien Asteraceae og er genkendt af sine stængler med lyse gule kapitler med sorte rødder.La milenrama puede causar una reacción alérgica en personas sensibles a la las plantas de la familia Asteraceae/ Compositae.
Calendula kan forårsage en allergisk reaktion hos mennesker, der er følsomme over for Asteraceae/ Compositae familien.Rudbeckia(Rudbeckia spp.), de la familia Asteraceae, son principalmente plantas perennes, pero también hay algunas especies anuales y bienales.
Rudbeckia(Rudbeckia spp.), af Asteraceae familien, er hovedsagelig flerårige planter, men der er også nogle årlige og toårige arter.El árnica puede producir una reacción alérgica en las personas que son sensibles a las plantas de la familia Asteraceae/Compositae.
Calendula kan forårsage en allergisk reaktion hos mennesker, der er følsomme over for Asteraceae/ Compositae familien.Rudbeckia(Rudbeckia spp.), de la familia Asteraceae, son principalmente plantas perennes, pero también hay algunas especies anuales y bienales.
Rudbeckia(Rudbeckia spp.), Af familien Asteraceae, er for det meste flerårige planter, men der er også nogle årlige og toårige arter.El hoverfly vive fácilmente en los jardines de flores, especialmente alrededor de las Apiaceae,Brassicaceae, Asteraceae, durante la hermosa estación.
Hoverflyet lever nemt i blomstermarkederne, især omkring Apiaceae,Brassicaceae, Asteraceae, i den smukke sæson.Grindelia o grindeliaGrindelia robusta de la familia Asteraceae, es una planta de origen estadounidense típica, que crece, según la especie, de Alaska a México.
Grindelia grindelia(Grindelia robusta) af familien Asteraceae er en typisk amerikansk plante, der vokser, afhængigt af arten, fra Alaska til Mexico.Consulte con el médico si está embarazada/ lactando, tomando medicamentos otiene una condición médica, incluyendo alergia a plantas de la familia Asteraceae.
Kontakt læge hvis gravide/ammende, tager medicin ellerhar en sygdomstilstand herunder allergi over for planter af Asteraceae familien.Los tagetes son plantas herbáceas pertenecientes a la familia de los Asteraceae, que se originan en México y que pueden ser tanto anuales como perennes.
Tagetes er herbaceous planter, der tilhører familien af Asteraceae, der stammer fra Mexico og det kan være både årlige og flerårige.Estas plantas herbáceas de la familia Asteraceae(Compositae), Género Cichorium, están definidas, pero la especie utilizada para la bebida en cuestión es el intybus.
Disse kaldes herbaceous planter af Asteraceae Family(Compositae), slægten Cichorium, men de arter, der anvendes til den pågældende drikkevare er intybus. Ci.
