Eksempler på brug af Atu på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Perdiste atu madre.
Atu madre no le gusta que fume dentro.
Din mor vil ikke have, jeg ryger inde.Tenemos que encontrar atu hermana.
Vi må finde din søster.¡Cabrones! Vuelve atu país, ahora que aún puedes.
Svin. Tag tilbage til Argentina, mens du stadig kan.Agregado de inhibidor de nitrificación(ATU) y/o siembra.
Tilsætning af nitrificeringsinhibitor(ATU) og/eller seed.Debes salvar atu hermosa hermana antes de que la deshonren.
Du må redde din søster, inden hun bliver skændet.Resolucio'n del Parlamento Europeo sobre el atu'n: flota e industria.
Debe prepararse una solución madre de 2,32 g/l de N-aliltiourea(ATU).
Der bør fremstilles en stamopløsning på 2,32 g/l af N-allylthiourinstof(ATU).Floyd Banner le disparó a las ruedas de un camión de la ATU, en mitad del pueblo, con una Thompson.
Floyd Banner pløkkede en af pansernes vogne med en maskinpistol.La unidad ATU 200 se puede transferir fácilmente de una máquina a otra en menos de 30 minutos.
Enheden ATU 200 kan nemt overføres fra maskine til maskine på mindre end 30 minutter.La imagen con de color rojo, tomate, tomates,tomates, Atu Studio Atu Studio- Dreamstime.
Billedet med rød, tomat, tomater,tomater, Atu Studio El ATU 200 permite trabajar a solo 0,5 km/h, más despacio que con otros sistemas universales.
ATU 200 gør det muligt at køre blot 0,5 km/t, hvilket er langsommere end andre universalsystemer.La botella es destapada yse agrega inhibidor de nitrificación(ATU) y/o siembra y agua de dilución.
Hætten tages af flasken,som fyldes med nitrificeringsinhibitor(ATU) og/eller seed og fortyndingsvand.Esto debería ayudarte y atu médico a establecer claramente las causas y posibles vías de investigación.
Dette skulle hjælpe dig og ATU læge lokalisere årsagerne og mulige veje for forskningen.Para poder acceder al servicio los usuarios(«usuarios») deben cumplir con los términos ycondiciones estipulados en este Acuerdo de Términos de Uso(«ATU»).
Adgangen til tjenesten er betinget af brugernes("brugernes") overholdelse af de vilkår ogbetingelser for brug, der er anført i disse vilkår for brug("brugsvilkår").Mantén atu equipo de marketing enfocado en sus proyectos con una plantilla de hoja de ruta de marketing.
Hold dit marketingteam på det rette spor ved at visualisere diverse projekter med en marketing roadmapskabelon.Q21: Los números de IVA austriacos llevan el prefijo"ATU", pero la web de la Comisión solo da el prefijo"AT".
Q21: Østrigske momsnumre har landekoden"ATU", men Kommissionens website sætter kun"AT" foran de østrigske numre.El ATU 300 permite trabajar incluso a velocidades ultra bajas hasta 0,5 km/h, velocidad muy inferior a otros sistemas universales.
ATU 200 gør det muligt at køre blot 0,5 km/t, hvilket er langsommere end andre universalsystemer.Antes de entrar a formar parte de EUROPART, fue director gerente de ventas ycategorías(Category Management) en Auto Teile Unger(ATU), así como director gerente de PV Automotive.
Inden han begyndte hos EUROPART var hanforretningsfører for salg og category management hos Auto Teile Unger(ATU) og forretningsfører hos PV Automotive.Amarinth ya ha proporcionado a las ATU tanques con capacidades de trabajo que superan los litros 300 y se pueden lograr mayores capacidades dentro de una huella escalada.
Amarinth har allerede leveret ATU'er med tanke på arbejdskapacitet over 300 liter, og der kan opnås større kapaciteter inden for et skaleret fodspor.El reciente aumento en los nuevos pedidos de bombas que estamos experimentando exige tiempos de entrega cada vez más cortos yuno de los elementos de tiempo de entrega más largos en un sistema ha sido la ATU.
Den seneste stigning i nye pumpeordrer, vi oplever,kræver stadig kortere ledetider, og en af de længste ledetider i et system har været ATU.El diseño de la ATU de Amarinth está diseñado con la función y la capacidad de mantenimiento como parámetros clave con ventilación y drenajes cuidadosamente organizados y consistentes.
Udformningen af Amarinth ATU er designet med funktion og vedligeholdelse som nøgleparametrene med omhyggeligt organiseret og konsekvent udluftning og afløb hele vejen igennem.Deben prepararse dos conjuntos de mezclas de reacción de acuerdo con los diseños del ensayo respecto a la CEx o la NOEC descritos en el punto 41, pero, además,debe añadirse ATU a cada mezcla de uno de los conjuntos a una concentración final de 11,6 mg/l, que se ha demostrado que inhibe completamente la nitrificación en lodos con unas concentraciones de sólidos en suspensión de hasta 3 000 mg/l(4).
Der fremstilles to sæt reaktionsblandinger i henhold til de testdesign for ECx eller NOEC,der er beskrevet i punkt 41, men ATU tilsættes desuden til hver blanding i et sæt til en slutkoncentration på 11,6 mg/l, som har vist sig helt at hæmme nitrifikation i slam med koncentrationer af opslæmmede faststoffer på op til 3 000 mg/l(4).Las unidades de recarga automática(ATU) permiten recargar o rellenar automáticamente los sistemas de barrera del Plan 53B, que mantienen un suministro constante de fluido de barrera a través del sistema de sellado hasta el sello del eje de la bomba, evitando la fuga del fluido del proceso a la atmósfera.
Automatiske Top Up Units(ATU'er) muliggør automatisk genopfyldning eller påfyldning af Plan 53B barrieresystemer, der opretholder en konstant barrierevæsketilførsel gennem tætningssystemet til pumpeakslen, hvilket forhindrer lækage af procesfluidet til atmosfæren.Las ATU, que son todas fabricadas en la empresa, son escalables y configurables, lo que permite que se completen para adaptarse a los contratos de corto plazo de ejecución, que a menudo pueden ser en semanas 22, mientras que siguen cumpliendo con las estrictas especificaciones del cliente y las listas restrictivas de proveedores y clientes para todos Instrumentación, válvulas y mandos.
ATU'erne, som alle er produceret internt, er skalerbare og konfigurerbare, så de kan udføres for at passe til korte ledetidsaftaler, som ofte kan være under 22-uger, mens de fortsat opfylder strenge kundespecifikationer og restriktive kundeforhandlerlister for alle instrumentering, ventiler og kontroller.Excepto según lo previsto específicamente en este ATU o en cualquier otro lugar del sitio web de ZETES, ningún contenido del sitio web de ZETES se podrá interpretar como una oferta, concesión o garantía de licencia o derecho para los usuarios.
Medmindre andet er anført i disse brugsvilkår eller andetsteds på ZETES' hjemmeside, skal intet på ZETES' hjemmeside fortolkes som et tilbud eller en overdragelse eller en tildeling af en licens eller en ret til brugerne.Aunque las ATU están disponibles de otros proveedores, los largos plazos de entrega de estas unidades(generalmente de 32 a 40 semanas) no cumplen con muchos de los plazos de entrega más cortos que Amarinth está experimentando en la actualidad, especialmente con el reciente repunte en los pedidos de bombas realizados por el Oil y la industria del gas.
Selvom ATU'er er tilgængelige fra andre leverandører, opfylder de lange ledetider for disse enheder(typisk 32 til 40 uger) ikke mange af nutidens kortere pumpeforløbstider, som Amarinth oplever, især med den seneste opgang i pumpeprocedurer, der placeres af olien og gasindustrien.Sin un estándar API definitivo para las ATU, las especificaciones del usuario final definen el diseño, la construcción y la prueba de estas unidades, lo que significa que cada paquete ha sido históricamente hecho a medida, extendiendo significativamente los plazos de entrega.
Uden en endelig API-standard for ATU'er definerer slutbrugerspecifikationer design, konstruktion og test af disse enheder, hvilket betyder, at hver pakke historisk har været skræddersyet, hvilket væsentligt udvider ledetiderne.
