Eksempler på brug af Autenticador på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El autenticador envía un paquete.
Urtegården har sendt en pakke.AuthPeriod- Tiempo máximo(en segundos) que un cliente debe esperar una respuesta del autenticador.
AuthPeriod- Den maksimale tid i sekunder, som en klient venter på svar fra godkenderen.Añadieron un autenticador para móvil.
El Autenticador de Microsoft funciona de manera similar.
Si tu banco proporciona un autenticador móvil u otra herramienta, aprovéchalo.
Hvis din bank tilbyder en mobil autentificering eller et andet værktøj, drage fordel af det.Autenticador móvil Steam Guard. Cómo conectarse: trucos y consejos prácticos.
Mobile authenticator Steam Guard. Sådan forbinder du: praktiske tips og tricks.Aplicación Mobile Authenticator- Se trata de un enfoque basado en software que va a crear el mismo código autenticador.
Mobile Authenticator App- Dette er en software-baseret tilgang, der vil skabe den samme godkenderen kode.Añadir un autenticador no elimina inmediatamente las restricciones existentes.
Tilføjelse af en authenticator fjerner ikke eksisterende restriktioner med det samme.Esto reducirá la seguridad de la cuenta,por lo que deberías añadir un autenticador a un nuevo dispositivo móvil lo antes posible.
Dette vil reduceresikkerheden på din konto, så du bør tilføje en mobilauthenticator til en ny mobilenhed bagefter.El autenticador genera un código que debes introducir cada vez que inicias sesión en tu cuenta de Steam.
Authenticatoren genererer en kode, du skal indtaste, hver gang du logger på din Steam-konto.Si ya configuraste tu cuenta en el Autenticador de Google, quítala y vuelve a configurarla desde cero.
Hvis du allerede har konfigureret Google Autentificering på din konto, skal du slette den pågældende konto fra Es ideal para cualquier dispositivo de Samsung yes tan fácil de usar que va a tomar sólo unos minutos para superar la pantalla autenticador.
Den er ideel til enhver Samsung-enhed oger så let at bruge, at det vil tage få minutter at overvinde godkenderen skærm.Puedes configurar el Autenticador de Google para generar códigos de verificación desde más de un dispositivo.
Du kan konfigurere Google Autentificering, så du kan generere bekræftelseskoder fra mere end én enhed.Si quieres generar códigos de seguridad,echa un vistazo a la aplicación Autenticador de Microsoft para Windows Phone, Android o iOS.
Hvis du vil generere sikkerhedskoder,kan du bruge appen Microsoft Authenticator til Windows phone, Android eller iOS.Si también desea utilizar el Autenticador 2FA de Google:¡Asegúrese de hacer una copia de seguridad del código de seguridad de Google!
Hvis du også vil bruge Google 2FA Authenticator: Sørg for at sikkerhedskopiere Google Security kode!Todos pueden elegir en qué formulario se genera este código de seguridad(código por SMS ocorreo electrónico o con el autenticador 2FA de Google).
Alle kan vælge, hvilken form denne sikkerhedskode er genereret(kode via SMS ellere-mail eller med Google 2FA Authenticator).Para utilizar el autenticador 2FA de Google, se requiere una verificación previa de la dirección de correo electrónico en cualquier caso.
Hvis du vil bruge Google 2FA Authenticator, skal du under alle omstændigheder kræve en forudgående bekræftelse af e-mail-adressen.Bitcoin ATM red Coinsource se ha asociado con Acuant,un multi-factor de KYC/ autenticador AML, con el fin de mejorar la experiencia del cliente.
Bitcoin ATM-net Coinsource harindgået partnerskab med Acuant, et multi-faktor KYC/ AML Authenticator, med henblik på at forbedre kundeoplevelser.También, toma en cuenta que el Autenticador de Google es la única aplicación soportada de terceros: no se pueden utilizar otros como Authy.
Bemærk også, at Google Authenticator er den eneste understøttede app fra tredjeparter- der er ingen mulighed for at bruge andre som Authy.Los intercambios creados dentro de los primeros 7 días posteriores a la activación del autenticador se mantendrán en espera por un plazo de hasta 15 días.
Byttehandler, som er oprettet indenfor de første 7 dage efter tilføjelse af en authenticator, vil stadigvæk have op til 15 dages bytteforsinkelse.Por lo tanto, tenga en cuenta, Si habilita el acceso sin conexión mientras utiliza un multi-factor,será capaz de conectarse sin usar su código del Autenticador.
Derfor, bemærk venligst, Hvis du aktiverer Offline adgang, mens du bruger en multifaktormetode,vil du være i stand til at logge på uden at bruge din Authenticator kode.La sincronización afectará solo el horario interno de la app del Autenticador de Google y no modificará la configuración de Fecha y hora de tu dispositivo.
Synkroniseringen vil kun påvirke det interne klokkeslæt for appen Google Autentificering og vil ikke ændre din enheds indstillinger for dato og klokkeslæt.Si deseas configurar cuentas adicionales, activa la verificación en dos pasos para cada una de ellas yusa la misma app del Autenticador de Google.
Hvis du vil konfigurere yderligere konti, kan du aktivere totrinsbekræftelse for hver konto ogbruge appen Google Autentificering på samme måde som for alle konti.Entre otros ejemplos,este factor puede ser un código de seis dígitos que genera la app Autenticador de Google o un pedido de confirmación en Google app para que aceptes el acceso desde un dispositivo de confianza.
I Google kan dette f.eks. være en sekscifret kode, der genereres af appen Google Autentificering, eller en prompt i din Google-app for at acceptere loginforsøget fra en sikker enhed.Dispositivo móvil Token Autenticador- Este es un dispositivo que se emite para los titulares de tarjetas y salida voluntad una secuencia numérica que cuando entró en la línea de pago permitirá la operación de pasar.
Mobile Token Authenticator Device- Dette er en enhed, der er udstedt til kortholdere og vil afgive et numerisk sekvens, at når indtastet på prompt betalingen vil tillade transaktionen at passere.Si pierdes los teléfonos o no puedes recibir códigos por cualquier otro motivo a través de SMS,llamadas de voz ni del Autenticador de Google, puedes usar códigos de copia de seguridad para acceder a la cuenta.
Hvis du mister dine telefoner eller af andre årsager ikke kanmodtage koder via sms, opkald eller Google Autentificering, kan du benytte alternative bekræftelseskoder ved login.LastPass soporta 12 opciones de autenticación multifactorial(¡con más en camino!) para que pueda escoger el que mejor se ajuste a sus necesidades, including the YubiKey,Duo Security, Autenticador de Google, y Toopher.
LastPass understøtter 12 multifaktor Por ejemplo, en Google,este factor puede ser un código de seis dígitos generado por la app del Autenticador de Google o una confirmación en tu Google app para que aceptes el acceso desde un dispositivo de confianza.
I Google kan dettef. eks. være en sekscifret kode, der genereres af appen Google Autentificering, eller en prompt i din Google-app for at acceptere loginforsøget fra en sikker enhed.Hace poco, un amigo perdió su teléfono, intentó iniciar sesión en mi teléfono, llegó al mensaje de autenticación de 2 pasos yno tenía forma de acceder al Autenticador de Google o recibir un mensaje de texto de Google con un código.
En kammerat mistede for nylig sin telefon, prøvede at logge på min telefon,nåede prompten til 2-trins-godkendelseskode og havde ingen måde at få adgang til Google Authenticator eller modtage en tekst fra Google med en kode.Bitcoin ATM red Coinsource se ha asociado con Acuant,un multi-factor de KYC/ autenticador AML, con el fin de mejorar la experiencia del cliente, aumentar las tasas de conversión, y mitigar el fraude en todas sus máquinas ATM Bitcoin.
Bitcoin ATM-net Coinsource har indgået partnerskab med Acuant,et multi-faktor KYC/ AML Authenticator, med henblik på at forbedre kundeoplevelser, øge konverteringsfrekvenser, og afbøde bedrageri på alle sine Bitcoin hæveautomater.
