Relajación: mediante el automasaje se relaja la musculatura;
Afspænding: Ved hjælp af egenmassagen afslappes muskulaturen;
Un automasaje en los pies puede cambiar tu día.
En selv-massage på dine fødder kan du ændre dagen.
En presencia de contraindicaciones, el automasaje es inaceptable.
I nærvær af kontraindikationer er selvmassage uacceptabel.
El automasaje se puede hacer tumbado, sentado o de pie.
Selvmassage kan gøres liggende, sidder eller står.
Para fines preventivos, el masaje y el automasaje se pueden realizar en casa.
Til forebyggende formål kan massage og selvmassage udføres hjemme.
Automasaje para quitar el estrés, el cansancio y aumentar la energía.
Automassage å fjerne stress, tretthet og øke energi.
Sobre las piernas al automasaje se puede hacerlo por dos manos.
På skinnerne med selvmassage kan dette gøres med begge hænder.
Automasaje para quitar el estrés, el cansancio y aumentar la energía.
Automassage at fjerne stress, træthed og øge energi.
Otra manera de combatir las tensiones faciales yoculares es mediante el automasaje.
En anden måde at bekæmpe ansigts- ogøjenspænding på er ved hjælp af selvmassage.
Si es automasaje, es más fácil usar el dedo pulgar.
Gør du det på dig selv, er det lettere at bruge pegefingrene.
Además de quemar máscaras, puede crear un flujo sanguíneo al cuero cabelludo mediante el automasaje.
Ud over at brænde masker kan du skabe blodgennemstrømning til hovedbunden ved hjælp af selvmassage.
El automasaje con el SKLZ Accuroller brinda diversos efectos de entrenamiento.
Egenmassage med SKLZ Accuroller har mange forskellige træningseffekter.
Cuando los ataques constantes retrocedieron,puede recurrir a un masajista profesional o iniciar el automasaje.
Når de konstante angreb trækkes tilbage,kan du kontakte en professionel massør eller starte selvmassage.
Con masaje y automasaje, se usa con más frecuencia caricias, apretar, amasar, frotar.
Med massage og selvmassage, strygning, klemning, æltning anvendes oftest gnidning.
Hay evidencia literaria de la amplia difusión del masaje y el automasaje en el antiguo Egipto, Babilonia, en la antigua Grecia y Roma.
Der er litterære beviser for den brede spredning af massage og selvmassage i det antikke Egypten, Babylon, i det antikke Grækenland og Rom.
El automasaje, conocido también como Abhyanga, es un ritual tradicional para tratar tu cuerpo como un templo.
Selvmassage, kendt som Abhyanga, er et traditionelt ritual til at behandle din krop som et tempel.
Encuentre al menos 5 minutos al día para cuidarse(por ejemplo, automasaje de manos y cara, aplicación de crema, máscara facial,etc.).
Find mindst 5 minutter om dagen for at passe dig selv(for eksempel selvmassage af hænder og ansigt, anvendelse af creme, ansigtsmaske osv.).
El automasaje o un masaje de recuperación pueden ser excelentes opciones para aflojar esos músculos apretados.
Self-massage eller en genopretning massage kan være gode muligheder for at løsne op de stramme muskler.
El masaje, que se realiza a petición de alguien de sus seres queridos, y el automasaje, que usted mismo realiza, son métodos simplificados de masaje clásico.
Massage, som udføres på din anmodning af en person fra kære og selvmassage, som du selv udfører, er forenklede metoder til klassisk massage.
El automasaje es conveniente porque escucha sus propios sentimientos y puede regular la intensidad de la exposición.
Selvmassage er praktisk, fordi du selv hører dine følelser og kan justere intensiteten af virkningen.
La mayoría de los síntomas ocurren por la noche y perturban el sueño de una mujer embarazada, mientras queusted puede usar el automasaje, que elimina todos los síntomas.
De fleste symptomer opstår om natten og forstyrrer søvn hos en gravid kvinde, mensdu kan bruge selvmassage, som fjerner alle symptomer.
Los principales métodos de automasaje con radiculitis son acariciar y frotar la espalda con un método especial.
De vigtigste metoder til selvmassage med radikulitis strejker og gnider ryggen med en særlig metode.
El automasaje con osteocondrosis cervical es aceptable y útil, pero si existe la posibilidad y el tiempo, es mejor recurrir a un masajista profesional.
Selvmassage til cervikal osteochondrose er acceptabel og nyttig, men hvis der er mulighed og tid, er det bedre at kontakte en professionel massage terapeut.
En ocasiones puede ser tan sencillo como un automasaje con aceite, unas caricias o la aplicación de calor durante un rato antes de acostarte.
Nogle gange kan det være så enkelt som en selvmassage med olie, et par lette gnidninger eller påføring af lidt varme før sengetid.
Es un buen automasaje y el hecho de que puede usarse en cualquier momento sin vincularse a la grabación de la sesión.
God selvmassage og det faktum, at den kan bruges til enhver tid uden henvisning til optagelsen til sessionen.
Resultater: 52,
Tid: 0.0467
Hvordan man bruger "automasaje" i en Spansk sætning
: Taller: Rejuvenecimiento con automasaje facial, con Tesa Lordén.
Beneficios y contraindicaciones del Automasaje
¿Me das un masaje?
Este automasaje que practicas se conoce como auto-liberación miofascial.
113 DIVULGACIÓN: Programa de automasaje rápido en el quirófano.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文