Hvad Betyder BAJAR ESCALERAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ned ad trappen
• ned af trapper
• ned ad trapper

Eksempler på brug af Bajar escaleras på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Subir y bajar escaleras con ayuda.
Kan gå op og ned ad trapper med hjælp.

Ten cuidado al subir y bajar escaleras.
Pas på at gå op og ned ad trappen.

Subir y bajar escaleras durante 15 minutos.
Går op og ned af trapper i 15 min.

Ten cuidado al subir y bajar escaleras.
Vær sikker at gå op og ned ad trappen.

Subir y bajar escaleras es un reto.
At gå op og ned af trapper blev en udfordring.

Molestias al subir y bajar escaleras;
Ubehag når man klatrer og ned ad trappen;

Puede subir y bajar escaleras con un poco de ayuda.
Kan gå op og ned ad trapper med hjælp.

Ten cuidado al subir y bajar escaleras.
Vær forsigtig, går op og ned ad trappen.

Pueden subir y bajar escaleras sujetándose a la barandilla con supervisión o ayuda física.
Barnet går muligvis op og ned ad trapper ved gelænderstøtte under tilsyn eller med fysisk assistance.

Incomodidad al subir y bajar escaleras.
Ubehag når man går op og ned ad trappen.

Otra gran idea es subir y bajar escaleras, pero asegúrate de hacerlo a grandes y lentos pasos.
En anden god ide er at gå op og ned ad trappen, men sørg for at gøre det i lange og langsomme fremskridt.

Incomodidad al subir y bajar escaleras;
Ubehag når man klatrer og ned ad trappen;

Subir y bajar escaleras para ayudar a tonificar el trasero y las piernas, y se quema una gran cantidad de calorías.
Gå op og ned ad trapper for at hjælpe med at opstramme ben og numse, og så vil du også forbrænde en masse kalorier.

Cómo usar muletas para subir y bajar escaleras.
Hvordan man bruger krykker til at gå op og ned ad trapper.

Usando las flechas, podrás subir y bajar escaleras y correr hacia adelante o hacia atrás, y la brecha se unirán a la acción.
Hjælp af pilene, vil du gå op og ned ad trapper og køre frem eller tilbage, og gabet vil holdet til handling.

Haga que su hijo tenga cuidado al subir y bajar escaleras.
Hjælp dit barn med at kravle og gå op og ned af trapper.

Le enseñarán cómo subir y bajar escaleras en forma segura, cómo sentarse y pararse y cómo cuidar de su rodilla una vez que vuelva a casa.
Du vil få vist, hvordan du sikkert kan gå op og ned af trapper, hvordan du sætter dig ned og rejser dig op igen, og hvordan du skal passe på din hofte, når du kommer hjem.

O lo que es lo mismo, ejercicios que simulan subir y bajar escaleras.
Eller hvad er det samme, øvelser der simulerer gå op og ned ad trappen.

Si por ejemplo tiene una cojera y le cuesta subir o bajar escaleras, intenta poner sus juguetes, cama y comederos en un lugar llano y sin subidas ni bajadas.
Hvis du for eksempel har en lun og har svært ved at klatre eller ned ad trappen, så prøv at lægge dine legetøj, seng og foderstoffer på et plant sted uden stiger eller falder.

El peso de sus carnes le impedía desde hacía mucho tiempo… subir y bajar escaleras.
Hendes store krop havde for længe siden gjort det umuligt… for hende at gå op og ned ad trapperne.

Esto hace que a estos pacientes les resulte difícil alcanzar y agarrar objetos, subir o bajar escaleras, llevarse la comida a la boca, vestirse y realizar un sinfín más de actividades cotidianas.
Dette gør det vanskeligt for disse patienter til at nå til og forstå objekter, til at gå op eller ned ad trappen, til at bringe maden til deres mund, at få klædt og udføre et utal af andre dagligdags funktioner.

Esto incluye no permitir que un perro salte hacia arriba y hacia abajo desde los muebles o subir o bajar escaleras.
Dette omfatter ikke at lade en hund hoppe op og ned fra møbler eller gå op eller ned ad trappen.

Decirle lo cubierto por mí cuando empujé la abuela de Jane bajar escaleras, Bueno. Mientras estás en ello… Rafael?
Rafael? fortæl ham, at du dækkede over mig, da jeg skubbede Janes bedste ned ad trappen. Når du gør det?

Voy a hacerlo hasta que creo que me estoy feliz conmigo mismo, así que me voy unos largos paseos y subir y bajar escaleras.
Jeg gør det, indtil jeg synes, jeg er tilfreds med mig selv, så jeg går nogle lange ture og går op og ned ad trapper.

Cuando estudies, toma un descanso de vez en cuando y haz algo dinámico, como subir y bajar escaleras un par de veces, y regresa a tu trabajo en diez minutos.
Når man studerer, tage en pause hver så ofte, og gøre noget dynamisk, løbe op og ned ad trappen et par gange, skal du gå tilbage til dit arbejde på ti minutter.

Los pacientes suelen reportar dolor con actividades de carga única, como caminar y subir y bajar escaleras.
Patienter fortæller nogle gange, at de har ondt, når de udfører enkeltbelastningsøvelser, såsom gang eller at gå op og ned af trapper.

Como tal el elevador es un medio de transporte seguro que evita la fatiga y las molestias que implica el hecho de subir y bajar escaleras actualmente, este también es un medio muy favorable para el uso de personas con discapacidades físicas.
Som sådan elevatoren er en sikker transportmiddel forebygger træthed og ubehag, der indebærer den omstændighed i øjeblikket op og ned ad trapper, er dette også et meget gunstigt miljø for brug af mennesker med fysiske midler.

El perro también puede gemir debido al dolor de la artritis especialmente al levantarse de estar acostado, o subir y bajar escaleras.
Hunden kan også klynke på grund af gigt smerter, især når man rejser sig fra liggende, eller gå op og ned ad trapper.

Las teclas de flecha arriba y abajo de subir y bajar escaleras. Z para saltar.
Piletaster op og ned op og ned ad trapper. Z til at hoppe.

Ellos pueden ayudar a niños con parálisis cerebral a aprender a caminar, usar una silla de ruedas, soporte por sí mismos o subir y bajar escaleras con seguridad.
De kan hjælpe børn med cerebral parese lære at gå, bruge en kørestol, stå ved sig selv eller gå op og ned ad trapperne sikkert.

Hvordan man bruger "bajar escaleras" i en Spansk sætning

Subir y bajar escaleras para bajar de peso.

Subir y bajar escaleras puede ser especialmente molesto.

Subir y bajar escaleras puede ser especialmente difícil.

Bajar escaleras y agacharse parcialmente le provocaban dolor.

Subir y bajar escaleras agarrado de una mano.

Subir y bajar escaleras Caminar durante el descanso.

Su mecanismo nos permite bajar escaleras con ella.

-Subir y bajar escaleras es tarea casi imposible.

Esto de subir y bajar escaleras hace milagros.

Bajar escaleras toser estornudar diagnosis and inadequate treatments.

Hvordan man bruger "ned ad trappen, ned ad trapper" i en Dansk sætning

Turen ned ad trappen til metroen er en form for stop and go-leg.

En trappesækkevogn er en sækkevogn der er optimeret til at fragte gods og personel op og ned ad trapper.

Maria kom langsomt ned ad trappen og gik ind i stuen.

Det bliver svære at gå, svære at komme op og ned ad trapper og små ting som at handle kan være svært.

Eneste flyttevirksomhed eder Kbh er vant til a hive op også ned ad trapper samt ad job på en sti medtage massevis af trafik.

Mig. ” Og så gik hun selvsikkert ned ad trappen, ned til den familie, hvor Jackie ikke længere var den ældste datter.

Han rejser sig fra sin stol i opgang 8 og går ned ad trappen.

Du går ned ad trappen og kommer ned i kælderen.

Han kunne stikke ned ad trappen og løbe efter hjælp.

Der er flere, der ikke kan komme ud og ned ad trappen.