Eksempler på brug af Baldes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Baldes de oro.
Dame las baldes.
Baldes por mes.
Fem spande om måneden.Sangre inocente en baldes.
Uskyldigt blod i spandevis.Tomen sus baldes de mierda.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Si no la tienen, usen baldes.
Ellers må I bruge spande.Denme los baldes.¡Aprobado!
Godkendt! Giv mig spanden.¿Me pasas uno de esos baldes?
Må jeg få en af de spande?Esos baldes parecen muy pesados.
De spande ser tunge ud.Vengo a buscar unos baldes.
Jeg skal bare hente nogle spande.Hay dos baldes en el suelo.
Der står to spande på gulvet.Después deberíamos jugar a los baldes.
Vi kan spille spand bagefter.Hay dos baldes más abajo.
Der er to spande mere nedenunder.¿Entonces quién va a subir los baldes?
¡Saco de bolsas de baldes de idiotas!
Din sæk af en spand idiot!Baldes al mes es igual a la renta.
Spande om måneden er nok til huslejen.Pero no más baldes y pisos mojados.
Men ikke flere spande og våde gulve.Deberías hacer salto largo para tomar los baldes de agua.
Du bør gøre længdespring at tage spande med vand.Recibiendo grandes baldes de agua sobre su cabeza.
Og hælde store spande vand over hans hoved.Los baldes de 11 familias se echan aquí todos los días.
Elleve familier skyller deres spande ud her hver dag.Deseo que tengamos baldes de oro.
Jeg ønsker at vi havde spandevis med guld.Tengo baldes con agua de lluvia en tres dormitorios.
Der står spande til regnvand i soveværelserne.Ayer lo vi llevándose baldes de la letrina.
I går så jeg ham tage spande fra latrinen.Para los baldes utilizados para plantar las de portainjertos en que tuve que darles un agujero de drenaje, por lo que simplemente se perforó con un gran poco de sierra dentada.
For de spande, der anvendes til at plante grundstamme er i at jeg havde at give dem et drænhul, så jeg simpelthen boret det med en stor savtakket bit.Los concursantes entonces vierten los baldes de hielo y agua en sí.
Deltageren derefter dumper spand af is og vand på sig selv.Tu trabajo es mantener los baldes llenos en todo momento. Y solo usar agua del pozo.
Dit job er at fylde spandene med vand fra brønden.La próxima lluvia fuerte, habrá que poner muchos baldes en el piso.
Ved næste regnskylle må jeg stille spande overalt på gulvene.Réplicas de cajas de madera, baldes, barriles y otros equipos de almacenamiento.
Replica af træ kasser, spande, tønder og andet lagerudstyr.La fumigacion tomo mucho de nuestro dinero que solo nos quedan dos baldes de dinero.
Desinficeringen var dyr. Vi har kun to spande tilbage.Obtenga cepillos, trapos, baldes y otros artículos cómodos para la limpieza.
Få komfortable børster, filler, spande og andre genstande til rengøring.
