Eksempler på brug af Batalla de normandía på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Batalla de Normandía.
Así como del 75 aniversario de la batalla de Normandía.
Årsdag for slaget ved Normandiet.La batalla de Normandía Vimoutiers.
Under invasionen i Normandiet Vimoutiers.¿Podían haber ganado los alemanes la batalla de Normandía?
Batalla de Normandía están a punto de terminar.
Slaget om Normandiet er nu ved at nærme sig sin afslutning.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Ese día marcó el comienzo de la batalla de Normandía.
Det var begyndelsen til enden på slaget om Normandiet.Cuando termine contigo… la Batalla de Normandía parecerá un maldito partido de paintball!
Jeg gør ved dig, vil få slaget om Normandiet til at ligne paintball!En agosto de 1944 ya se había librado la Batalla de Normandía.
I september 1944 var det længe siden, slaget om Normandiet var slut.La famosa Batalla de Normandía supone el fin de la Segunda Guerra Mundial.
Det berømte slag af Normandiet markerede slutningen Muchos de los soldados fueron luego asesinados en la batalla de Normandía.
Mange af soldaterne blev derefter dræbt i slaget om Normandiet.Haré que la batalla de Normandía Cuando termine contigo parezca un puto juego de Paintball!
Det, jeg gør ved dig, vil få slaget om Normandiet til at ligne paintball!Cuenta con numerosos lugares ymuseos dedicados al Desembarco y a la Batalla de Normandía.
Her findes en række museer ogmindesmærker viet til landsætningen og slaget om Normandiet.El 14 de junio de 1944, durante la batalla de Normandía, Vimoutiers fue bombardeado por las fuerzas aliadas.
Parezca una partida conmalditos rifles de pintura. Cuando acabe contigo hará que la batalla de Normandía.
Det, jeg gør ved dig,vil få slaget om Normandiet til at ligne paintball!O memorial de las celebraciones de la Batalla de Normandía, ya que Bulger era un entusiasta fanático de la historia militar.
Mindesmærke for slaget ved Normandiet fester, da Bulger er efter sigende en entusiastisk fan af militære historie.Monumentos, museos, bunkers ylos cementerios son una conmemoración de estar a la Batalla de Normandía.
Monumenter, museer, bunkers ogkirkegårde er et levende minde til slaget om Normandiet.Estuvo presente en la batalla de Normandía, donde apoyó el desembarco de las tropas británicas y canadienses en la Playa de Juno y en la Playa de Gold.
Under invasionen i Normandiet kæmpede han mod de britiske og canadiske landsætninger på Juno og Sword Beach.Siguió a II Guerra en Londres, África del Norte, Italia,estuvo en la batalla de Normandía y la liberación de Paris.
Han dokumenterede forløbet af Anden Verdenskrig i London, Nordafrika,Italien, slaget om Normandiet på Omaha Beach og befrielsen af Paris.Su conocimiento de la Batalla de Normandía es más que impresionante, sin mencionar su interés en la balística, que agregó otra dimensión a nuestra experiencia de aprendizaje.
Hans kendskab til Slaget ved Normandiet er mere end imponerende, for ikke at nævne hans interesse for ballistik, som tilføjede en anden dimension til vores læringserfaring.La bicicleta fue utilizada por los paracaidistas británicos en los desembarcos de la batalla de Normandía y en la batalla de Arnhem.
Cyklen blev brugt af britiske faldskærmstropper i landingerne Slaget om Normandiet og Catedral de Notre-Dame de Bayeux y Museo de la Batalla de Normandía son solo algunos de los principales atractivos que esconde esta zona.
Notre-Dame Bayeux Katedral og Museum for Slaget Om Normandiet er blot et par af de mest populære seværdigheder i området.El Memorial de Caen cuenta la historia de las varias etapas de la Segunda Guerra Mundial,en particular la Batalla De Normandía.
Le Mémorial de Caen fortæller historien Los agentes del FBI fueron enviados también a replantear el memorial 60 años de la Batalla de Normandía celebraciones, Bulger se informa, un fan entusiasta de la historia militar.
FBI-agenter blev også sendt til spil ud den 60. mindesmærke for slaget ved Normandiet fester, da Bulger er efter sigende en entusiastisk fan af militære historie.Este sobrio recordatorio de que los miembros de la prensa a menudo se ponen en peligro para informar quela noticia está debidamente ubicada cerca del Museo de la Batalla de Normandía.
Él documentó el curso de la Segunda Guerra Mundial en Londres, al norte de África,Italia, la Batalla de Normandía en la playa de Omaha y la liberación de París.
Han dokumenterede forløbet af Anden Verdenskrig i London, Nordafrika,Italien, slaget om Normandiet på Omaha Beach og befrielsen af Paris.El tour guiado incluirá la oportunidad de ver objetos cotidianos de la vida durante la ocupación, mapas y modelos de vehículos militares, así comoproyecciones de películas que recrean las emociones del Día D y la Batalla de Normandía.
Din rundvisning inkluderer muligheden for at se hverdagsobjekter fra livet under besættelsen, som kort ogmodeller af militærmaskiner, samt film der genskaber følelsen af D-Dag og slaget om Normandiet.La Batalla de la Cresta de Verrières fue una serie de enfrentamientos bélicos que se desarrollaron como parte de la Batalla de Normandía, en el oeste de Francia, durante la Segunda Guerra Mundial.
Vuestro tour guiado incluye la oportunidad de ver objetos mundanos del día a día bajo la ocupación, mapas ymodelos de vehículos militares además de proyecciones de películas que recrean las emociones del Día-D y la Batalla de Normandía.
Din rundvisning inkluderer muligheden for at se hverdagsobjekterfra livet under besættelsen, som kort og modeller af militærmaskiner, samt film der genskaber følelsen af D-Dag og slaget om Normandiet.Caen es sabido para sus edificios históricos construidos durante el reinado de William el Conquistador, que fue enterrado allí, ypara la Batalla para Caen- luchar pesado que sucedió en y alrededor de Caen durante la Batalla de Normandía en 1944, destruyendo mucha de la ciudad.
Caen er kendt for sine historiske bygninger bygget under regeringstid af Wiliam Erobreren, som blev begravet der, ogfor Caen es sabido para sus edificios históricos construidos durante el reinado de William el Conquistador,que fue enterrado allí, y para la Batalla para Caen-luchar pesado que sucedió en y alrededor de Caen durante la Batalla de Normandía en 1944.
Caen er kendt for sine historiske bygninger fra Vilhelm Erobrerens tid(han er begravet her) ogfor 
