Eksempler på brug af Benioff på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
David Benioff y D.B.
Benioff inicia salesforce.
Benioff startede salesforce.Vemos la luz al final del túnel',dice Benioff.
David Benioff nació en Nueva York, en 1970.
David Benioff er født i New York i 1970.Yo me niego a pensar queesto está escrito por David Benioff.
Skal det nævnes,den er skrevet af David Benioff?Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Marc Benioff es un estadounidense empresario de Internet, autor y filántropo.
Marc Benioff er en amerikansk internet iværksætter, forfatter og filantrop.Estoy leyendo"Ciudad de ladrones" del norteamericano David Benioff.
Er blevet færdig med Tyvenes by af David Benioff.Los chicos[Benioff y Weiss] no se oponen, pero no hay planes concretos en este punto“.
Drengene(Benioff, Weiss, red.) er ikke imod det, men der er ikke nogen konkrete planer«.En una larga entrevista con Marc Benioff de Salesforce.
Det var under et intetview med CEO Marc Benioff fra SalesForce.Benioff y Weiss le pidieron escribir un boceto pra el cuarto capítulo luego.
I denne egenskab blev han kontaktet af Benioff og Weiss, der bad ham om at skrive en handling for fjerde episode.Nos acercamos a la vuelta final",ha comentado David Benioff para Variety.
Vi er på vej mod sidste omgang,siger seriens co-producer, David Benioff, til Variety.Me parece interesante queHBO piense que Benioff y Weiss pueden tener éxito con el material original.
Jeg finder det interessant atHBO mener, at Benioff og Weiss kan få succes med originalt materiale.Tenemos entidades creativas, incluidos los creadores de Game of Thrones,David Benioff y D.B.
Vi har kreative enheder, herunder('Game of Thrones'-skaberne)David Benioff og D.B.Los creadores del show(David Benioff y D.B. Weiss) tienen un plan acerca del número de temporadas que quieren hacer.
B Weiss og David Benioff har en meget specifik plan omkring antallet af sæsoner, de vil lave.Tenemos a figuras creativas, incluyendo[a los creadores de Juego de tronos]David Benioff y D.B.
Vi har kreative enheder, herunder('Game of Thrones'-skaberne)David Benioff og D.B.Desde entonces, el CEO de Salesforce, Marc Benioff, ha llevado a cabo varias jugadas para bloquear la adquisición de Microsoft.
Siden da har Salesforce CEO Marc Benioff taget adskillige skud på Microsoft over aftalen.Benioff y Weiss habían trabajado en películas antes de Juego de tronos, pero no estaban familiarizados con trabajar en un programa de televisión.
Før Game of Thrones arbejdede både Benioff og Weiss med film, og var uvante med at arbejde på en tv-serie.De la misma manera los productores ejecutivos, Dan Weiss y David Benioff estarán vinculados al proyecto.
De to ledende producenter Dan Weiss og David Benioff vil blive knyttet til de fire projekter.Marc Andreessen, Marc Benioff y Jim Breyer habló sobre el uso de métricas Tecnología impulsada para mejorar la eficacia filantrópica.
Marc Andreessen, Marc Benioff og Jim Breyer talte om at bruge tech-drevne målinger for at forbedre filantropisk effekt.Por años estuvimos intentando tener a Ed Sheeran en el show para sorprender a Maisie yeste año lo hemos logrado”, declaró Benioff.
I flere år har vi forsøgt at få Ed Sheeran med i serien for at overraske Maisie, ogI år lykkedes det endelig,” sagde Benioff.Unirse a Presidente y CEO de Salesforce, Marc Benioff y co-fundador Parker Harris para una Fireside Chat en la tarde del miércoles.
Deltag Salesforce bestyrelsesformand og administrerende direktør Marc Benioff og medstifter Parker Harris for en Kaminpassiar onsdag eftermiddag.Netflix ha construido algo sorprendente y sin precedentes y nos honra quenos hayan invitado a unirnos a ellos" dijeron Weiss y Benioff.
Netflix har bygget noget enestående og originalt, ogvi er beæret over, at de gerne vil have os med,” siger Benioff og Weiss.El primer y el segundo borradores del guión del episodio piloto,escritos por Benioff y Weiss, fueron presentados a la HBO en agosto de 2007 y junio de 2008, respectivamente.
Den første og anden udkast til pilotmanuskriptet,som er skrevet af Benioff og Weiss, blev fremlagt i hhv. august 2007 og juni 2008.Por años hemos intentado que Ed Sheeran participe en la serie para sorprender a Maisie yeste año finalmente lo logramos", dijo Benioff.
I flere år har vi forsøgt at få Ed Sheeran med i serien for at overraske Maisie, ogI år lykkedes det endelig,” sagde Benioff.Realmente pensé que era un guión de broma yque(los showrunners David Benioff y Dan Weiss) habían envidado a todos un guion donde su propio personaje termina en el Trono de Hierro.
Jeg troede helt oprigtigt, atdet var et joke-manuskript, og at showrunnerne[David Benioff og Dan Weiss, red.] sendte alle et manuskript, hvor deres egen karakter ender på Jerntronen.Durante años estuvimos intentando conseguir a Ed Sheeran en la serie para sorprender a Maisie yeste año finalmente lo logramos," dijo Benioff.
I flere år har vi forsøgt at få Ed Sheeran med i serien for at overraske Maisie, ogI år lykkedes det endelig,” sagde Benioff.Comentarios de audio: 10 comentarios de audio con el elenco y el equipo,incluidos los creadores del programa, Benioff y Weiss, en la temporada final.
Audio Commentaries: 10 kommentarspot med cast ogcrew, inklusive showets skabere, Benioff og Weiss, omkring den sidste sæson.Salesforce está trabajando en un producto basado en la tecnología blockchain, CEO de la compañía de computación en nube ha revelado.Marc Benioff, who.
Salesforce arbejder på et produkt baseret på blockchain teknologi, cloud computing selskabets administrerende direktør har afsløret.Marc Benioff, hvem.Comentarios en Audio: 10 comentarios en audio del reparto y el equipo,incluidos los creadores de la serie, Benioff y Weiss, sobre la última temporada.
Kommentarspor: 10 speakerkommentarspor med folk foran og bag kameraet,blandt andet seriens skabere Benioff og Weiss, til den sidste sæson.Netflix ha construido algo impresionante y sin precedentes, y nos sentimos honrados de quenos hayan invitado a participar", concluían Benioff y Weiss.
Netflix har bygget noget enestående og originalt, og vi er beæret over, atde gerne vil have os med,” siger Benioff og Weiss.
