Eksempler på brug af Bentley systems på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Microsoft compra Bentley Systems.
JavaScript- Una nueva fiebre para el código abierto- tendencias en el caso de Bentley Systems.
JavaScript- En ny feber til open source- tendenser i tilfælde af Bentley Systems.Siemens y Bentley Systems fortalecen su alianza estratégica e iniciativas conjuntas de inversión.
Siemens og Bentley Systems styrker deres strategiske alliance og fælles investeringsinitiativer.El formato de archivo DGN ha sido creado por Bentley Systems.
Filformatet LYC blev skabt af Stork Prints.Siemens y Bentley Systems impulsan una alianza estratégica que incluye iniciativas de inversión conjuntas.
Siemens og Bentley Systems styrker deres strategiske alliance og fælles investeringsinitiativer.Combinations with other parts of speech
MicroStation es un programa de CAD desarrollado por Bentley Systems.
MicroStation er udviklet af Bentley Systems.En 2004 Bentley Systems inició el evento anual conocido como Be Awards, que posteriormente pasó a llamarse Be Inspired.
På 2004 startede Bentley Systems den årlige begivenhed kendt som Be Awards, som senere blev omdøbt til Be Inspired.El archivo DGN es un MicroStation Design File desarrollado por Bentley Systems.
DGN-filen er en MicroStation Design File, der er udviklet af Bentley Systems.Bentley Systems amplía las ofertas de diseño y documentación sobre edificaciones de concreto mediante la adquisición de S-Cube Futuretech.
Bentley Systems udvider design og dokumentation tilbud på konkrete bygninger gennem erhvervelse af S-Cube Futuretech.The Future Infrastructure Symposium- 10 abril 2019- Bentley Systems Incorporated.
Future Infrastructure Symposium- 10 April 2019- Bentley Systems Incorporated.Bentley Systems ha anunciado la convocatoria de presentación de proyectos para los Premios Be Inspired 2017 a los Avances de BIM en Infraestructura.
Bentley Systems har meddelt indkaldelsen af projekter til Be Inspired 2017 Awards til BIM Infrastructure Advances.AutoDesk no es la excepción que ya estamos viendo con Adobe, Bentley Systems, Corel, por mencionar algunos.
AutoDesk er ikke den undtagelse, vi allerede ser med Adobe, Bentley Systems, Corel, for at nævne nogle få.Bentley Systems amplía las ofertas de diseño y documentación sobre edificaciones de concreto mediante la adquisición de S-Cube Futuretech.
Næste post Bentley Systems udvider design og dokumentation tilbud på konkrete bygninger gennem erhvervelse af S-Cube FuturetechNæste».Con un enfoque de avances en estandarización BIM, Bentley Systems pretende posicionar su convocatoria para los próximos años en el lejano oriente;
Med fokus på fremskridt i standardisering BIM, Bentley Systems sigter mod at placere sin opfordring til de kommende år i Fjernøsten;Bentley Systems ha anunciado los proyectos finalistas para la premiación de las mejores innovaciones en el uso de soluciones de software en la gestión de infraestructuras.
Bentley Systems har annonceret finalistprojekterne for tildeling af de bedste innovationer i brugen af software løsninger inden for infrastrukturforvaltning.Con un enfoque de avances en estandarización BIM, Bentley Systems pretende posicionar su convocatoria para los próximos años en el lejano oriente;
Med fokus på fremskridt inden for BIM-standardisering har Bentley Systems til hensigt at placere sit opkald i de kommende år i Fjernøsten;Bentley Systems, Incorporated, la compañía líder dedicada a proporcionar soluciones de software integrales para una infraestructurasostenible, ha anunciado hoy los proyectos finalistas del….
Bentley Systems, Incorporated, det førende selskab dedikeret til at levere omfattende software løsninger til bæredygtig infrastruktur, annoncerede i dag finalistprojekter af….Así como se oye, Microsoft ha llegado al acuerdo final para adquirir el core de Bentley Systems alcanzado en el Bentley Infrastructure 500; la cifra.
Som du kan høre, har Microsoft nået den endelige aftale om at erhverve Bentley Systems kernen opnået i EXTON, Pensilvania- 20 de marzo del 2018- Bentley Systems Incorporated, un proveedor global líder de soluciones integrales de software para el avance de la infraestructura.
EXTON, PA- 20 marts, 2018- Bentley Systems Incorporated, en førende global leverandør af omfattende software løsninger til udvikling af infrastruktur,….Hace unas horas ha sido comunicado de manera formal un acuerdo de colaboración del que escuchábamos algo entre bastidores, yque nos deja a pensar de lo que podría estar pasando entre las dos empresas Bentley Systems y Trimble Dimensions.
Et par timer siden det er blevet officielt meddelt samarbejdsaftale vihørte noget mellem stativer, og lad os tænke på, hvad der kunne ske mellem de to selskaber Bentley Systems og Trimble Dimensioner….LONDRES, Reino Unido- The Future Infrastructure Symposium- 10 de abril de 2019- Bentley Systems, Incorporated, el proveedor líder mundial de soluciones de software integrales para avanzar en.
LONDON, UK- Future Infrastructure Symposium- 10 April, 2019- Bentley Systems, Incorporated, verdens førende leverandør af omfattende software løsninger til fremskridt….Bentley Systems, Incorporated, la compañía líder dedicada a brindar soluciones integrales de software para infraestructura sostenible, anunció hoy los ganadores de la edición 2011 de los premios Be Inspired….
Bentley Systems, Incorporated, det førende selskab dedikeret til at levere omfattende software løsninger til bæredygtig infrastruktur, annoncerede i dag finalistprojekter af….Este año, la sorpresa no ha sido menor,con la empresa de operación conjunta Bentley Systems- Topcon, enfocada en la la creación de nuevos métodos de construcción basado en la tecnología y simplificación de procesos.
I år har overraskelsen ikke været mindre,med det fælles driftsselskab Bentley Systems- Topcon, der fokuserede på oprettelsen af nye konstruktionsmetoder baseret på teknologi og procesforenkling.Bentley Systems, Incorporated, el proveedor de soluciones de software integrales para promover el diseño, la construcción y las operaciones de infraestructura, anunció a los ganadores de los premios Year in Infrastructure 2018.
Bentley Systems, Incorporated, leverandøren af omfattende software løsninger til fremme af design, konstruktion og infrastruktur operationer, annoncerede vinderne af året i Infrastruktur 2018 priser.Nuevas capacidades avanzadas de análisis de hormigón estructural, diseño ysoluciones de documentación Bentley Systems, Incorporated anunció hoy la adquisición del software de documentación y diseño de construcción de concreto basado en Mumbai de la empresa S-Cube Futuretech Pvt. Ltd.
Nye avancerede kapaciteter inden for strukturel betonanalyse,design og dokumentationsløsninger Bentley Systems, Incorporated annoncerede i dag erhvervelsen af Mumbai-baserede konkrete byggedokumenter og designsoftware fra S-Cube Futuretech Pvt. Ltd.Bentley Systems nació como una empresa familiar, en esa época de los años 80 cuando la innovación tecnológica aprovechó esos principios que fundamentan la nación americana, donde a diferencia de otros países: visionar, trabajar duro y hacer lo correcto son casi garantías de éxito.
Bentley Systems begyndte som en familievirksomhed på tidspunktet for de år, 80 når teknologisk innovation tog de principper, som den amerikanske nation, hvor i modsætning til andre lande Visionär, arbejde hårdt og gøre det rigtige er næsten garanteret succes.También suponemos, que a partir de las versiones de AutoCAD 2012 que ya será lanzado,podamos ver tendencias de integración bastante compatibles con el I-model de Bentley Systems, con nombres distintos pero ambos apostando le a un mismo tema en el que se beneficien de el aspecto geoespacial los ingenieros, arquitectos, topógrafos e industriales.
Vi antager også det fra versionerne af AutoCAD 2012 der vil blive lanceret,kan vi se integrationstendenser, der er helt kompatible med I-modellen af Bentley Systems, med forskellige navne, men begge væddemål på samme emne, hvor de drager fordel af det geospatiale aspekt af ingeniører, arkitekter, landmænd og industrifolk.Bentley Systems- SIEMENS: una estrategia pensada en el Internet de las cosas Bentley Systems nació como una empresa familiar, en esa época de los años 80 cuando la innovación tecnológica aprovechó esos principios que fundamentan la nación americana, donde a diferencia de otros países: visionar, trabajar duro y hacer lo correcto son casi garantías de éxito.
Bentley Systems begyndte som en familievirksomhed på tidspunktet for de år, 80 når teknologisk innovation tog de principper, som den amerikanske nation, hvor i modsætning til andre lande Visionär, arbejde hårdt og gøre det rigtige er næsten garanteret succes.De fantastiske produkter fra Bentley Systems har indtil videre været Microstation, ProjectWise og AssetWise, og fra disse udvides tilbuddet til de forskellige områder af Geo-Engineering.Se suma a la familia Bentley Systems tecnologías como software de simulación de movilidad Global(CUBE)- Citilabs, de análisis(Streetlytics), y otra relacionada con el manejo de datos geoespaciales, Orbit GT del proveedor Belga Orbit Geospatial Technolgies- que ofrece software de mapeo 3D, topografía 4D, obtención de datos por drones-.
Bentley Systems-familie slutter sig til teknologier som Global Mobility Simulation Software(CUBE)- Citilabs, analyse(Streetlytics) og andet relateret til styring af geospatiale data, Orbit GT fra den belgiske udbyder Orbit Geospatial Technolgies- der tilbyder 3D-kortlægningssoftware, 4D-topografi, dataindsamling af droner.
