Eksempler på brug af Bitlicense på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los desarrolladores y mineros de Bitcoin están exentos de BitLicense.
Bitcoins afectados por BitLicense de Nueva York pueden negociar con descuento.
Bitcoins påvirket af New Yorks BitLicense kan handle på rabat.Fundación Bitcoin pide acceso a la investigación detrás de BitLicense.
Bitcoin Foundation opfordrer til adgang til forskning bag BitLicense.¿El BitLicense llegar a ser una bendición o una carga para la industria?
Vil BitLicense vise sig at være en velsignelse eller en byrde for industrien?La disputa se debió principalmente a la polémica que llegó con la introducción de BitLicense.
Tvisten hovedsageligt stammede fra den kontrovers, der ankom med indførelsen af BitLicense.BitLicense 2.0: lo que significan las últimas revisiones del NYDFS para las empresas de Bitcoin.
BitLicense 2.0: Hvad NyDFS seneste revisioner betyder for Bitcoin virksomheder.Cualquier aumento de gastos generales a cargo de la BitLicense se transmitirá a todos los clientes o absorbida por los concesionarios.
Enhver stigning i overhead relateret til BitLicense vil blive videregivet til alle kunder eller absorberet af licenstagere.Por un lado, el asesor legal de Chino argumentó que el Departamento de Estado de Nueva York de Servicios Financieros(NYDFS)se excedió en su mandato cuando se emitió la BitLicense.
På den ene side, Chino juridiske rådgiver hævdede, at New York State Department of Financial Services(NYDFS) overskredet sit mandat, nårdet har udstedt BitLicense.En la ciudad de Nueva York,aprobaron una ley que exige a las empresas tener una"BitLicense" para operar legalmente usando Bitcoin como moneda.
I New York Cityvedtog de en lov, der kræver, at virksomhederne har en"BitLicense" for at kunne fungere lovligt med Bitcoin som valuta.A provisionwas similares incluidos en el marco BitLicense de Nueva York, que se convirtió oficialmente en ley a finales del mes pasado, lo que permite la aprobación provisional de los arranques de la moneda digital.
En lignende provisionwas inkluderet i New Yorks BitLicense rammer, som officielt blev lov i slutningen af sidste måned, der giver mulighed for midlertidig godkendelse af digitale valuta nystartede.Dando un paso atrás, la idea central del argumento de Chino es y ha sido que como una"pequeña empresa" propietario,que no contaba con los recursos que pasar por el proceso notablemente expensiveapplication para la BitLicense.
Stepping tilbage, kernen i Chino argument er og har været, at som en"lille virksomhed" ejer,havde han ikke har ressourcer til at gå gennem den notorisk expensiveapplication proces til BitLicense.Q3 también vio el plazo oficial para empresas Bitcoin que solicitan Bitlicense de Nueva York, con el fin de servir a los clientes en el estado.
Q3 så også den officielle frist for Bitcoin virksomheder, der ansøger om New Yorks Bitlicense, med henblik på at betjene kunder i staten.Zcash apoyo puede ser considerado como un acontecimiento notable, teniendo en cuenta el hecho de que Géminis está regulada por la Financial Services Authority de Nueva York(NYDFS),responsable de la emisión BitLicense.
Zcash støtte kan betragtes som en bemærkelsesværdig begivenhed, idet der tages hensyn til, at Tvillingerne er reguleret af Financial Services Authority of New York(NYDFS),ansvarlig for udstedelsen BitLicense.En este artículo, se evalúa la importancia de BitLicense de Nueva York y el efecto que podría tener sobre el comercio en los intercambios con licencia.
I denne artikel vurderer han betydningen af New York's BitLicense og den effekt det kan have på handel med licenserede udvekslinger.Génesis Global Trading, OTC-plataforma para el mercado de divisas digitales, ha anunciado que la Autoridad de Servicios Financieros de Nueva York(NYDFS)concedió su solicitud de BitLicense- una licencia especial para operar en el estado de Nueva York.
Genesis Global Trading, OTC-platform for handel digitale valutaer, har meddelt, at Financial Services Authority of New York(NYDFS)givet sin ansøgning om BitLicense- en særlig tilladelse til at operere i staten New York.Si se otorgaron ciertas excepciones prometidos,el cumplimiento de los requisitos BitLicense convirtió potencialmente más onerosa para los arranques de divisas digitales de otras maneras, el proyecto de documento muestra.
Hvis der blev givet visse lovede undtagelser,som opfylder BitLicense krav blev potentielt mere besværlig for digitale valuta nystartede på andre måder, udkastet dokument viser.En lugar de abordar definición legal de composición abierta de bitcoin, Conley argumentado en cambio, queel Chino no tenía derecho a proceder con su demanda debido al hecho de que estropeó su solicitud BitLicense, entre otras reivindicaciones.
I stedet for at behandle Bitcoin open ended juridisk definition, Conley argumenterede i stedet, atChino havde ret til at gå videre med sit krav på grund af det faktum, at han forkludrede sin BitLicense ansøgning, blandt andre fordringer.Como se informó anteriormente por CoinDesk, además de la tasa de solicitud no reembolsable de$ 5.000 para el BitLicense, honorarios legales y la asignación de tiempo podría dar lugar a varios miles de dólares gastados.
Som tidligere rapporteret af CoinDesk, ud over$ 5.000 refunderes ansøgningsgebyr for BitLicense, kunne advokatsalærer og allokering tid resultere i flere tusinde dollars brugt.Anteriormente, el DFS otorgaba una BitLicense a una plataforma de comercio cripto de grado institucional, Tagomi Trading, lo que permitía a la compañía ofrecer servicios de enrutamiento y ejecución de pedidos para criptos que no son valores, como bitcoin, ethereum, litecoin y bitcoin cash.
Tidligere har DFS tildelt en BitLicense til en platform for handel med kryptohandel Tagomi Trading, der gør det muligt for virksomheden at tilbyde handelsrute- og ordreudførelsestjenester til ikke-sikkerhedskryptos, herunder bitcoin, ethereum, litecoin og bitcoin cash.Recientemente, el 18 de abril, Bloomberg informó queel ICE estaba considerando adquirir una BitLicense de Nueva York para lanzar futuros de bitcoins, citando fuentes anónimas familiarizadas con el asunto.
For nylig, den 18. april, rapporterede Bloomberg, atICE overvejede at erhverve en New York BitLicense til at lancere bitcoin futures, med henvisning til anonyme kilder, der er bekendt med sagen.Una disposición similar se incluyó en el marco de la BitLicense de Nueva York, que se convirtió oficialmente en ley a finales del mes pasado, lo que permite a la aprobación provisional de las startups de divisas digitales.
En lignende provisionwas inkluderet i New Yorks BitLicense rammer, som officielt blev lov i slutningen af sidste måned, der giver mulighed for midlertidig godkendelse af digitale valuta nystartede.En un comunicado de prensa enviado a CoinDesk, el abogado de Chino dijo que sibien el tribunal ha decidido Chino carece de legitimación para impugnar la regulación BitLicense, que planea presentar una apelación a la Corte Suprema del Estado de Nueva York.
I et medie erklæring sendt til CoinDesk,Chino advokat sagde, at mens retten har besluttet Chino har ingen stående til at udfordre den BitLicense regulering, han har planer om at indgive en appel til New York State Supreme Court.Voorhees dio un paso más,prometiendo"bloque de Nueva York en su totalidad si el BitLicense pasa en su forma actual", y agregó que la mayoría de los empresarios bitcoin él sabe siente lo mismo.
Voorhees gik et skridt videre,lovede at"blokere New York helt, hvis den BitLicense passerer i sin nuværende form", og tilføjede, at Dos yearsafter inicialmente la presentación de documentos de la corte, el abogado de Chino argumentó enla corte ayer que los llamados reglamentos BitLicense trajeron un pronto fin a la carrera de su cliente como un empresario bitcoin, como muchos otros han afirmado.
To yearsafter oprindeligt arkivering retsdokumenter,Chino advokat argumenterede i retten i går, at de såkaldte BitLicense regler bragt en tidlig afslutning på sin klients karriere som Bitcoin iværksætter, som mange andre har hævdet.Toda empresa que quiera comerciar con criptomonedas en Nueva York(donde se encuentra Wall Street)necesita un BitLicense, que es un permiso otorgado por el Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York.
Ethvert firma, der ønsker at handle med krypto i New York(hvor Wall Street er placeret)har brug for en BitLicens, som er en tilladelse fra New York State Department of Financial Services.
