Eksempler på brug af Black canary på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Entendido.¿Black Canary?
Black Canary está en el edificio.
Black Canary er i bygningen.En la estatua de Black Canary.
Hvor? Black Canary statuen.Black Canary fue vista anoche.
En Black Canary blev set i aftes.Iba a renunciar a ser Black Canary.
Jeg ville opgive Black Canary.Ahora Black Canary solo será recordada por lo que sea que ha hecho Evelyn.
Nu bliver Black Canary kun husket for det, Evelyn har gjort.A costa de ser Black Canary.
På bekostning af at være Black Canary.Aunque al principio estaba en contra, pude ver que lo que Laurel hacía era vital… bueno e importante como Black Canary".
Selvom jeg var imod, så jeg at Laurels værk var vitalt,-"- vigtigt og godt, som Black Canary.Creemos que ahí es donde la nueva Black Canary pasa el rato.
Y vieron a Black Canary pero operamos a Laurel Lance quien creo resultó herida durante un motín en la cárcel Iron Heights.
Og de så Black Canary. Men vi opererede Laurel Lance, som jeg tror, blev såret under et oprør i Iron Height-fængslet.No es trabajo para Black Canary.
Det er ikke et job for Black Canary.Pero encontrar una nueva Black Canary no es solo revisar currículums.
Men at finde en ny Black Canary klares ikke så let.¿Vas a entrenar a una nueva Black Canary?
Vil du træne en ny Black Canary?En cuanto al resto del mundo Black Canary está armada ahora, y es una potencial asesina.
Og i forhold til resten af verden er Black Canary nu en skydegal, aspirerende morder.Bueno e importante como Black Canary".
Vigtigt og godt, som Black Canary.Katie Cassidy- Cassidy interpreta a Black Canary en'Arrow,' pero también en su vida cotidiana es una friki.
Katie Cassidy- Cassidy spiller Black Canary i"Arrow", men hun deltager også i nørdede aktiviteter i sin fritid.¿Qué sabías sobre la verdadera Black Canary?
Hvad ved du om den rigtige Black Canary?Yo… nunca creí que diría esto, pero me alegra que seas Black Canary, me alegro por todo lo bueno que estás haciendo, y me alegro por lo bien que te ha hecho.
Men jeg er glad for, at du er Black Canary. Jeg er glad for det gode, du gør, og det gode det har gjort for dig.Dice que no sabías queLaurel era Black Canary.
Der står, at du ikke vidste,Laurel var Black Canary.Dedicaremos el arresto y el procesamiento de la llamada Black Canary a la asistente de la fiscalía Laurel Lance una de las luces más brillantes de esta ciudad.
Vi vil tilegne anholdelsen og retsforfølgelsen af denne såkaldte"Black Canary" til Laurel Lance, en af byens klareste stjerner.Oliver me ha dicho que eres la nueva Black Canary.
Oliver fortæller, du er den nye Black Canary.Canalizaste tu dolor y te convertiste en Black Canary, pero Sara ya no está muerta.
Du kanaliserede din sorg og blev Black Canary. Men Sara er ikke død mere.Tal vez usas esa máscarapor una razón pero ahora necesito que te preguntes¿qué querría Black Canary que hicieras?
Måske har du masken på af en grund. Menlige nu skal du spørge dig selv, hvad Black Canary vil have dig til at gøre?Luego de haberte llevado un centenar de candidatas a Black Canary para que digas que no?
Selv efter de mange Black Canary kandidater som du takkede nej til?Cuando esté lista, estaba pensando en Black Canary.
Når hun var klar til det, overvejede jeg Black Canary.¿Ser Fiscal de Distrito de día y Black Canary de noche?
Er du statsanklager om dagen og Black Canary om natten?Dice que no tenías idea de que Laurel era Black Canary.
Der står, at du ikke vidste, Laurel var Black Canary.Este ataque ocurrió menos de 24 horas después que otro justiciero llamado Black Canary atacara a mi jefe de gabinete Alex Davis.
Angrebet kom mindre end 24 timer efter, at en anden selvtægtsmand, der hedder Black Canary, overfaldt min personalechef, Alex Davis.En los últimos días tuve que sentarme yescuchar a la gente juzgar y retratar a Black Canary como una criminal.
Og i de sidste par dage har jeg måttet sidde oghøre på folk skildre Black Canary som kriminel.Tenía la intención de dar a conocer mi posición sobre la iniciativa anticrimen durante el homenaje de la ciudad a Black Canary, pero mi discurso fue interrumpido.
Jeg havde planer om, at udtale mig om antikriminalitets initiativet ved byens fejring af Black Canary. Men den tale blev afbrudt.
