Eksempler på brug af Boli på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Tiene un boli?
Sigue el boli, por favor.
¿tienes un boli?
Har du en pen?Ten un boli en la mano.
¿Tienes un boli?
Tiene un boli en la mano.
Han har en sprøjte i hånden.¿Tiene un boli?
No era un boli lo de tu mano.
Det var ikke en pen, De havde i hånden.¿tienes un boli?
Har du en kuglepen?Coge este boli,¿vale?. Y apuñálame con él.
Tag denne pen, og stik ham ned med den.Ya tengo un boli.
Nu har jeg en pen.Sí, es un boli de trébol.
Ja, det er en Shamrock pen.Solo tengo un boli.
Det er bare en kuglepen.¿No tendrás un boli por ahí, verdad?
Har du en pen på dig?No he traído boli.
Jeg har ikke nogen kuglepen.Toma un boli y papel y comienza a escribir.
Snup papir og blyant, og begynd at skrive.Perdí mi último boli.
Jeg mistede min sidst pen.Mira, se me cayó mi boli ahí por error.
Se, jeg tabte min kuglepen derned ved en fejl.¿Qué hizo?¿Robar un boli?
Har han stjålet en pen?Si ella dice"Sí", hay que tomar un boli y un papel y contestarle.
Hvis hun siger"Ja", tage en pen og papir og svar.Dale un maldito papel y un boli.
Giv hende pen og papir.Cogí un boli y la retoqué un poco… añadí unas líneas.
Jeg tog en pen og retoucherede lidt, rettede til, lidt streger.Me he llevado un boli.
Jeg har taget en kuglepen.Si el capitán tiene papel y boli, lo arreglamos. Lo entiendo.
Har kommissæren pen og papir, så klarer vi det. Jeg forstår.Deja que coja un boli.
Lad mig hente en kuglepen.Mi foto del colegio. Cogí un boli y la retoqué un poco añadí unas líneas.
Jeg tog en pen og retoucherede lidt, rettede til, lidt streger.Es el asesino… dame un boli.
Giv mig en kuglepen.Recuerda que las lecciones son prácticas,no hace falta que traigas papel y boli.
Husk at lektionerne er praktiske,du behøver ikke at medbringe papir og pen.Se ha quedado mi boli.
Han beholdte min kuglepen.Imagina que estás sujetando un boli.
Du holder en kuglepen.
