Hvad Betyder BOTÓN HOME på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• knappen startside
• home knappen
• hjemmeknappen
• hjem-knap

Eksempler på brug af Botón home på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pulse el botón HOME, seleccione.
Tryk på knappen HOME, vælg.

Ir a la apariencia y seleccione botón Home Show.
Gå til udseende og vælge Vis knappen Startside.

Al eliminarse el botón Home también desaparece el Touch ID.
Når Home knappen er væk er muligheden for Touch ID også væk.

Ahora pasar a la apariencia y mark botón Home Show.
Nu gå til udseende og mark Vis knappen Startside.

Pulse el botón HOME y seleccione[Programme Guide]-[Lista de títulos grabados].
Tryk på knappen HOME og vælg derefter[Programme Guide]-[Liste med optagede titler].

¿Y qué pasa con el iPhone X que no tiene botón Home?
Men hvad så med iPhone X- den har jo ingen hjem-knap?

El iPhone 7 ya no tiene un botón home normal, de los que se pulsan.
Iphone 7 har ikke længere den klassiske home knap som en trykknap.

Esta infección desactiva el botón back, pero todavía funciona el botón Home.
Denne infektion deaktiverer knappen tilbage, men hjemmeknappen virker stadig.

El iPhone 7 ya no tiene un botón home convencional.
Iphone 7 har ikke længere den klassiske home knap som en trykknap.

Pulse el botón HOME y seleccione[Ajustes]-[Personal]- la opción que desee.
Tryk på knappen HOME, og vælg derefter[Indstillinger]-[Personligt]- den ønskede indstilling.

Apple lanzará un iPad con Face ID y sin botón home en 2018.
Apple lancerer iPad med Face ID og uden hjem-knap i 2018.

Mover al aspecto, marca el botón Home Show, haga clic en cambiar y repita el paso 6.
Gå til udseende, mark Vis knappen Startside, Klik på Skift og gentage skridt 6.

Enterrado en la tercera línea de un párrafo de texto con fuente pequeña, iOS, como quien no quiere la cosa, me dice que si pongo mi dedo en el botón Home significa que estoy aceptando empezar una suscripción de 100 dólares.
Begravet på den tredje linje i et afsnit med tekst i lille skrifttype, fortæller iOS tilfældigt, at hvis jeg lægger min finger på hjemmeknappen, betyder jeg, at jeg er enig i at starte et$ 100-abonnement.

Pulse el botón HOME y seleccione[Ajustes]-[Preferencias del sistema]- la opción que desee.
Tryk på knappen HOME, og vælg derefter[Indstillinger]-[Systemindstillinger]- den ønskede indstilling.

Desplácese a la apariencia, Marque el botón Home Show y haga clic en cambio.
Gå til udseende, Marker Vis knappen Startside, og klik på ændring.

Pulse el botón HOME y seleccione[Ajustes]-[Entradas externas]-[Formato de señal HDMI]- la opción que desee. Opciones disponibles.
Tryk på knappen HOME, og vælg derefter[Indstillinger]-[Eksterne indgange]-[HDMI-signalformat]- den ønskede indstilling.

Mover a la apariencia, seleccione el botón Home Show y haga clic en cambio.
Flyt til udseende, skal du vælge Vis knappen Startside og klik ændring.

Pulse el botón HOME, seleccione[Réplica de pantalla] para abrir la pantalla de estado en espera para Duplicación de pantalla e inténtelo de nuevo.
Tryk på knappen HOME, og vælg[Skærmspejling] for at åbne standbyskærmen for Skærmspejling, og prøv derefter igen.

Control remoto táctil: pulse el botón HOME y seleccione la entrada que desee.
Touchpad-fjernbetjening: Tryk på knappen HOME, og vælg derefter det ønskede input.

Pulse el botón HOME y seleccione[Ajustes]-[Red]-[Configuración de la red doméstica]-[Dispositivo remoto/Renderer]- la opción que desee.
Tryk på knappen HOME, og vælg derefter[Indstillinger]-[Netværk]-[Hjemmenetværksopsætning]-[Ekstern enhed/Renderer]- den ønskede indstilling.

Cuando se selecciona la casilla de verificación"Mostrar el botón Home", una dirección Web aparece debajo.
Når"Vis knappen Startside" er markeret, en web-adresse vises under den.

A continuación, pulse el botón HOME del mando a distancia y seleccione[Ajustes]-[Ajustes de modo de venta comercial].
Tryk derefter på knappen HOME på fjernbetjeningen, og vælg[Indstillinger]-[Indstillinger for butikstilstand].

Sugerencia Puede ajustar la configuración avanzada de Duplicación de pantalla pulsando el botón HOME y seleccionando[Ajustes]-[Red]-[Wi‑Fi Direct]-[Ajustes avanzados].
Du kan konfigurere de avancerede indstillinger for Skærmspejling ved at trykke på knappen HOME og derefter vælge[Indstillinger]-[Netværk]-[Wi‑Fi Direct]-[Avancerede indstillinger].

Después de conectarlo, pulse el botón HOME y seleccione la entrada a la que esté conectado el teléfono inteligente o tableta.
Opret forbindelse, tryk på knappen HOME, og vælg derefter den indgang, som din smartphone/tablet er tilsluttet.

El cuarto método para desbloquear tu Samsung Smartphone, Cuando Olvidaste contraseña Samsung Galaxy, es de fábrica dispositivo móvil Samsung por apagar el teléfono y pulsando el botón home y liberan lentamente el botón de encendido mientras pulsa el botón de inicio de tu Samsung Smartphone.
Den fjerde metode til at låse din Samsung Smartphone, Når du har glemt Samsung Galaxy adgangskode, er at factory reset Samsung mobile enhed ved slukning af telefonen og derefter trykke på home knappen og langsomt frigive power-knappen mens du trykker på home knappen på din Samsung Smartphone.

Control remoto táctil: pulse el botón HOME y seleccione el reproductor de BD/DVD conectado o la entrada a la que está conectado el reproductor de BD/DVD.
Touchpad-fjernbetjening: Tryk på knappen HOME, og vælg derefter den tilsluttede BD/DVD-afspiller eller den indgang, som BD/DVD-afspilleren er tilsluttet.

Después de realizar la conexión, pulse el botón HOME y seleccione la entrada a la que está conectado el PC.
Opret forbindelse, tryk på knappen HOME, og vælg derefter den indgang, som pc'en er tilsluttet.

Pulse el botón HOME y seleccione[Álbum],[Vídeo], o[Música]- seleccione el servidor que contiene el archivo que va a reproducir- la carpeta o el archivo de la lista.
Tryk på knappen HOME, og vælg derefter[Album],[Video] eller[Musik]- vælg serveren, der indeholder den fil, som skal afspilles- vælg mappen eller filen på listen.

Si se produce un error al conectar un dispositivo Miracast(como un ordenador portátil), pulse el botón HOME y seleccione[Réplica de pantalla] para mostrar la pantalla en espera de la función Duplicación de pantalla, y pruebe a conectar otra vez.
Hvis tilslutningen til en Miracast-enhed(f. eks. en notebook) mislykkes, skal du trykke på knappen HOME og derefter vælge[Skærmspejling] for at få vist standbyskærmen for funktionen Skærmspejling- du skal derefter forsøge at oprette forbindelse igen.

Pulse el botón HOME y seleccione[Ajustes]-[Red]-[Configuración de la red doméstica]-[Diagnóstico de servidor]- siga las instrucciones en pantalla para realizar el diagnóstico.
Tryk på knappen HOME, og vælg derefter[Indstillinger]-[Netværk]-[Hjemmenetværksopsætning]-[Serverdiagnosticering]- følg vejledningen på skærmen for at udføre diagnosticeringen.