Eksempler på brug af Bryansk på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La región Bryansk.
Bryansk Flor Entrega.
Bryansk Blomst Levering.¿Cómo llegar a Bryansk?
Hvordan kommer man til Bryansk?Bryansk Rose" es un árbol con un crecimiento moderado.
Bryansk Rose' er et træ med tilbageholden vækst.Province of Bryansk Mujeres.
Province of Bryansk Kvinder.Su debut en el escenario tuvo lugar en Bryansk.
Hendes scene debut fandt sted i Bryansk.Raspberry Bryansk Divo tiene una forma alargada de la fruta y buena densidad.
Hindbær Bryansk Divo har en langstrakt form af frugt og god tæthed.Hoteles de lujo en Bryansk.
Bryansk Divo adquirió de revisiones de vecinos que lo cultivaron durante varios años.
Bryansk Divo erhvervet fra anmeldelser af naboer, der vokser det i flere år.Más alojamientos en Bryansk: Casas.
Flere boliger i Bryansk: Huse.Seis ejércitos soviéticos estaban sumidos en el doble cerco en Vyazma y Bryansk.
Panzer Armée omringede de sovjetiske styrker i to enorme lommer ved Vyazma og Bryansk.Bryansk Oblast perro- La minera Dean sopló el puente, lo que altera el contraataque fascista.
Bryansk Oblast hund- minearbejder Dean blæste broen, forstyrrer den fascistiske kontra angreb.Mi pueblo está lejos,cerca de Bryansk.
Min landsby er langt herfra.I nærheden af Bryansk.El alto rendimiento de la frambuesa Bryansk Divo permite recolectar hasta 3.5 kg de frutas de un arbusto.
Den højtydende hindbær Bryansk Divo tillader høst op til 3,5 kg frugt fra en busk.Los cultivadores incluyen las cerezas iput,celosas y rosa Bryansk.
Kultivatorer omfatter iput,jaloux og Bryansk pink kirsebær.En total, 514.000 prisioneros fueron capturados en Viazma y Bryansk, aunque los alemanes anunciaron haber tomado 673.000.
I alt blev 514.000 fanger fanget i Vyazma og Bryansk, selvom tyskerne annoncerede at have taget 673.000.Como polinizadores son adecuados"ostuzhenka","tyutchevka" y"Bryansk pink".
Som pollinatorer er egnede"ostuzhenka","tyutchevka" og"Bryansk pink".La inversión del pedido pidió que Guderian atacara Bryansk donde- junto con Vyazma- dos envolvimientos masivos de fuerzas soviéticas ocurrían.
Den nye ordre gik ud på, at Guderian skulle angribe Brjansk, hvor der ligesom ved Vyazma var ved at foregå to enorme omringninger af sovjetiske styrker.Por último, Bock consintió en divertir los tanques de Guderian hacia Bryansk.
Til sidst gik Bock med til at omdirigere Guderians kampvogne i retning Brjansk.Olga, 38, Bryansk, sabía con certeza que los milagros no ocurrían y cuando un amigo me convenció de comprar fresas rizadas para comprar plantas de semillero, no hice eso.
Olga, 38, Bryansk Jeg vidste sikkert, at mirakler ikke skete, og da en ven overtalte at købe krøllede jordbær til at købe frøplanter, gjorde jeg det ikke.Mientras tanto, los elementos del 2do ejército Panzer relataron quehabían evitado Bryansk y se dirigían hacia Karachev.
I mellemtiden rapporterede dele af den 2. panserarme, atde havde omgået Brjansk og var på vej til Kuraschev.Kalinkina Maria, 47 años, región de Bryansk Hace varios años, plantó varias plantas de frambuesa Firebird y quedó fascinada por la habilidad de los criadores y las maravillosas cualidades de esta variedad.
Kalinkina Maria, 47 år gammel, Bryansk region For flere år siden plantede hun flere hindbærplanter Firebird og var fascineret af opdrætteres dyktighed og de vidunderlige kvaliteter af denne sort.Estos recibieron las series seriadas DF-22 a DF-25 de la Fuerza Aérea finlandesa y volaron desde Bryansk, Rusia a Finlandia.
Disse blev givet de finske Air Force føljetoner DF-22 til DF-25 og fløjet fra Bryansk, Rusland til Finland.Astakhov Cherry en Rusia central(Bryansk, 2001)El lugar para plantar cerezas debe estar elevado, no se puede plantar en las tierras bajas, donde el aire frío se estanca."Iput" es una variedad de maduración temprana, media fuerte.
Astakhov Cherry i det centrale Rusland(Bryansk, 2001)Plads til plantning af kirsebær bør forhøjes, det kan ikke plantes i lavlandet, hvor kold luft stagnerer'Iput' er en bred vifte af tidlig modning, medium stærk.A finales de los años 70, un grupo de criadores de la fortaleza Kokinsky,ubicada bajo el Bryansk, bajo el liderazgo de I.V.
I slutningen af 70'erne var en gruppe opdrættere af Kokinsky-fæstningen,der ligger under Bryansk under ledelse af I.V.Entre 1492 y 1508 Iván III de Rusia, luego de ganar la batalla clave en Vedrosha,reconquistó antiguas tierras del Rus, Chernigov y Bryansk.
Efter at have vundet slagetved Vedrosha i 1550 genvandt Ivan III mellem 1492 og 1508 historiske områder af Kievriget som Tjernihiv og Brjansk.A lo largo del frente del Centro de Army Group, el agosto de 1943 vio esta fuerza empujada atrás de la línea de Hagen despacio, traspasando el comparativamente pequeño territorio,pero la pérdida de Bryansk, y más importantemente Smolensk, el 25 de septiembre costó a Wehrmacht la clave del sistema defensivo alemán entero.
Heeregruppe Mittes blev i løbet af august 1943 langsomt presset tilbage fra Hagen linjen uden at måtte afgive ret meget land,men tabet af Bryansk og mere vigtigt Smolensk den 25. september betød, at den tyske hær mistede hjørnestenen i hele sit forsvarssystem.La desviación de la División Großdeutschland bien provista de Belgorod a Karachev no lo podía parar, y una decisión estratégica se tomó para abandonar Orel(vuelto a tomar por el Ejército Rojo el 5 de agosto de 1943) yretroceder a la línea de Hagen delante de Bryansk.
Divisionen blev overført fra Belgorod til Karachev kunne fremstødet ikke stoppes, og der blev taget en strategisk beslutning om at opgive Orel(faldt til Den Røde Hær den 5. august 1943) ogfalde tilbage til Hagen linjen foran Bryansk.Sí, las bayas y las suyas son pequeñas y más atractivas para el sabor, pero su rendimiento es bastante aceptable, es resistente a las enfermedades, no necesita un riego regular y crecerá y le complacerá con sus bayas incluso en áreas donde las frambuesas generalmente se cultivan bajo refugios. Olga,de 45 años de edad, Bryansk, en mi sitio, frambuesa. Una mujer modesta ha estado creciendo durante más de 10 años: mi madre la plantó.
Ja, bærrene og hendes er små og mere attraktive for smagen, men hendes udbytte er helt acceptabelt, hun er resistent overfor sygdomme, hun behøver ikke regelmæssig vanding, og hun vil vokse og behage dig med sine bær selv i områder, hvor hindbær normalt dyrkes under huse Olga,45 år gammel, Bryansk, på min side raspberry En beskeden kvinde har vokset i mere end 10 år- min mor plantede hende.Bajo la condición de apoyo estatal, nosotros mismos seríamos más activos y atraeríamos a los científicos para la selección, y determinaríamos qué variedades son necesarias",dijo a la agencia Vladimir Zhutenkov, gerente de proyectos de inversión de una gran explotación agrícola Okhotno de Bryansk.
Under staten statsstøtte vil vi selv være mere aktive og tiltrække forskere til udvælgelse og afgøre, hvilke sorter der er nødvendige",siger Vladimir Zhutenkov, leder af investeringsprojekter for en stor landbrugsbedrift Okhotno fra Bryansk, fortalte agenturet.
