Hvad Betyder BRYGGEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bryggen
• leolandia

Eksempler på brug af Bryggen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hoteles populares cerca de Bryggen.
Populære hoteller i Dublin.

Bryggen ha sido un lugar de comercio durante mil años.
Bryggen har været en handelsplads i næsten tusind år.

Hoteles populares cerca de Bryggen.
Populære hoteller nær Bryggen.

 Bryggen ha sido una parte importante de esta ciudad durante mucho tiempo.
 Bryggen er blevet en vigtig del af denne by for længe.

Más propiedades cerca de Bryggen.
Flere overnatningssteder i nærheden af Bryggen.

Discover Entre bastidores en Bryggen, Bergen Bryggen ha sido un lugar de comercio durante mil años.
Discover Bag om Bryggen Bryggen har været en handelsplads i næsten tusind år.

Más propiedades cerca de Bryggen.
Flere overnatningssteder i nærheden af Leolandia.

Bryggen está situado junto a uno de los lagos de la zona y con una vista maravillosa sobre el área.
Bryggen ligger lige ned til en af områdets søer, og med en skøn udsigt ud over området.

¿Buscás propiedades cerca de Bryggen?
Leder du efter overnatningssteder i nærheden af Leolandia?

Bryggen fue construido después del gran incendio en 1702 y está incluido en el Patrimonio Mundial de la UNESCO….
Bryggen blev genopbygget efter den store brand i 1702 og er en del af UNESCO's verdensarvsliste.

Tiene algo para todos, incluyendo bryggen y Fløibanen.
Den har noget for alle, herunder Bryggen og Fløibanen Funicular.

El Scandic Bryggen es un hotel acogedor con magníficas vistas al mar y está situado junto al puerto de Honningsvåg.
Scandic Bryggen er et venligt hotel lige ved havnen i Honningsvåg med en spektakulær udsigt over havet.

Un artista, quien ha estado trabajando en su loft en Bryggen desde el principio, es Marianne Lien.
En kunstner, der har haft sit lokale på Bryggen siden begyndelsen, er Marianne Lien.

Bryggen pasó de estar al borde de la destrucción a ser un referente cultural y ser nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Bryggen gik fra at være på randen af ødelæggelse til at være kulturleder og verdensarv under UNESCO”.

A los huéspedes les gustarán el Jansvej Homestay y la cercanía a Palacio de Christiansborg, Bryggen y Iglesia de Nuestro Salvador.
Dette hotel ligger 3,8km fra Christiansborg Slot, Det Danske Filmmuseum og Vor Frelsers Kirke.

Habitaciones de Bryggen tiene cama con espacio para hasta cuatro huéspedes, aquí hay un baño privado con ducha y WC.
Af Bryggens værelser er indrettet med hems og med plads op til 4 overnattende gæster, her er desuden eget bad og toilet.

El apartamento Cph Lux Apartment St. Tv está ubicado a unos 1500 metros lejos de Palacio de Christiansborg y a 1500 metros de Bryggen.
Apartmentincopenhagen Apartment 1184 lejlighed ligger omkring 1100 meter væk fra Nyhavn og 1500 meter fra Christiania.

Basic Hotel Bergen es sólo un 10 minutos a pie del paseo marítimo Bryggen Bergen, con una estación de tren a sólo media milla de distancia.
Basic Hotel Bergen er blot en 10 minutters gang fra Bergens Bryggen havnefront, med en togstation kun en halv mil væk.

Munkebjerg Hotel de Vejle está en el casco histórico, a solo 4 min en coche de Club de golf de Vejle y a 12 min de Centro comercial Bryggen.
Munkebjerg Hotel ligger i det historiske kvarter i Vejle, kun 4 minutters kørsel fra Vejle Golf Club og 12 minutters kørsel fra Bryggen.

Bryggen, el barrio más antiguo de Bergen, cuenta con una excelente ubicación al lado del mar y retiene el ambiente íntimo de la antigua comunidad marinera.
Bryggen, Bergens ældste kvarter, ligger på en fantastisk adresse ved vandet og har bevaret atmosfæren fra et lille samfund ved vandet.

Notable por su ubicación en Vesterbro de Copenhague, el hotel ofrece un acceso a Torre Redonda, Iglesia de Nuestro Salvador y Bryggen a menos de 15 minutos a pie.
Hotellet ligger i centrum af København blot 15 minutters gang fra Rundetårn, Vor Frelsers Kirke og Islands Brygge.

Bryggen Husflid ofrece la selección más extensa de jerseys tejidos a mano de Noruega, desde marcas importantes como Dale of Norway, hasta el exclusivo Røros Tweed.
Bryggen Husflid har Norges største udvalg af håndstrikkede sweaters fra så store navne som Dale of Norway til det eksklusive Røros tweed.

Si decides alojarte en Klosterhagen Hotell, te encontrarás en una fantástica zona de Bergen(Centro de la ciudad de Bergen), apenas te separarán 15 minutos a pie de Terminal de Hurtigruten y Bryggen.
Med et ophold ved Klosterhagen Hotell, som ligger i Bergen(Bergen Centrum), er der kun 15 minutters gang til Hurtigruten Terminal og Bryggen.

Bryggen- Bryggen("muelle" en noruego) es una de las partes más antiguas de Bergen y consta de hermosos edificios hanseáticos del siglo XIV, incluidas algunas de las pocas estructuras de madera que quedan.
Bryggen- Bryggen er en af de ældste dele af Bergen og består af smukke hanseatiske bygninger fra det 14. århundrede, herunder nogle af de få resterende træstrukturer.

El espacio que Brudvik comparte con un colega artesano se encuentra en uno de los pocos edificios de piedra en el Bryggen de Bergen- el que fuera el principal centro de comercio entre Noruega y el continente.
Lokalet, som Brudvik deler med en anden kunstner, ligger i en af de få bygninger af mursten på Bryggen i Bergen- engang det vigtigste centrum for handel mellem Norge og kontinentet.

Bryggen está en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por tratarse de una construcción única que todavía se integra perfectamente el paisaje urbano y que, después de todos estos años, aún transmite a quien la contempla la impresión de encontrarse en uno de los puertos más antiguos del norte de Europa.
Bryggen er blevet sat på UNESCOs verdensarvliste, fordi den har en helt unik konstruktion, der stadig passer fejlløst ind i bybillede, og hvor tilskueren efter alle disse år stadig kan føle, at dette er en af Nordeuropas ældste havne.

Hvordan man bruger "bryggen" i en Spansk sætning

Paseando un poco por Bryggen me encontré con esta mercería.

Bryggen está repleto de restaurantes, cafeterías y talleres de artistas.

Bryggen (the old harbor) is as pretty as advertised…and expensive.

Bryggen hotel is where we will be staying in Ålesund.

Bryggen Museum allows you to experience life in medieval Bergen.

Here, you have the view on Bryggen and the harbour.

Bryggen is home to many gift shops, restaurants and museums.

Bryggen Guiding – on foot, BergenBergen's history begins at Bryggen!

I can see a beautiful view of Bryggen from windows.

Just up from Bryggen stands the impressive St Mary’s Church.

Hvordan man bruger "bryggen, leolandia" i en Dansk sætning

Butikken Din Præmieret anlæg på Bryggen forfalder: Snart får det ramponerede strøg en kærlig hånd.

Det er en privat uteplass, og mulighet for å bruke hagen og bryggen til ferskvannet.Cosy little apartment in the picturesque and quiet village of Sagesund.

Eller tag ud til Bryggen, som er en af de mest besøgte turistattraktioner i Norge.

Bryggen has since been on the UNESCO list for World Cultural Heritage sites.

Bryggen is one of Bergen's and Norway's main attractions.

Det er et par minutters kørsel fra Leolandia forlystelsespark.

kims chips sour cream onion Bryggen has since been on the UNESCO list for World Cultural Heritage sites.

Ifølge Søren Søltoft Holmboe, centerchef i Bryggen, er Sportmaster ikke den eneste store butik.

Fabio var meget venlig at hjælpe med Leolandia billetter udskrifter, jeg har tilfældigvis tabe et eller andet sted.

Bagdøren bryggen Access denied Bryggen the dockalso known as Tyskebryggen Norwegian: Bagdøren city of Bergen was founded around within the original boundaries of Tyskebryggen.