Hvad Betyder CÁRTAMO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• saflor
• saflorolie
• tidsel

Eksempler på brug af Cártamo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este año se cosecha cártamo.
I år skal jeg plukke saflor.

El cártamo es un cultivo raro.
Saflor er lidt usædvanligt.

En la cultura de cártamo común.
I kultur af fælles saflor.

Ubicación: cártamo ama la luz del sol el calor y brillante.
Placering: saflor elsker varme og skarpt sollys.

Y este año voy a recoger cártamo.
I år skal jeg plukke saflor.

En algunos países, el cártamo es una de las plantas de jardín más populares.
I nogle lande er tidsel en af de mest populære haveplanter.

Éste año, voy a cosechar cártamo.
I år skal jeg plukke saflor.

Cártamo orgánico está formulado con mezclas de surfactantes biodegradables.
Økologisk tidselolie er formuleret med blandinger af biologisk nedbrydelige overfladeaktive stoffer.

Para cabello normal como una base puede serutilizar de coco, oliva, almendra, cártamo y aceite de ricino.
Til normalt hår som base kan værebruge kokos, oliven, mandel, solsikke og ricinusolie.

Cártamo se utiliza a menudo como aceite de cocina, ya que es más saludable que la mayoría de los otros aceites.
Funktion Saflor bruges ofte som madolie, fordi det er sundere end de fleste andre olier.

Fuente de la planta: naranja roja de sangre de jade, sangre naranja, naranja cártamo, naranja roja del tesoro.
Plant kilde: rød jade blodappelsin, blodappelsin, saflor orange, rød skat appelsin.

Hecho con aceites de coco, cártamo, girasol y semilla de albaricoque, este desmaquillante hidrata y limpia.
Lavet med kokos, Safflower, solsikke og abrikos kerne olie, hydrater makeup remover samtidig som det renser.

Mezclado a partir de cinco aceites naturales(jojoba dorada, almendras dulces, oliva, girasol y cártamo).
Blandet fra fem naturlige olier(gylden Jojoba, sød mandel, oliven, solsikke og saflorolie).

Los proveedores sacan la lista de ingredientes como Cártamo, Zinc, Taj y Momordem junto Con l-Dopa,etc.
De leverandører, kridt listen af ingredienser som Saflor, Zink, Taj og Momordica sammen med L-Dopa osv.

Teñido de cártamo: debido a sus propiedades, los ingredientes activos penetran especialmente en las capas de la piel;
Farvning af saflor- på grund af dets egenskaber trænger aktive ingredienser især dybt ind i hudlagene;

Utilice aceites vegetales no hidrogenados de origen natural, como aceite de oliva, canola, cártamo y girasol siempre que sea posible.
Brug naturligt forekommende, uhydrogenerede vegetabilske olier som oliven, canola, saflor og solsikkeolie, når det er muligt.

Los ingredientes de girasol, cártamo y manteca de cacao hacen de esta fórmula cremosa una delicia tanto para usted como para el bebé.
Fugtgivende solsikkeolie, saflorolie og kakaosmør gør denne Cremet formel en fryd for både dig og baby.

Tan Miracle Glow Es un producto cosmético de procesamiento de cordyceps y cártamo que ha hecho un“boom” en la cosmetología moderna.
Så Miracle Glow Er et kosmetisk produkt til behandling af cordyceps og saflor, der har skabt et”boom” inden for moderne kosmetologi.

BAR_ Aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente _BAR_.
BAR_ Solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede _BAR_.

Semillas certificadas"(nabina, mostaza india, colza, mostaza negra, cáñamo, dioico, cártamo, comino, girasol, adormidera, mostaza blanca): las semillas.
Certificeret frø(rybs, brun sennep, raps, sort sennep, tvebohampeplante, saflor, kommen, solsikke, opiatvalmue, gul sennep)": frø.

Los aceites como el maíz, el girasol, el cártamo y la soja contienen omega-6, un tipo de grasa poliinsaturada que puede ayudar a reducir la resistencia a la insulina y la inflamación.
Olier som majs, solsikke, saflor og sojabønne indeholder omega-6, en type flerumættet fedt, der kan bidrage til at reducere insulinresistens og betændelse.

Limite el uso de grasas añadidas al cocinar; cuando usted hace uso de ellos, elegir los aceites vegetales como el de oliva, canola, cártamo o aceite de girasol.
Begræns din brug af tilsatte fedtstoffer ved madlavning, når du bruger dem, skal du vælge vegetabilske olier som olivenolie, canola, saflor eller solsikkeolie.

Mientras que los omega-6 pueden obtenerse fácilmente a través del girasol, el cártamo, el aceite de maíz, las nueces, las semillas de calabaza y otras fuentes, es mucho más difícil obtener los omega-3.
Mens Omega-6 kan let fås gennem solsikkeolie, saflorolie, majsolie, valnødder, græskarkerner og andre kilder, er Omega-3 meget sværere at komme.

No lo utilice si tiene alergias conocidas a plantas de la familia Asteraceae(margaritas) como el cardo bendito, la caléndula, la manzanilla, la equinácea, el cártamo o la milenrama.
Brug ikke hvis du har kendt allergi over for planter af slægten Asteraceae(daisy) som velsignede tidsel, morgenfrue, kamille, echinacea, saflor eller Røllike.

Es una buena recomendación sustituir dichas grasas por aceites de oliva, cártamo, sésamo, girasol y canola, ya que las grasas tienen el doble de calorías que las proteínas saludables.
Det anbefales at erstatte disse fedtstoffer med oliven-, saflor-, sesam-, solsikke- eller rapsolie, da fedtstoffer indeholder dobbelt så mange kalorier som sunde proteiner.

Precaución: No lo utilice si tiene alergias conocidas al anís, hinojo o anetol, o a plantas de la familia asteraceae(margarita) como el cardo bendito, la caléndula, la manzanilla, la equinácea, el cártamo o la milenrama.
Forsigtig: Brug ikke hvis du har kendt allergi, anis, Anethol eller fennikel eller planter af slægten asteraceae(daisy) som velsignede tidsel, morgenfrue, kamille, echinacea, saflor eller Røllike.

Considerando que la grama de Bermuda, el falaris, el sorgo, el pasto del Sudán, el cártamo, la calabaza y el cardo son especies importantes para la producción agrícola u hortícola en la Comunidad ampliada y que por lo tanto deben ser incluidos en el ámbito de aplicación de dichas Directivas;
Bermudagraes, glansfroe(Phalaris), durra, sudangraes, saflor, centnergraeskar og kardon er vigtige arter for landbrugs- og havebrugsproduktionen i det udvidede Faellesskab og boer derfor omfattes af naevnte direktiver;

La margarina es un popular sustituto de la mantequilla basado en aceites vegetales refinados(por ejemplo, de cártamo, girasol, soja, semilla de algodón, colza o aceite de oliva).
Margarine er en populær smør erstatning baseret på raffinerede vegetabilske olier(f. eks fra saflor, solsikke, sojabønner, bomuldsfrø, rapsfrø, eller olivenolie).

Los aceites de cártamo y girasol, altos en oleico, producidos a partir de plantas híbridas, tienen una composición similar al aceite de oliva, es decir, grandes cantidades de ácido oleico y sólo pequeñas cantidades de ácidos grasos poliinsaturados y, por tanto, son más estables que las variedades tradicionales.
Tidsel- og solsikkeolier med højt indhold af oliesyre, produceret fra plantehybrider, har en sammensætning som olivenolie, store mængder oliesyre og kun små mængder flerumættede fedtsyrer, og er derfor mere stabile end traditionelle typer.

Algunos estudios demuestran que el efecto general del aceite de coco en el aumento del colesterol LDL(que aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas) es mayor que en el consumo de maíz, el cártamo o la mezcla de aceites de soja y sésamo.
Flere grundige studier viser, at der ved indtag af kokosoile overordnet er en større risiko for at øge LDL-kolesteorolet(som øger risikoen for hjertesygdomme) end ved majsolie, saflorolie eller en blanding af sojaolie og sesamolie.

Hvordan man bruger "cártamo" i en Spansk sætning

Ingredientes:Lecitina de soja IP, aceite de cártamo y B-Sitosterol.

El Cártamo Flor pertenece a la especie Carthamus Tinctorius.

Cártamo (uso menor): control de malas hierbas anuales, 2,5-4 L/ha.

Así como los aceites vegetales de soja, cártamo o maíz.

Manteca regeneradora nutritiva con aceite de cártamo biológico de DAVINES.

Acompaño fotografías del cardo común y del cártamo recién nacido.

Contienen aceite puro MCT C8 y aceite de cártamo CLA.

Torta de oleaginosas Algodón Ajonjolí Cacahuete Cártamo Girasol Soya 4.

Contiene aceite de cártamo biológico, de propiedades autioxidantes y protectoras.

Novias y ramos de novias inspiración 2016 by Cártamo Flores.

Hvordan man bruger "saflor, saflorolie" i en Dansk sætning

Stock din feeder med saflor frø .

Brudt tå Behandling af alkoholisme folkemusik retsmidler Hvor kan man købe glat elm bark og saflor te?

Saflor er en et-årig plante i kurvblomstfamilien, en tidsellignende urt fra Middelhavsområdet og Asien.

Flerumættede olie: Denne type saflorolie er en farveløs og smagsløs olie, der er lastet med en stor mængde af ernæringsmæssige værdi.

Andersen the er en eventyrlig the med citronskaller, lavendel blomster, katost blomster og saflor blomst.

Lys eller raffineret olivenolie og saflor olie har en høj røg point, mens ekstra jomfru olivenolie og rapsolie har en medium-høj røg punkt.

Denne unikke kombination af honning, mælk og Saflor olie sammen med vitaminer, fugter og beskytter negle og neglebånd.

Orange : Marigolds, gladioler, roser, tulipaner, nelliker, gerbera tusindfryd og saflor.

Hvilken Slags Fedt der Er Saflor? | Sund kost Saflor olie er en type fedt, der kommer i to varianter: høj oliesyre og høj-linolsyre.

Tidlig forskning viser, at at tage saflorolie ved mund i 3 uger kan øge blodglukoseniveauet hos mennesker med type 2-diabetes.