Eksempler på brug af Caóticos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Caóticos, como siempre.
Tiempos caóticos,¿no?
Sistemas Dinámicos Caóticos.
Kaotiske dynamiske systemer.Encuentros caóticos contra hordas de enemigos.
Kaotiske kampe mod horder af fjender.Los ataques son caóticos.
Anfald er kaotiske.Los sistemas caóticos son muy sensibles a las condiciones iniciales.
Prospera en entornos caóticos.
Trives i kaotiske miljøer.Objetivos caóticos y confusos que llevan al individuo a riesgos.
Kaotiske og forvirrede målsætninger fører individet selv for fare.Los primeros días fueron caóticos.
De første dage var kaotiske.Los sistemas caóticos son muy sensitivos a las condiciones iniciales.
Og kaotiske systemer er, er ekstremt følsomme over for startbetingelserne.Los resultados pueden ser caóticos.
Resultatet kan være kaotisk.Pero sus golpes no son caóticos, y diferente ritmo y una secuencia determinada.
Men hans slag er ikke kaotisk, og anden rytme og en bestemt rækkefølge.Sucesos inesperados y caóticos.
Uventede og kaotiske begivenheder.Estos tonos caóticos están por arrasar con las supuestas victorias de los oscuros.
Disse kaotiske toner skal inden længe ødelægge mørkets formodede sejre.Los primeros días fueron muy caóticos.
De første dage var kaotiske.Los sistemas caóticos tienen una extrema sensibilidad a las condiciones iniciales.
Og kaotiske systemer er, er ekstremt følsomme over for startbetingelserne.La gran mayoría son caóticos buenos.
De fleste elvere er kaotisk gode.Los cachorros pueden estresarse fácilmente en hogares ruidosos y caóticos.
Hvalpe kan let stresses i støjende og kaotiske hjem.Por lo tanto, a veces puede mostrar saltos caóticos e impulsos de precios.
Derfor kan det nogle gange vise kaotiske spring og prisimpulser.Con determinación en su corazón, acabará con estos tiempos caóticos.
Hendes Civilisation med sikkert at afslutte denne tid med kaos.En primer lugar, es necesario imponer trazos caóticos desiguales para mostrar la estructura de los labios.
For det første er det nødvendigt at pålægge ujævn kaotisk slagtilfælde for at vise læders struktur.Los días siguientes fueron caóticos.
De efterfølgende dage var kaotiske.A menudo, las mujeres dicen que los rasgos caóticos de personalidad no son lo que están buscando en un novio.
Så ofte som vi damer sige dem, kaotisk personlighedstræk er ikke, hvad vi leder efter i en kæreste, de er.Sin embargo sus recuerdos son caóticos.
Stadig er hendes minder kaotiske.Los intereses portugueses en la India se volvieron más caóticos bajo la débil administración de sus ambiciosos gobernantes.
Portugisiske interesser i Indien blev mere kaotisk under svage administration af ambitiøse herskere.En 2015 mis entrenos fueron algo caóticos.
Senior træningen i 2014 var noget kaotisk.Si usted no tiene paz alrededor,sus pensamientos son caóticos e indefinidos, entonces en tal estado de la petición no son comprensibles y para ésos en la tapa.
Hvis du ikke har fred omkring,dine tanker er kaotisk og ubestemt, så i en sådan tilstand af anmodning er ikke forståeligt, og for dem i toppen.Los preparativos habían sido algo caóticos.
Forberedelser blev desværre lidt kaotiske.El sintetizador modular se compone de un teclado controlador de rendimiento, arpegiadores, complejos osciladores, secuenciadores múltiples,análogos delay, caóticos generadores aleatorios de CV y de la puerta, así como filtrado de múltiples y módulos de utilidad.
Den modulære synthesizer består af komplekse oscillatorer, et keyboard præstation controller, arpeggiators, flere sequencere,analoge delay, kaotisk tilfældige CV og gate generatorer samt flere filtrering og nytte moduler.Correlación probabilística caries yotras leyes de sistemas caóticos.
Korrelation henfald ogandre probabilistiske love for kaotiske systemer.
