Eksempler på brug af Cadorna på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La estación de tren Milano Cadorna es rápidamente accesible.
Milanos hovedbanegård togstation er i tæt på.Tome el tren Malpensa Express ybájese en la estación Cadorna.
Malpensa Express hasta Cadorna tren o autobús hasta la Estación Central.
Malpensa Express til Cadorna tog eller bus til hovedbanegården.Coja el tren Malpensa Express ybájese en la parada Cadorna.
Tag toget Malpensa Express ogstå af ved stoppestedet Cardorna.Los huéspedes pueden alojarse en el apartamento Cadorna Penthouse al visitar Milán.
Cadorna Penthouse lejlighed er en vært for gæster i Milano.La otra alternativa es coger el tren Malpensa Express y bajar en Cadorna.
Som alternativ kan man tage toget Malpensa Express og stå af ved Cadorna.El apartamento Italianway Apartments- Cadorna 10 Flat ofrece alojamiento en Milán.
Italianway Apartments- Cadorna 10 lejlighed er en vært for gæster i Milano.Toma el tren M1 o M2(línea roja o línea verde)hasta la salida Cadorna FNM-Triennale.
Tag M1 eller M2(rød ellergrønne linje) til Cadorna FNM-Triennale udgangen.El Ampio bilocale 2-4 pax zona Cadorna Apartment Milan ofrece habitaciones buenas en Milán.
Ampio Bilocale 2-4 Pax Zona Cadorna Lejlighed tilbyder god indkvartering i Milano.Con el tren"Malpensa Express" se llega en unos 40 minutos a la Estación Cadorna.
Med toget"Malpensa Express" kommer du frem på cirka 40 minutter til Cadorna banegården.Toma el tren Malpensa Express hasta Cadorna y despuès la línea Roja del Metro hasta Missori(cambiando en el Duomo).
Tager man Malpensa Express til Cadorna og så den røde linje med metroen til Missori(med skift på Duomo).Los huéspedes pueden alojarse en el apartamento Italianway Apartments- Cadorna 10 cuando visitan Milán.
Italianway Apartments- Cadorna 10 lejlighed er en vært for gæster i Milano.El Aplace2be- Cadorna Apartment se encuentra en el centro de Milán, cerca de la iglesia de Santa Maria delle Grazie, y ofrece conexión WiFi gratuita y lavadora.
Aplace2be- Cadorna Apartment ligger i Milanos centrum, tæt på kirken Santa Maria delle Grazie, og tilbyder gratis WiFi samt vaskemaskine.Desde aeropuerto de Milán Malpensa,tomar el tren Malpensa Express y bajar en Cadorna.
MED FLY Fra Milanos Malpensa lufthavn tager mantoget Malpensa Express og stå af ved Cadorna.El bosque está a solo 5 minutos a pie,no deje de visitar la Linea Cadorna construido durante la primera Guerra del Wold como línea de defensa.
Skoven er kun 5 minutters gang,gå ikke glip for at besøge Linea Cadorna bygget under den første Wold krig som forsvar linje.Desde el centro de la ciudad: coger el metro MM1(línea amarilla) oel MM2(línea verde) a Cadorna.
Kommer man fra byens centrum bør man tage metro MM1(gul linje)eller MM2(grøn linje) til Cadorna.El hotel está a solo 15 minutos a pie de la estación de tren Milano Cadorna y ofrece conexión de tren directa con el Aeropuerto de Milán-Linate.
Hotellet ligger kun en kort gåtur fra Cadorna di Milano togstation, der tilbyder en direkte togforbindelse til lufthavnen Milano Linate.La parada de metro Moscova, con conexiones con las estaciones de tren Milán Centrale y Milán Cadorna, está a 50 metros.
Metrostationen Moscova med forbindelser til togstationerne Milano Centrale og Milano Cadorna findes 50 m derfra.El ejército italiano,dirigido por el general Raffaele Cadorna, cruzó la frontera papal el 11 de septiembre y avanzó lentamente hacia Roma.
Den Italienske hær,under kommando af General Raffaele Cadorna, krydsede den pavelige grænse den 11. september og avancerede langsomt mod Rom.Como alternativa, el tren Malpensa Express, del que puedes bajarte en la parada de metro de Piazza Cadorna o la estación central.
Alternativt er der Malpensa eksprestoget, der kører til Piazza Cadorna eller Central Station.Y principalmente del general Cadorna, En realidad la culpa es de los generales que están al mando, quien a pesar de las numerosas advertencias, es incapaz de anticipar los movimientos del enemigo.
Generalerne, der havde kommandoen, var skyld i det, ikke kunne forudse fjendens næste træk. især Marchal Cadorna, som, på trods af adskillige advarsler.Nos encontramos a solo 18 minutos en tren del centro de Milano(estación Milano Cadorna) y 15 minutos en coche de Fiera Milano- Milan Expo.
Vi er også placeret kun 18 minutter væk med tog fra Downtown Milano(Milano Cadorna station) og 15 minutter i bil fra Fiera Milano- Milano Expo.El ejército italiano,comandado por el general Raffaele Cadorna, cruzó la frontera papal el 11 de septiembre y avanzó hacia Roma, avanzando lentamente con la esperanza de poder negociar una entrada pacífica.
Den Italienske hær,under kommando af General Raffaele Cadorna, krydsede den pavelige grænse den 11. september og avancerede langsomt mod Rom.El Malpensa Express conecta el Terminal 1 de Malpensa directamente con el centro de Milan, Estacion Cadorna(Metropolitana linea roja M1 y linea verde M2).
Malpensa Express tog forbinder Terminal 1 direkte med Milano centrum,(Cadorna station- forbundet med metroens røde og grønne linie).Mi alojamiento está muy cerca del aeropuerto internacional de Milán Malpensa,el transporte público(tren y autobús) hasta Cadorna y Garibaldi y central.
Min bolig er meget tæt på den internationale lufthavn i Milano Malpensa,offentlig transport(tog og bus) til Cadorna og Garibaldi og Central.Sobre un taxi 15 euros desde Milano Centrale y13 euros en taxi desde la estación Cadorna, cerca de una parada de metro, y a poca distancia a pie de muchos.
Der er ca. 15 euro taxifra Milano Centrale og en 13 Euro taxatur fra Cadorna Station, tæt på en metrostation, og i gåafstand til masser af den.Nos encontraremos al pie de la escultura de la aguja'Ago, Filo, e Nodo'(aguja, hilo y nudo)en frente de la Estación de Tren de Cadorna en la Piazzale Luigi Cadorna.
Vi mødes ved foden af nåleskulpturen'Ago, Filo, e Nodo'(nål,tråd og knude) foran Cadorna stationen i Piazzale Luigi Cadorna.Unos metros de distancia encontrará"Chocolat", una de las más famosas tiendas de helado en Milán ydesde allí podrá llegar fácilmente Piazzale Cadorna y, a continuación, el castillo más grande en Europa, el espectacular Castillo Sforzesco.
Få meter væk finder du"Chocolat", en af de mest berømte is butikker i Milano ogderfra kan du nemt nå Piazzale Cadorna og derefter det største slot i Europa, den spektakulære Castello Sforzesco.El tour cal pie de la escultura de la aguja' Aguja, Filo, e Nodo'(aguja, hilo y nudo)en frente de la EStación de Tren de Cadorna en la Piazale Luigi Cadorna.
Turen starter ved foden af nåleskulpturen'Ago, Filo, e Nodo'(nål, tråd ogknude) foran La parada de metro de Sant'ambrogio se encuentra a 450 metros y a solo 1 parada de metro de la estación de tren de Cadorna, que enlaza con el centro de exposiciones Rho.
Hotellet ligger 450 m fra metrostationen Sant'Ambrogio og kun 1 stop fra Cadorna Station, hvorfra der er forbindelser til messecentret Rho.
