Eksempler på brug af Calculon på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soy yo, Calculon.
Calculon,¡te amo!
Calculon, jeg elsker dig!Un verdadero tipo Calculon.
En rigtig Calculon type.¡Calculon regreso!¡Hey!
Calculon er tilbage! Hej!¿sacaste fotos de el Calculon?
Fik du nogen billeder af Calculon?Hey, Calculon esta muerto.¡No!
Hej, Calculon er død!Hey, Bender,¿no es Calculon?
Hej, Bender, er det ikke Calculon?Oh, Calculon va a estar aquí.
Åh, Calculon vil være her.¿Pero conseguiste alguna foto de Calculon?
Fik du nogen billeder af Calculon?Calculon se ha ido para siempre.
Calculon er væk for evigt.Bender, estas fotos de Calculon son grandiosas.
Bender, disse skud af Calculon er gode.Calculon muere por segunda vez.
Calculon dør for anden gang.Quizá podamos hacer algún tipo de trato.¿Dijeron Calculon?
Måske kan vi lave en slags aftale Sagde du Calculon?El nombre Calculon antes significaba algo.
Navnet Calculon skulle betyde noget.Fui programada para tomar el crédito por esto.¿Calculon?
Calculon? Jeg blev programmeret til at tage æren for dette?Calculon hizo todo un Shatner con esa escena.
Calculon fik virkelig skuespillet med i den scene.Si solo pudiéramos revivir a Calculon de alguna forma.
Hvis bare vi kunne bringe Calculon tilbage til livet på en eller anden måde.Vamos, Calculon, no puedes solo dejar de actuar.
Kom nu Calculon, du kan ikke stoppe med at spille.Oh, Vaxtron… ha pasado un año desde que mis feo esposo Calculon desapareció… sin rastros.
Åh, vaxtron, Det er et år siden min grimme mand Calculon forsvandt.Te lo suplico, Calculon, no hagas sonar ese timbre.
Jeg beder dig, Calculon tryk ikke på den dørklokke.¡¿Calculon?! Así que asegúrate que la actuación… sea exagerada y horrible.
Calculon?! Så sørg for dit skuespil.¿Cómo tomará esto Calculon, Fry, en especial, después de ese humillante torneo de tenis?
Hvordan kommer Calculon til at tage det, Fry, især efter den ydmygende tennis turnering?Calculon es un robot, un mero mecanismo… que fácilmente puede hacerse operativo de nuevo.
Calculon er en robot en simpel mekanisme som man nemt kan få til at virke igen.Lo siento, Calculon… pero alguien necesita recordarte la verdad.¿Me.
Undskyld, Calculon, Men nogen skal minde dig om sandheden.¿Si?-¿Calculon?¿Terminaste de hablar o esto es una pausa larga?
Ja? Calculon? Er du færdig med at tale eller er det en lang pause?Oh, Calculon, desearía que nunca hubieras escapado… de esos brutales cangrejeros.
Åh, Calculon, Jeg ville ønske, du aldrig var undsluppet.Oh, Calculon, ojala nunca hubieras escapado… de esos brutales cangrejeros.
Åh, Calculon, Jeg ville ønske du aldrig var undsluppet Fra de brutal krabbe fiskere.Calculon, sé que soy nuevo y, perdona mi ignorancia, pero¿cuándo mataremos humanos?
Calculon, jeg ved, jeg er den nye fyr, og undskyld min uvidenhed, Men hvornår dræber vi alle mennesker?Calculon, me temo que tienes una cuarta personalidad además de las otras tres que no conoces, y él y yo¡somos amantes!
Calculon, er jeg bange du har en fjerdedel personlighed samt tre andre jeg ikke kender til men de og jeg er kærester!Si bien Calculon manchó el nombre de Bender al insinuar que amaba a los humanos, se batirán a duelo.
Ud fra følgende betragtninger har Calculon besudlet Bender omdømme ved at insinuere, at han er en menneske elsker en duel er hermed engageret.
