Eksempler på brug af Cantidad aproximada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cantidad aproximada de su primer depósito.
Ca. beløb for første depositum.En nuestra tienda, damos la cantidad aproximada a cada precio.
I vores butik giver vi den omtrentlige mængde til hver pris.Cantidad aproximada de insulina restante.
Ca. hvor meget insulin der er tilbage.De lo contrario, ponga aquí una cantidad aproximada o promedio.
Cantidad aproximada de piezas dentro del pack: 2 pcs.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ubicación aproximadaprecio aproximadola ubicación aproximadaedad aproximadaestimación aproximadafecha aproximadatamaño aproximadoidea aproximadacantidad aproximadacálculo aproximado
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Soluciones de embalaje para entregas intracontinentales Cantidad aproximada por camión.
Typer af pakning for intracontinental levering Cirka vægt pr. lastbil.La cantidad aproximada de opio que se producirá;
Omtrentligt kvantum opium, der vil blive produceret;La escala de insulina muestra la cantidad aproximada de insulina que queda en la pluma.
Insulinskalaen viser, cirka hvor meget insulin der er tilbage i pennen.Cantidad aproximada de alimentaciones por día, unas ocho veces.
Omtrentligt antal feedings pr. Dag- ca. otte gange.La escala de insulina muestra la cantidad aproximada de insulina que queda en la pluma.
Cantidad aproximada del producto sin transformar que vaya a entregarse;
Cirkamængde af det uforarbejdede tørrede produkt, der skal leveres.Pero todavía quiere saber por lo menos la cantidad aproximada requerida para el acabado.
Men stadig ønsker i Por lo tanto, la cantidad aproximada consumida por día será igual a una quinta parte del peso del niño.
Nu er det omtrentlige beløb, der spises per dag, lig med en femtedel af barnets vægt.No utilice la escala de insulina restante, ya quesolo muestra la cantidad aproximada de insulina que queda en la pluma.
Brug ikke restdosisskalaen,den viser kun cirka hvor meget insulin der er tilbage i din pen.Su cantidad aproximada se puede calcular en función del volumen de fluidos excretados del cuerpo.
Dens omtrentlige mængde kan beregnes ved at fokusere på volumenet af væsker udledt fra kroppen.No utilice la escala de insulina restante, ya quesolo muestra la cantidad aproximada de insulina que queda en la pluma.
Du må ikke bruge insulinskalaen,den viser kun omtrent, hvor meget insulin der er tilbage i pennen.Es necesario medir la cantidad aproximada de polvo seco, que será suficiente para cubrir un determinado plano a la vez.
Det er nødvendigt at måle den omtrentlige mængde tørt pulver, som vil være nok til at dække et bestemt fly ad gangen.La información recolectada es recopilada mediante un ID de cookie(una cantidad aproximada de 20 caracteres) más el ID de un país.
Para los daños de hasta 100000 DEG(cantidad aproximada en divisa local), la compañía aérea no podrá impugnar las reclamaciones de indemnización.
For skader op til 100000 SDR(cirkabeløb i lokal valuta) kan luftfartsselskabet ikke bestride erstatningskravet.Llamamos a cada referencia y confirmamos los detalles de la experiencia que entregaste,incluyendo la cantidad aproximada de horas dedicadas al cuidado de chicos.
Vi ringer til alle dine børnepasningsreferencer for at bekræfte La cantidad aproximada de registros sin clasificar será más fácil de calcular"a ojo" calculando el volumen de un cubo normal.
Den omtrentlige mængde usorterede logfiler vil være lettere at beregne"ved øje" ved at beregne lydstyrken på en almindelig terning.Estos datos pueden ser utilizados para calcular la cantidad aproximada que se requiere para viajar por el país en coche, alquilar coches en Granada.
Disse data kan bruges til at beregne den omtrentlige beløb, der vil være forpligtet til at rejse rundt i landet i bil, leje biler i Grenada.La Parte Contratante de la zona en que se produzca una situación como la descrita en el artículo 1 del presente Acuerdo realizaraja valoración necesaria de la naturaleza e importancia del accidente y, en su caso,del tipo y la cantidad aproximada de hidrocarburos u otras sustancias peligrosas, así como de la dirección y velocidad de su movimiento.
Se puede calcular la cantidad aproximada de años que tomaría una inversión para duplicar, dada la tasa esperada de rendimiento anual.
Du kan beregne den omtrentlige mængde af år det ville tage en investering at fordoble, da Para aquellos que caen en esta situación,hay información que les puede dar una cantidad aproximada ganada en base al monto promedio obtenido anualmente.
For dem, der falder i denne situation,er der oplysninger, der kan give dem et omtrentligt beløb fortjent ud fra det gennemsnitlige Volcar una cantidad aproximada alrededor de la pasarela, utilice una pala y rastrillo para distribuir de manera uniforme, y luego comenzar en un extremo de apisonamiento la grava en su lugar con una herramienta de apisonado.
Dump et omtrentligt beløb omkring gangbro, bruge en skovl og rive til at distribuere jævnt, og derefter starte i den ene ende stampning gruset på plads med en stampning værktøj.Cálculos 2 manualmente consumo 3 yel cálculo de los fabricantes de lechada lechada indican la cantidad aproximada de material utilizado para las juntas de baldosas ensambladoras.
Beregninger manuelt 3 forbrug ogberegning af fuger injektionsmørtel fabrikanter tyder den omtrentlige mængde materiale, der anvendes til Lamelfræsere flisefuger.A través de esta investigación, determine la cantidad aproximada de clientes potenciales para el negocio y los ingresos aproximados disponibles para el negocio de estas fuentes.
Gennem denne forskning bestemmer du det omtrentlige antal potentielle kunder for virksomheden og Sin embargo, cabe señalar que en la evaluación de impacto que la Comisión nos ha presentado,hablamos de una cantidad aproximada de un 0,1% de la cuota total correspondiente a estas medidas.
Det er dog værd at bemærke, at der i den konsekvensanalyse, som Kommissionen har forelagt os,er tale om et beløb på omkring 0,1% af den samlede billetpris for disse foranstaltninger.Para ayudar a identificar y evitar el fraude,la información sobre cómo usa su dispositivo, incluida la cantidad aproximada de llamadas telefónicas o correos electrónicos que envía y recibe, se usará para calcular el puntaje de confianza del dispositivo cuando intente comprar.
For at finde og forhindre bedrageri bruges oplysninger om,hvordan du bruger enheden- herunder det omtrentlige antal telefonopkald eller e-mails, som du sender og modtager- til at beregne en enheds tillidsscore, når du forsøger at foretage et køb.
