Eksempler på brug af Cantidad de aceite de oliva på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una reducción de la cantidad de aceite de oliva admisible a la ayuda, o.
Cantidad de aceite de oliva, distribuida por orígenes, que haya entrado en la empresa;
Derrites la manteca de cacao en agua caliente yañades la misma cantidad de aceite de oliva a la misma.
Cantidad de aceite de oliva, desglosada según el origen y la presentación, que haya entrado en la empresa.».
La ayuda se concederá a los oleicultores en función de la cantidad de aceite de oliva efectivamente producida.
Cantidad de aceite de oliva, distribuida por orígenes, que se haya utilizado en la fabricación de conservas;
A los oleicultores cuya producción sea al menos igual a 500 kg de aceite de oliva por campaña, en función de la cantidad de aceite de oliva realmente producida;
Antes del 1 de diciembre, la cantidad de aceite de oliva producido por las almazaras correspondiente a la campaña anterior.
Sé que ello plantea problemas a un determinado número de países, en términos económicos, y también plantea problemas, no hay que olvidarlo,en términos de salida de la cantidad de aceite de oliva.
Antes del 1 de septiembre, la cantidad de aceite de oliva correspondiente a la campaña en curso producido a 30 de junio por las almazaras.
Antes de la presentación de la solicitud de ayuda, cada organización de productores comprobará la cantidad de aceite de oliva para la que cada uno de sus miembros solicite la ayuda.
El aumento de la cantidad de aceite de oliva aplicada como criterio de definición de pequeño productor, a saber, de 500 kg en lugar de 400;
Cuando se aplique el artículo 16, se percibirá, en el caso de importación de los productos mencionados en los apartados 1 y 2,una exacción reguladora que tenga en cuenta la exacción reguladora mínima aplicable a la cantidad de aceite de oliva contenida en dichos productos.
El Estado miembro determinará la cantidad de aceite de oliva admisible para la ayuda a los productores asociados cuya documentación haya recibido de sus organizaciones con arreglo al apartado 2 del artículo 8.
El saldo del importe de la retención de la ayuda contemplada en el artículo 20 quinquies del Reglamento n° 136/66/CEE se repartirá entre las organizaciones de productores en función de la cantidad de aceite de oliva por la cual se conceda la ayuda por medio de cada organización.
En caso de que la cantidad de aceite de oliva mencionada en la solicitud contemplada en el artículo 4 no corresponda con la cantidad de aceite utilizada, establecida en el marco del control contemplado en el artículo 5, el Estado miembro de que se trate establecerá la cantidad de aceite de oliva para la que se haya reconocido el derecho a la restitución.
Los Estados miembros son responsables de la creación de una base de datos informatizada sobre los beneficiarios y de la comprobación cruzada de las cantidades declaradas,por ejemplo la cantidad de aceitunas producidas o prensadas, o la cantidad de aceite de oliva sustraída, embotellada o comercializada.
Considerando que el Reglamento( CEE) no 3159/87 establece la importación con exacción reguladora reducida de determinada cantidad de aceite de oliva originario de Túnez; que, en aplicación de el artículo 1 de el mencionado Reglamento, deben fijarse los valores de las exacciones reguladoras aplicables a estas cantidades, en función de la situación actual de el mercado; que conviene fijar esta exacción reguladora a el nivel determinado a continuación;
Considerando que el objetivo de la organización del mercado del aceite de oliva es, por una parte, mantener el nivel de consumo de dicho producto en la Comunidad, habida cuenta de la competencia de los demás aceites vegetales y, por otra,garantizar a los productores una renta equitativa por la cantidad de aceite de oliva efectivamente producida;
Considerando que conviene revisar la cantidad de aceite de oliva que los productores no deben alcanzar para beneficiarse de las ventajas especiales que se les conceden por el reducido tamaño de sus explotaciones; que procede conceder a tales productores una ayuda complementaria a la producción, fijada a tanto alzado, para reducir los efectos de el descenso de el precio de mercado que pudiera derivarse de el rebasamiento de la cantidad máxima garantizada.
Las cantidades de aceite de oliva y, en su caso, de aceitunas de mesa por las que se haya pagado la ayuda.
Quisiera añadir una última observación relativa al aceite de oliva y llamar la atención de la Comisión sobre las tensiones ydistorsiones que resultan de las cantidades de aceite de oliva producidas, del importe de la ayuda financiera concedida y de la precariedad de los métodos actuales de control.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión, antes del 1 de septiembre de cada campaña, el número de solicitudes de ayuda y las cantidades de aceite de oliva a que éstas se refieran.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión las cantidades de aceite de oliva por las que se haya asignado una ayuda y que, en su caso, no hayan sido objeto de: .